Adaptations
L'anime
Princess Princess est également connu en France en tant qu’anime (série TV), produit par les studios DEEN et disponible en plusieurs éditions. Le coffret intégrale, édité par Kaze en 2008, regroupe les 12 épisodes de 24 minutes chacun, diffusés du 5 avril au 21 juin 2006 par TV Asahi. On y trouve la réunion des deux autres box DVDs déjà sortis, ainsi que de nombreux bonus publicitaires: des cartes postales, le tome 1 de la série, et un design de coffret très agréable. La série est ensuite sortie en intégrale slim deux ans et demi plus tard, à un prix plus accessible mais sans les nombreux rajouts de la précédente édition.
Les premiers épisodes montrent la tournée des princesses dans les clubs sportifs, puis c’est la fête culturelle de l’école qui est présentée, à travers les petites expériences des héros que l’on retrouve dans le manga. Cet anime est bien dans le ton du manga, puisque la prédominance des couleurs pastel marque l’appartenance du titre au shojo, portée sur les personnages exagérément féminisés.
Le jeu vidéo
Un jeu Princess Princess a vu le jour sur Playstation 2 en octobre 2006, dans le sillage de la sortie de l'anime. Il s'agit d'un jeu de drague classique comme on peut en trouver à foison au Japon, produit par Marvelous Interactive qui est un spécialiste du domaine. La progression se veut très classique, avec une succession de dialogues sous différents tableaux avec les personnages de la série.
Le drama
Enfin, un drama apparait également en 2006 sur la chaîne TV Asahi. Intitulée Princess Princess D, la série se compose de 10 épisodes, diffusés de juin à septembre 2006. Il exploite largement les aspects comiques et shonen-aï du manga, qu’il exagère à outrance pour une comédie plus que déjantée... Le casting se compose de jeunes acteurs encore peu expérimentés, mais contenant de futures stars du petit ou du grand écran comme Takeru Sato dans le rôle de Tôru.
Conclusion
De cette comédie, on retiendra majoritairement le rire et le charisme de certains protagonistes. La réflexion, il faudra aller la chercher ailleurs. Mais Princess princess n’était pas destiné à de grands sentiments, et l’amitié est joliment abordée, avec tout de même une certaine profondeur. A vrai dire, on n’en espérait pas autant de la part de l’auteur. Le mélange subtil de l’humour et des graphismes séduisants aura le mérite d’éveiller l’imagination des fans, qui verront avec plaisir une dimension plus que superficielle entre certains garçons … tout en ne choquant pas les autres!
En résumé, Princess Princess est un manga adapté à un public relativement jeune et majoritairement féminin. Toutefois, si ce manga a trouvé son lectorat, il sera rapidement oublié par les autres, comme toute comédie un peu légèrement menée.
Mise en ligne le 13/03/2009.
Mise à jour le 15/03/2012.
Fiche de la série: Princess Princess
Fiche de la série VO: Purinsesu Purinsesu vo
Les auteurs: Mikiyo Tsuda / Atsushi Kamijo
Fiche de la série: Princess Princess
Fiche de la série VO: Purinsesu Purinsesu vo
Les auteurs: Mikiyo Tsuda / Atsushi Kamijo
Dossier réalisé par NiDNiM
© Mikiyo Tsuda 2002 Originally published in Japan in 2005 by SHINSHOKAN CO., LTD. TOKYO.
De erotaku, le 09 Octobre 2013 à 23h46
j'ai adoré l'anime
De katty [90 Pts], le 22 Avril 2012 à 02h23
j'ai adoré l'annimé tellement que j'ai tout dévoré.lol.
De Shihôdani, le 22 Mai 2009 à 12h16
Ouais ,,, vive Princess Princess !! <"33
De Yumico, le 22 Mai 2009 à 12h15
Sublime manga !!! ,,, je cherche maintenant ses Yaoi chez Asuka !
De Minkunette [6811 Pts], le 13 Mai 2009 à 10h20
j'ai regarder l'anime un pote ma preter les DVDs et au debut ça ma souler mais finalement j'aime bien.
De meer63 [226 Pts], le 13 Mars 2009 à 22h42
j'ai souvant hesiter a m'acheter cette serie mais je crois que je vais l'acheter.