Report
Présentation
L'auteur
Fuyumi Soryo est née le 06 Janvier 1959. Elle participe à un concours de manga pour le magazine Bessatsu comic et remporte la dixième place. C'est alors qu'elle décide de poursuivre cette voie, non pas par passion, mais simplement parce qu'elle a besoin d'un métier pour vivre correctement. C'est alors que l'aventure commence. Sa première histoire sort en 1982: Hidamari not houmonsha. Elle se fera un nom avec sa série Boyfriend, publiée pour la première fois en 1985 au Japon. Elle remporte d'ailleurs le 33ème prix Shogakukan, en 1988, grâce à cette série.
En 1996, elle quitte Shogakukan pour Kodansha, ce qui explique les quelques rééditions par ce nouvel éditeur. C'est avec Eternal Sabbath qu'elle casse son image de mangaka shôjo. Avec cette série, ses fans découvrent une toute autre facette de l'auteur, totalement plongée dans un seinen fort et qui ne laisse pas indifférent.
Profil de la série
Mars est un manga de Fuyumi Soryo, prépublié dans le magazine Betsufure. La série a été publiée pour la première fois, en format relié, en 1996, chez Kodansha. En France, c'est l'éditeur Panini Comics qui publie cette série, de 2003 à 2005. Elle compte en tout 15 volumes, et est complétée par un tome 0, Mars Gaiden, qui est un recueil de plusieurs petites histoires, dont une qui concerne la rencontre des héros de Mars.
Bibliographie sélective:
Boyfriend (1ère édition chez Shogakukan en 10 volumes, 1985 – 1988; 1ère réédition chez Shogakukan en 6 volumes; 2nde réédition chez Kodansha en 6 volumes)
Rosetea de Hajimaru (1 volume, 1986)
Owaru Heart Ja nee (1 volume, 1989)
Kanojo ga kafe ni iru (1ère édition en 6 volumes, 1992 – 1994; réédition en 4 volumes, 2001)
Eden de aou (1 volume, 1992)
DOLL (1 volume, 1996)
ES (8 volumes, disponible chez Glénat)
Tamara (1 volume, 2004)
Cesare (5 volumes, en cours, 2006)
Le résumé:
Kira Asou est une jeune fille très renfermée sur elle-même, qui cherche sans cesse à éviter le contact avec autrui. Sa rencontre avec Rei Kashino, le garçon le plus populaire du lycée, mais aussi le plus casse-coup, lui sera déterminante. C'est ce garçon qui aime la vie plus que tout, lui qui n'a pas peur des sensations fortes, qui parviendra à la faire sortir de son cocon. Leur rencontre se passe dans un jardin public. Alors que Kira dessinait, le jeune homme vient l'aborder pour lui demander son chemin. Celle-ci lui dessine un plan au dos de sa feuille. C'est alors que le dessin l'émeut, de par sa beauté et son symbolisme: une mère avec un enfant, quoi de plus naturel? Sauf que pour quelqu'un qui n'a jamais eu réellement de mère, c'est une chose merveilleuse. C'est ainsi qu'il fait tout pour se rapprocher de la jeune fille. Plusieurs obstacles viendront se dresser entre eux, mais cela ne fera que renforcer leur amour déjà grand dès les premiers jours.
Les adaptations et graphismes:
Le trait de Fuyumi Soryo, fin, délicat, et totalement épuré, laisse au lecteur tout le loisir de goûter à Mars, cette série qui nous transporte à la fois dans un monde plein d'amour, mais qui garde tout de même les pieds sur terre. Le titre de la série fait référence au dieu romain de la guerre. Une scène dans le premier volume montre une analogie entre Rei et Mars. Les quinze tomes qui composent la série constituent un support parfait. Les personnages ont tout le temps de s'épanouir, de se développer, d'évoluer. Jusqu'au dernier tome, l'auteur réussit parfaitement à garder l'attention et surtout l'intérêt et l'amour des lecteurs pour ces héros. C'est ainsi que quinze tomes n'est pas trop long, et arrivé au terme de la série, on aimerait parfois continuer l'aventure.
Le tome 0 de Mars, ou Mars Gaiden, est une occasion de passer un dernier moment avec les héros de Mars. Ce volume n'est pas totalement dédié à Kira Asou et Rei Kashino, mais se compose d'autres histoires. Il constitue un recueil fort, plein d'émotions, qui, même s'il n'est pas indispensable à la série, vaut le coup d'être lu. Vous ferez alors la connaissance d'un jeune garçon qui prend goût à la vie grâce à une jeune fille qui lui rend visite alors qu'elle n'est pas consciente elle-même, ainsi que d'une fille qui se sent à part, dans le sens où elle pense être froide et distante envers ses camarades. Mars Gaiden est donc un recueil dans lequel les relations humaines évoluent très vite, et de manière très positive.
Mars a été adapté en drama de 17 épisodes en Août 2004, diffusé sur Chinese Television System (CTS). La version dvd comporte elle 21 épisodes. Les personnages principaux, Kira Asou (qui devient Qi Luo) et Rei Kashino (qui devient Chen Ling) sont joués respectivement par Barbie Xu et Vic Zhou. Ceux-ci ont notamment joué dans le drama Meteor Garden. L'opening « Ling » (« Zéro » en Français) est interprété par Alan Kuo, et l'ending « Rang Wo Ai Ni » (« Laisse-moi t'aimer » en Français) est interprété par les deux acteurs principaux, Barbie Xu et Vic Zhou.
© by SORYO FUYUMI / KODANSHA Co. Ltd.
Enigma
D'où vient cette réplique ?
...on ne traite pas une jeune fille de nain.
[ Voir la réponse ]
Suivre les commentaires du dossier > Conditions d'utilisation