Chronique manga publiée le 30 Novembre 2020
Naruto peut profiter d'un peu de répit en attendant la phase finale de l'examen des moyennes classes, mais Kakashi lui impose un entraînement essentiel, qui sera assuré par Ebisu. Seulement, ce dernier est mis au tapis par un étrange ermite qui, jusqu'à présent, reluquait la gente féminine dans les bains voisins. Assumant ses actes, c'est lui qui prend en charge l'entraînement de Naruto....