Graphismes et adaptation
Au début de l’histoire, le style est simple, encore en maturation mais efficace. Rapidement le trait murit au fil des tomes. Au plus grand plaisir des fans qui voient une Gally gagner en charisme simplement par le crayon affiné de son auteur. L’esthétisme utilisé pour dessiner les combats ajoute de la beauté à ce monde de brutes. Sa bouche de poulpe, la finesse de sa ligne et de son visage et ses yeux très expressifs rendent sublime Gally.
Les personnages secondaires bénéficient chacun d’un design soigné et très spécifique: visage, coiffure, forme, habits, caractères spéciaux (tatouages...). Nous comprenons ainsi facilement le caractère de chacun et donc leur rôle dans l’histoire.
Yukito Kishiro alterne entre deux modes de narration. L’un utilise une mise en scène calme décrivant l’ambiance et le paysage. C'est idéal pour mieux nous faire plonger dans son monde sombre, type Blade Runner, qui règne dans la Décharge. L’autre concerne la description d’actions. Il met en valeur l’efficacité des combattants et la beauté de leurs affrontements. Yukito Kihiro utilise un trait nerveux mais soigné avec un découpage rapide des scènes, régulier et très cinéma. Nous pouvons dire qu'il a la capacité de sublimer l’affrontement de deux cyborgs métalliques dans un monde sans foi ni loi.
Gunnm et Gunnm Last Order sont sans fautes d’orthographe mais ont bénéficié de deux traitements différents quant à leur adaptation. La première édition a été réalisée dans les années 90, à une époque où les éditeurs ne prenaient pas en considération les jaquettes d’origine et le sens de lecture japonais. Elle est donc dans le sens français avec des jaquettes différentes de celle d’origine. Ce dernier point a, heureusement, été réglé lors de la dernière réédition. Elles changent de couleur à chaque tome et sont aussi plus pauvres graphiquement que celles de Gunnm Last Order, qui est également édité en sens de lecture français pour conserver l'homogénéité de l'ensemble. Sa deuxième édition en grand format possède de plus jolies jaquettes, montrant une Gally en pleine action. La série conserve le même sens de lecture. Cependant elle contient des suppléments comme les « Gunnm Other Stories » et des explications détaillées données par l’auteur pour expliquer tous les termes qu’il utilise. Différents dessins et croquis viennent s'ajouter aux suppléments de cette version.
Gunnm Last Order a par contre bénéficié des jaquettes d’origine plus remplies, plus colorées et plus dynamiques que Gunnm. Le titre est de couleur noire avec des contours rouges.
Les versions poches de Gunnm et Gunnm Last Order sont à 6,50€ qui est le prix d’un shônen et non d’un seinen habituellement plus élevé. La version Grand format est quant à elle plus chère: 12,90€.
Conclusion
Gunnm est sans conteste une œuvre d’exception devenue culte. Les aventures de Gally sont captivantes et toute l’histoire s’enchaîne de manière intuitive et passionnante. C’est l’œuvre à succès de Yukito Kishiro et qui l’a fait connaître dans le monde entier. Un scénario complexe et complet couplé avec une héroïne unique et des personnages secondaires qui trouvent tous leur place dans la trame, où la mise en scène est très travaillée. Preuve du succès et de la reconnaissance internationale de Gunnm, une adaptation cinématographique est en préparation. La production a débuté en 2004 et la réalisation est assurée par James Cameron. Imaginer Gunnm mis en scène avec les effets 3D d’Avatar, ne peut que nous rendre fou d’impatience!
Sources:
http://www.glenatmanga.com/kishiro/
Yukitopia
Dossier réalisé par ikkyu.
Mise en ligne le 19/02/2010.
Mise à jour le 05/07/2012.
Mise à jour 2 le 31/10/2013.
Fiche des séries: Gunnm / Gunnm Last Order / Gunnm Other Stories
Fiche des séries VO: Gunnm vo / Gunnm Laster Order vo / Gunnm Other Stories vo
Fiche de l'auteur: Yukito Kishiro
Fiche des séries: Gunnm / Gunnm Last Order / Gunnm Other Stories
Fiche des séries VO: Gunnm vo / Gunnm Laster Order vo / Gunnm Other Stories vo
Fiche de l'auteur: Yukito Kishiro
Gunnm © 1991 by Yukito Kishiro / SHUEISHA Inc. Gunnm Last Order © 2000 by Yukito Kishiro / SHUEISHA Inc. www.yukito.com/ © Yukito products Inc.
De ShellBullet [539 Pts], le 13 Février 2013 à 01h30
A l'occasion de sa réacquisition et pour préparer l'arrivée des nouveaux volumes, la Kodansha entamera sa propre réédition de Gunnm Last Order à partir de juillet 2001. Cette réédition est également disponible en version française, toujours chez Glénat, à partir de juillet 2012.
2 erreurs dans ce paragraphe :
La réédition de la Kodansha a débuté en juillet 2011 et non 2001.
