Chronique manga publiée le 08 Février 2012
Alors qu'il est parvenu à infiltrer le Ryozampaku, Taiso annonce clairement ses intentions de conquête ! Mais, au même moment, la montagne-forteresse est assaillie par quatre agents du gouvernements, menés par Ôrin, le maître des lieux lui-même qui trahit donc son peuple ! Taiso et ses camarades s'associent aux généraux d'Ôrin pour défendre les lieux, mais ses adversaires semblent...