Dossier manga - Danganronpa
Sommaire

Publié le Vendredi, 11 December 2020


Introduction


Lancée au Japon en novembre 2010 sur PSP avec un premier jeu, la licence Danganronpa a, depuis, marqué bien des esprits, que ce soit dans son pays d'origine ou à l'étranger, avec ses jeux originels ou ses adaptations en anime et en mangas.

Sortie de l'imaginaire sans doute un peu (beaucoup) dérangé de Kazutaka Kodaka que nous avions pu interviewer il y a quelques années, la saga fête donc, en cette année 2020, ses dix années d'existence.

Cet anniversaire semble idéal pour revenir sur le premier Danganronpa, d'autant plus que depuis mars 2019 il a été remis à l'honneur avec la sortie de Danganronpa Trilogy sur PS4 ! C'est d'ailleurs sur cette version PS4 que ce dossier se basera. Et l'on s'attardera également sur l'adaptation manga sortie en France chez Mana Books, ainsi que sur l'adaptation animée.





Rapide historique de la licence Danganronpa


Côté jeux vidéo


Avant d'entrer dans le vif du sujet, il convient de faire un petit point sur l'historique de la saga.

En France, la version initiale sur PSP de Danganronpa n'est jamais sortie, et pour découvrir le jeu il a fallu attendre sa version PS Vita en février 2014, puis sa version PC dématérialisée en février 2016, sous le nom Danganronpa: Trigger Happy Havoc.

Idem pour Danganronpa 2: la version PSP de 2012 n'est jamais arrivée chez nous, et pour découvrir le jeu il a fallu attendre la version PS Vita en septembre 2014.

Quant à Danganronpa V3, il est sorti en septembre 2017 sur PlayStation 4, PlayStation Vita, et PC dématérialisé, en se payant le luxe d'être traduit en français suite au succès de la licence dans l'Hexagone (les deux premiers jeux sont proposés uniquement avec sous-titres anglais, tandis que les voix sont au choix entre le Japonais et l'Anglais).





En 2017, est également sortie en France, sur PS Vita et PS4, Danganronpa 1 & 2 Reload, compilation réunissant les 2 premiers jeux (notons qu'au Japon, si cette compil' est sortie en 2017 aussi sur PS4, elle était arrivée sur PS Vita dès 2013).

Et depuis, les 3 jeux ont donc également été réunis en mars 2019 sur PS4 avec la sortie de Danganronpa Trilogy, et les deux premiers jeux sont sortis cette année sur supports mobiles (le 3e jeu est lui aussi prévu).

Enfin, la licence a également connu un jeu plus orienté action/aventure, Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls, chargé de faire le lien entre Danganronpa et Danganronpa 2, et sorti sur PS Vita en septembre 2015 puis sur PS4 en juin 2017. Un jeu d'action/aventure mobile est aussi sorti au Japon.





Côté animation


Côté animation, il y a d'abord eu l'anime Danganronpa The Animation, diffusé initialement en 2013 au Japon, et qui adapte fidèlement le premier jeu.



Les animes Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak High School – Future Arc et Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak High School – Despair Arc, diffusés en parallèle en 2016, ont un nom trompeur: ils n'adaptent aucunement le 3e jeu, et font en quelque sorte office de préquel et de "suite alternative" du 2e jeu, tout en apportant une conclusion à l'histoire commune des 2 premiers jeux.





Ces trois animes on tous été diffusés en France sur la plateforme Wakanim (en simulcast pour les deux Danganronpa 3, et plus tardivement pour le premier anime), où ils ne sont apparemment plus disponibles désormais.


Côté manga


Enfin, côté manga, les éditions Mana Books se sont emparées de la publication française de la licence depuis 2019: l'adaptation de Danganronpa the Animation est intégralement disponible dans notre langue, tout comme celle de Danganronpa 2 qui vient tout juste de se terminer.





Mais au Japon, il existe encore bien d'autres mangas autour de Danganronpa. Voici un petit listing :

- 2011-2014 : Danganronpa - Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei, dessiné par Hajime Tôya dans le magazine Famitsu Comic Clear d'Enterbrain, et terminé en 4 tomes. Une adaptation du premier jeu, suivant fidèlement l'histoire de celui-ci, mais en se plaçant un peu plus du point de vue des victimes et coupables de chaque partie, afin de mieux montrer leurs motivations.

- 2011-2014: Danganronpa - Academy of Hope and High School of Despair 4-koma Kings, une anthologie collective en 4 tomes publiée par Ichijinsha, et composée de 4-koma, strips en 4 cases à vocation humoristique.

- 2012-2017: Super Danganronpa 2 - Sayonara Zetsubô Gakuen, dessiné par Kyu Kuroki pour le magazine Famitsu Comic Clear, et achevé en 3 tomes. Adaptation fidèle du 2e jeu. Il s'agit du manga sorti en France cette année chez Mana Books sous le titre Danganronpa 2 - Goodbye Despair.

- 2012: Super Danganronpa 2 - Dangan Island - Kokoro Tokonatsu, Kokoronpa, one-shot. Un gag manga dessiné par Ryu Kaname sur le site Blade Online des éditions Mag Garden, basé sur le 2e jeu, et imaginant une comédie noire où aucun meurtre n'aurait eu lieu.