La réédition de Glénat est idendique à l'ancienne (mis à part pour le logo et les images de couvertures). Ce n'est pas la version Kodansha qui compte 10 tomes au lieu de 15 et contient les 1ers travaux de l'auteur en bonus.
De poppeye250, le 12 Juillet 2012 à 23h44
Une excellente série qui me laisse de très bons souvenirs! Excellent le dossier :)
De tsubasadow [4300 Pts], le 09 Juillet 2012 à 23h26
Bon dossier que j'ai pris plaisir à lire ;) Ma note est surement plus subjectif qu'objectif car Gunnm est MON manga préféré et également le 1er que j'ai lu (enfin j'ai commencé par le tome 4 de Gunnm Last Order ^^ mais j'ai voulu voir les origines ^^) Je lui est mis 20/20 mais j'aurais bien enlevé 1 point car parfois on s'y perd lorsqu'on parle de politique intergalactique notament dans le tome 3 de Gunnm Last Order qui ai pratiquement entièrement consacré à ce thème >_<
Après je te comprends Luciole21 il y a tellement à dire sur cette oeuvre qu'un dossier ne sera jamais complet pour nous et puis tu as raison je pense également Que Zapan et Jashugan auraient mérité une fiche perso car ce sont des personnages clés dans l'histoire mais bon on peut pas tous les mettre^^
De Cézo, le 07 Juillet 2012 à 13h52
Très bon dossier d'une très bonne série. Merci au rédacteur (:
De Luciole21 [2209 Pts], le 14 Février 2012 à 00h18
De zanzibar007 [151 Pts], le 06 Mars 2010 à 20h36
Un scénario ne fait pas l'émotion, il peut y contribuer, mais il n'est pas une réponse toute faite.
Faut pas croire!!
Et puis pour un film je regarde plutot comment marche l'osmose des multiples intervenants, plutot que simplement que le scénario, ou que les effets spéciaux, qui pris seul comme ça ne veut rien dire....
Et puis un récit simple et archétypal n'en fait pas une histoire pauvre, ça n'a pas de sens...
De Blacksheep [535 Pts], le 05 Mars 2010 à 15h39
Blockbuster peut être mais au scénario terriblement pauvre.
De zanzibar007 [151 Pts], le 03 Mars 2010 à 18h58
@Blacksheep===>Si, j'ai le monopole du bon gout et c'est moi qui ai raison sur tout et en toute chose!!:D
Pour le reste, aux USA Gunnm s'appelle Battle Angel Alita, et c'est comme ça qu'il a été vendu, tu pourras le hurler à la terre entière tout le monde s'en fout. De plus Cameron est Canadien, et je lui fais plus confiance qu'à Emmerich ou Bay, ou Spielberg pour les adaptations...
Surtout que depuis Avatar le Boss is Back, celui qui sait faire des Blockbusters démentiels, et j'ai pris un pied d'enfer comme j'en avais pas pris depuis ma première vision ( cinéma!) de star Wars en 1997.
De Blacksheep [535 Pts], le 02 Mars 2010 à 22h31
Zanzibar: ce n'est pas parce que ça ne t'as pas enthousismé que ce n'est pas bon, tu n'as pas le monopole du bon gout. Et je doute que Cameron fasse autre chose qu'américanisé le truc. Déjà avec le non respect du titre...
De cicipouce [3179 Pts], le 01 Mars 2010 à 23h50
je sais qu'il y a une animation qui porte le même nom ... Mais je ne connaissais pas ce manga
il a l'air sympa
De Moagik [339 Pts], le 19 Février 2010 à 21h00
Bon dossier pour un bon manga, j'en ai pleuré sur ce livre...
En film? Esperons que ce ne soit pas un gachis...
De zanzibar007 [151 Pts], le 19 Février 2010 à 19h42
Mouais Gunnm mis à part son image de femme forte, ne m'a jamais enthousiasmé, mais peut etre que dans les mains de Cameron ce sera du bon, pour une fois.
Le dossier lui par contre semble complet.
De Yoyo1 [0 Pts], le 19 Février 2010 à 19h17
Très bon dossier et excellent manga. La conclusion sur le film de James Cameron, je l'ai vu venir grosse comme un camion ^^
Pour Mokori, cette adaptation est toujours en projet, Cameron hésite actuellement entre lui et Avatar 2 pour être son prochain gros projet. Le budget prévisionnel est similaire à celui d'Avatar, donc voilà ça annonce du lourd, surtout que Cameron a un bijou de scénario entre les mains. Espérons qu'il en fasse du bien ! =)
De Mokori [527 Pts], le 19 Février 2010 à 18h38
Très bon dossier pour une oeuvre culte.
Néanmoins il me semblait que le projet de Gunnm en film avait été abandonné ?! :s
De jojo81 [7209 Pts], le 19 Février 2010 à 12h00
tres bon dossier pour un excellent manga.
cenpandant il me semble que gunnm n'a pas bien marché au japon à cause notament que le manga ne s'accroche pas à un genre, de la féminité de gally, et du fait qu'il n'y est aucune référence au japon.