Yotsuba

Yotsuba to !

Tous les volumes

Titre VO: よつばと !
Titre traduit: Yotsuba to !
Dessin: AZUMA Kiyohiko
Scénario : AZUMA Kiyohiko
Traducteur: CHAUVIRE Eve
Editeur VF : Kurokawa
Collection: Humour
Type: Seinen
Genre: Tranche-de-vie, Humour
Editeur VO: ASCII - Mediaworks
Prépublication: Dengeki Daioh
Illustration: n&b
Origine: Japon - 2003

Age conseillé

Le monde vu par une énergique et joyeuse petite fille de 6 ans, Koiwai Yotsuba !

Résumé

Koiwai Yotsuba est une énergique petite fille de six ans, qui vient d'emménager en ville. Elle vit entourée de son père, qui ne cesse de lui faire des recommandations et de ses nouveaux voisins : la famille Ayase, avec trois filles plus âgées dénommées Ena, Fuuka et Asagi. Chaque volume raconte la vie quotidienne de Yotsuba dans ce nouvel environnement. Son inexpérience du milieu urbain et son jeune âge donnent lieu à de nombreux gags et un comique de situation souvent irrésistible.

Video youtube

Thèmes

Série gagnante du Tournoi Rédaction 2012

Série manga incontournable

enfance humour plaisir poétique tranche-de-vie

Dossier

Ces mangas qui font du bien - Partie 1

Iyashikei ou encore Mono no aware sont des expressions japonaises utilisées en Occident pour décrire des philosophies véhiculées par la culture, et notamment le manga. Il est alors question de se soigner par l’art et le divertissement, en s’évadant, en se plongeant dans la beauté du...

Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin

Yotsuba & !

HistoireLes vacances d'été arrivent. La ville est paisible, le temps est agréable, les tournesols se nourrissent des rayons du soleil, et chaque habitant vaque a ses occupations. Dans la rue, une camionnette de déménagement arrive. A son bord, Monsieur Koiwai, venant rejoindre son ami...

Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin

Si vous avez aimé ... vous aimerez

Drôle de Père (un) | Sacrée mamie (une)

Derniers commentaires

De P-E Auba, le 29 Février 2024 à 11h59

20/20

Magnifique manga que je vous conseille vivement !

Est ce que quelqu'un sait quand sort le 16, ça fait des annees que je l'attends 😆🥺.

Répondre

De Ananoya [210 Pts], le 26 Février 2024 à 12h40

20/20

Le manga avec j'ai le plus rigolé ! C trop mignon, trop marrant !!!! je me tord de rire quand je le li Tellement bien ! je pourrais dire plein de chose gentille pour ce manga tout simplement incroyable !😍

Répondre

De Dany Dee, le 24 Décembre 2023 à 23h34

20/20

J'adore cette série. Mon seul regret est que la mangaka ne produise pas davantage, plus vite. Car ça fait vraiment du bien de lire ce genre de mangas. Petit bémol (j'ignore si d'autres lecteurs se sont fait cette remarque) le dernier volume en date m'a semblé un tantinet "moins bien traduit" que les précédents, j'ai - plus précisément - eu l'impression que Yotsuba avait d'un tome à l'autre grandi de 5 ans, sa façon de parler a légèrement changé. J'ignore si le problème vient de l'autrice elle-même qui n'était pas autant dans le bain quand elle a réalisé les historiettes composant ce volume ou si ça vient de la traduction (pour les mêmes raisons). Mais bon, ça passe et on aime quand même.

Répondre

De 75brumar [1 Pts], le 14 Novembre 2020 à 18h24

19/20

bonjour

pour moi y a pas d'âge pour rirecavec Yotsuba

ici on est 4 fans : 13 18 53 55 ans

les adultes sont aussi attachants qur les enfants

Asagi n'est pas si sage....

Répondre

De bruno [0 Pts], le 14 Novembre 2020 à 18h17

19/20

moi je dis v y a pas d'age pour lire Yotsuba.