Manga Suehiro Maruo de retour chez Casterman début 2023

La date du 18 janvier 2023 est à retenir pour les fans de Suehiro Maruo, puisqu'elle marquera le retour de l'illustre mangaka en France et plus précisément chez Sakka/Casterman !

L'éditeur prévoir effectivement la publication de trois mangas de l'auteur, dont le premier était jusqu'à présent inédit dans notre pays: il s'agit de Paraiso, un recueil sorti au Japon en 2020 chez Enterbrain et regroupant des histoires courtes initialement prépubliées dans les pages du magazine Comic Beam.

Visuel provisoire.

Les deux autres publications concernent de nouvelles éditions pour les mangas L'Île Panorama, initialement sorti chez nous en avril 2010, et L'Enfer en bouteille, originellement paru dans notre pays en janvier 2014.

Publié au Japon en 2007-2008 dans le magazine Comic Beam d'Enterbrain, L'Île Panorama a été lauréat de l’édition 2009 du prestigieux prix Tezuka, et voit Maruo adapter le célèbre roman d'éponyme d'Edogawa Ranpo. La nouvelle édition, riche de 280 pages, sera proposée au prix de 20€, en format 15x21cm cartonné et relié.

Proposé au Japon courant 2012 lui aussi dans le Comic Beam, L'Enfer en bouteille voit le mangaka poursuivre son exploration d’œuvres majeures de la littérature japonaise moderne, en reprenant un des plus célèbres récits de Kyûsaku Yumeno. Comportant 208 pages, la nouvelle édition sera vendue 18€, elle aussi en format 15x21cm cartonné et relié.

Visuels provisoires.

Synopsis de Paraiso :

Dans les ruines fumantes du Japon vaincu de 1945, un orphelinat catholique dirigé par un curé déviant sombre dans la folie et la violence ; des enfants des rues survivent sous l’occupation américaine et sont les victimes des perversions d’adultes déchus ; une femme qui a tout perdu dans les bombardements erre dans la nuit, témoin hagard et monstrueux des vices qui fleurissent sur les décombres. En Europe, pendant la Seconde Guerre mondiale, à l’approche de la mort, un prêtre déporté à Auschwitz  se remémore son apostolat à Nagasaki au Japon ; témoin silencieux de son martyre, un autre prisonnier est guidé vers la grâce au beau milieu de l’horreur.

Synopsis de L'Île Panorama :

Hirosuke Hitomi, écrivain raté, rêve de construire un étrange paradis terrestre qui s'inspirerait d'un conte d'Edgar Poe. Lorsqu'il apprend la mort de Komoda, riche homme d'affaires qui a la particularité de lui ressembler comme deux gouttes d'eau, il décide de le faire revenir à la vie en usurpant son identité. Il entreprend alors la construction de son paradis terrestre sur une île isolée. Mais le projet de Hitomi ressemble bientôt à une descente aux enfers...

Synopsis de L'Enfer en bouteille :

Seuls survivants d'un naufrage, un frère et une sœur échouent sur une île isolée ; la tentation de Saint-Antoine se rejoue à travers les malheurs d'un abbé bienveillant ; au soir de sa vie, un masseur aveugle et avaricieux cache sa fortune d'une étrange façon ; une jeune fille et son frère handicapé tentent de survivre sans ressources dans le Japon d'avant-guerre.

Quatre nouvelles composent ce recueil où l'on retrouve l'érotisme, l'élégance et l'humour très noir de Suehiro Maruo, ainsi que les obsessions pour le surréalisme ou l'expressionnisme allemand de celui qu'on qualifie à juste titre de maître du genre ero-guro (érotico-grotesque).