- 2012-2014: Super Danganronpa 2 - Nanami Chiaki no Sayonara Zetsubou Daibouken, dessiné par Karin Suzuragi dans le magazine Comic Blade de Mag Garden, et fini en 3 tomes. Un manga suivant les événements du 2e jeu depuis le point de vue du personnage de Nanami Chiaki.

- 2012-2013: Super Danganronpa 2 - Komaeda Nagito no Kouun to Kibou to Zetsubou, dessiné par Kyosuke Suga dans le magazine Beat's de Mag Garden, et bouclé en 3 volumes. Un manga revisitant l'histoire du 2e jeu en suivant plus spécifiquement le personnage de Nagito Komaeda.

- 2012-2013: Super Danganronpa 2: Goodbye Despair Academy Comic Anthology, une anthologie collective en 4 tomes publiée par Ichijinsha, où chaque auteur a librement conçu une histoire courte inspirée du 2e jeu.

- 2012-2013: Super Danganronpa 2: Goodbye Despair Academy 4-koma Kings, une anthologie collective en 4 volumes publiée par Ichijinsha, et composée de 4-koma humoristiques.

- 2013-2014 : Super Danganronpa 2 - Nankoku Zetsubou Carnival!, un gag manga en 4 tomes dessiné par Ayune Araragi pour le GA Bunko Magazine des éditions Softbank Creative, privilégiant l'humour idiot et mignon à l'humour noir.

- 2013-2014: Danganronpa - Kibou no Gakuen to Zetsubou Koukousei - The Animation, dessiné par Takashi Tsukimi dans le magazine Shônen Ace de Kadokawa, et achevé en 4 tomes. Adaptation manga du premier anime, qui adaptait lui-même le premier jeu. Il s'agit du manga publié en France par Mana Books en 2019 sous le titre Danganronpa: Trigger Happy Havoc - The Animation.





- 2014: Danganronpa 1 2 - Comic Anthology, une anthologie collective en 2 tomes publiée par Ichijinsha, où différents mangakas ont conçu librement des histoires courtes inspirées des deux premiers jeux.

- 2015: Small Danganronpa 1&2 Light, un one-shot humoristique publié dans le magazine Dengeki Maoh d'ASCII, où le mangaka Kingin revisite l'histoire des deux premiers jeux avec humour noir et légèreté.

- 2015-2016: Zettai Zetsubou Shoujo - Danganronpa Another Episode, une adaptation fidèle en 3 tomes du jeu  Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls, dessinée par Hajime Tôya dans le magazine Famitsu Comic Clear d'Enterbrain.

- 2015: Ultra Despair Girls: Danganronpa Another Episode Comic Anthology, une anthologie collective en 2 tomes publiée par Ichijinsha, dans laquelle différents artistes ont imaginé des histoires courtes inspirées du jeu Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls.

- 2015-2016: Zettai Zetsubou Shoujo - Danganronpa Another Episode - Genocider Mode, dessiné par Kaoru Minamimachi pour le magazine Dengeki Maoh d'ASCII Media Workd, et bouclé en deux volumes. Cette série reprend les événements du jeu Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls, mais depuis le point de vue du personnage de Genocider Sho.

- 2016: Super Danganronpa 2 - Zetsubouteki Ingaritsu no Naka no Souda Kazuichi, one-shot dessiné par Tomajirô Hoshi dans le magazine Famitsu Comic Clear d'Enterbrain, reprenant les événements du 2e jeu depuis le point de vue du personnage de Kazuichi Sôda.





- 2016: Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy - Future Arc & Despair Arc Comic Anthology, une anthologie collective en un tome publiée par ASCII media Works, dans laquelle différents artistes ont conçu des histoires courtes inspirées des deux animes Danganronpa 3.

- 2016: Revival Shot! - Danganronpa Hako Itagaki Work Compilation, une compilation en un volume sortie chez Ichijinsha, regroupant les histoires courtes conçues par l'auteur Hako Itagaki, mangaka ayant participé à plusieurs des anthologies collectives de Danganronpa.

- 2016: Triple Bullet - Danganronpa Tsubamemaru Watarizora Work Compilation, une compilation en un tome sortie chez Ichijinsha, regroupant les histoires courtes conçues par l'auteur Tsubamemaru Watarizora, mangaka ayant lui aussi participé à plusieurs des anthologies collectives de Danganronpa.

- 2016-2017: Killer Killer, dessiné par Mitomo Sasako pour le Bessatsu Shônen Magazine de Kôdansha, et bouclé en 3 volumes. Une histoire parallèle officielle de la série Danganronpa, se déroulant entre les jeux - Danganronpa: Another Episode - Ultra Despair Girls et Danganronpa 2: Goodbye Despair. L'histoire suit le détective motivé Asano Misaki et son partenaire fainéant Hijirihara Takumi. Ils travaillent au sein de la Special Crime Investigation Agency (SCI), qui est en charge des affaires jugées anormales ou bizarres. Et il s'avère justement qu'il y a une augmentation de meurtres étranges, et que le monde semble proche de sa fin...
  
   


© Spike Chunsoft Co., Ltd.

Suivre les commentaires du dossier

Ajouter un commentaire

*


Si vous voulez créer un compte, c'est ICI et c'est gratuit!

> Conditions d'utilisation
MN Actus
Dernières news News populaires News les plus commentées Fermer

Dernières News