- Titre VO : おおかみこどもの雨と雪
- Titre traduit : Ôkami kodomo no ame to yuki
- Scénario : Mamoru HOSODA , KURASUBA Ame
- Editeur VF : Kaze Manga
- Type: Roman
- Genre: Tranche-de-vie, Fantastique
- Editeur VO: Kadokawa Shoten
- Illustration: n&b
- Origine: Japon - 2012
Age conseillé
Résumé
Dans une université de la banlieue de Tokyo, Hana s’éprend d’un étudiant de sa classe aussi beau que mystérieux. Alors que leurs sentiments s’approfondissent, ce dernier lui révèle un secret susceptible d’ébranler leur relation : sa vraie nature est celle d’un homme-loup. Forte de son amour, la jeune fille l’accepte et de leur union naissent une fille, Yuki, puis un garçon, Ame, deux enfants mi-humains mi-louveteaux. Mais confrontés au regard des autres, il leur faut cacher cette différence...
Thèmes
Les points forts de la série:
Le roman a été écrit par Mamoru Hosoda, qui a lui même intégralement retravaillé son scénario pour l’adapter en un récit de 320 pages qui revient avec tendresse sur l’histoire d’Ame, Yuki et leur mère Hana.
Dossier

Les enfants loups - Ame & Yuki
Dans une université de la banlieue de Tokyo, Hana, 19 ans, suit normalement ses études, jusqu'au jour où elle croise dans l'amphithéâtre où elle a cours un jeune homme qui l'attire tout de suite. Il n'est pas étudiant dans cette université, il n'a pas de manuel. Hana lui propose de...
Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin
Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin
De Tchi62 [206 Pts], le 01 Septembre 2014 à 23h49
La traduction française du roman est mauvaise. La narration laisse quelque peu à désirer et il est bourré de faute d'orthographe et de ponctuation. Je conseille donc largement mieux le film et le manga mais le livre, par sa narration très moyenne ne nous plonge pas autant dans l'histoire et dans l'émotion.