Shin Chan Saison 2 Vol.4

Ah, l’été ! Son soleil, sa chaleur, ses sorties scolaires, ses piscines… Voilà une période des plus propices aux bêtises diverses et variées dont Shin chan a le secret. Si, en plus, sa petite soeur Himawari s’y met aussi, c’est toute la famille Nohara qui s’apprête à passer une saison estivale pour le moins agitée. Et le mot est faible. Entre un voyage dans l’espace, la rencontre avec une célèbre actrice de théâtre d’un genre un peu particulier et l’arrivée de nouveaux voisins pas si nouveaux que ça, hors de question de s’ennuyer ! On dirait d’ailleurs que Shin chan aime de plus en plus l’avion: son copain Masao et lui ont gagné un voyage en Corée en compagnie de leur mangaka préféré… Du mouvement en perspective !

• Une série identifiée avec un noyau dur de fans.


• Une nouvelle traduction dynamique et soignée sur le plan humoristique (pour mieux faire ressortir les gags).


• Une adaptation améliorée, des jaquettes complètement retravaillées.