Manga Glénat vous répond
Comme chaque mois, les éditions Glénat répondent à vos questions posées sur leur forum et nous proposent via leur newsletter, un condensé des plus pertinentes.
Mauvaise impression du Tome 46 de One Piece
.
One Piece est un manga génial, cependant en achetant le tome 46 je fus déçu. Je remercie Glénat de nous traduire ce magnifique manga mais le chapitre 445 a été décevant, les phrases coupées de Hildon gâche le manga et je trouve ça dommage. Personnellement je préfèrerais que les tomes sortent moins vite et que la mise en page soit parfaite. Donc voila je ne sais pas si ce message servira à grand chose mais je trouve ça dommage, j'espère que Glénat arrivera à corriger ses fautes pour le plaisir des fans.
En effet il y a eu un petit décalage sur quelques bulles dans les pages du One Piece volume 46. Ce défaut a été corrigé et nous vous remercions de bien vouloir nous en excuser.
Erreur de jaquette sur l’album D.Gray Man Tome 2
En fait, Glénat s'étant surement rendu compte qu’une jaquette noire avec chiffres bleu au milieu de jaquette blanches a chiffres blanc ça faisait moche, ils ont refait le tome deux en cover blanche
D.Gray-man volume 2 a été réimprimé fin 2008, les nouveaux volumes sont corrigés quant à l’erreur du dos, et disponibles. Vous pouvez donc les retrouver chez votre libraire (sauf s’il n’est pas en rupture de ce volume et possède encore les anciens).
Problèmes d’impression sur le manga Touch
Bonjour à l'équipe Glénat et aux membres de ce forum.
Je suis en général vraiment satisfait du travail fourni par cet éditeur.
Néanmoins, je tiens à faire part d'un souci qui a tendance à m'agacer.
En effet, sur les deux derniers tomes de Touch (19 et 20), la qualité d'impression est assez mauvaise car les dessins d'une page se voient par transparence sur le verso de la même page. Visuellement, la lecture en est gâchée et le papier prend une teinte jaunâtre.
Ce problème est-il dû à un papier trop fin ou une encre trop appuyée ? La société Novoprint est-elle en cause ?
Bonjour. Nous avons en effet constaté un problème important d’impression sur les volumes confiés à cet imprimeur, relatif à cet office (dont Claymore 11, pour référer à un autre message que nous avons reçu). Nous en sommes bien désolés, mais cela ne dépend pas de nous. Nous en avons référé à l’imprimeur afin de ne plus avoir le même problème. Les volumes seront bien entendu réimprimés dans une meilleure qualité.
Licence de la série Black Lagoon
Bonjour, bonjour !
Petit sujet pour vous demander si les éditions Glénat auraient pour projet de reprendre la licence de la série black lagoon. Ce manga fait un véritable carton au japon mais en France, à cause de la faillite de la maison d'édition Kabuto qui le publiait, le manga n'a actuellement plus de licence d'après les dernières nouvelles et donc ne progresse plus. Donc la question est simple: est ce que Glénat auraient en ligne de mire cet excellent manga?
Désolé de vous décevoir, mais nous n’avons pas prévu de reprendre ce titre pour l’instant. Notre programme est déjà très chargé.
Mauvaise impression du volume 11 du manga Claymore
Bonjour,
je viens de terminer la lecture du volume 11 de claymore.... Et quel volume ! Un TORCHON ! L'impression est vraiment indigne d'un éditeur comme glénat !!
Voilà donc encore un éditeur qui me déçoit.... J'espère sincèrement que ce n'est que passager...
Bonjour, Nous avons en effet constaté l’important problème que cet office a connu. (Voir ci-dessus, la réponse concernant Touch). Comprenez bien que nous en sommes vraiment désolés, d’autant que cela nuit, tant à notre image qu’aux ventes de nos mangas. Nous tenions juste à vous préciser que Glénat n’est pas un imprimeur, mais un éditeur, nous ne gérons pas l’impression de nos ouvrages, pas plus que leur distribution, qui sont confiées à des sociétés dont c’est le métier. Il nous est difficile de nous voir ainsi jugés sur la qualité du travail d’autrui. Nous effectuons a posteriori les contrôles du travail de nos partenaires afin de résoudre les problèmes et d’effectuer des réimpressions dénuées de soucis. Il nous arrive de faire des erreurs que nous assumons et corrigeons, mais nous ne sommes pas responsables de tout.
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
De dkrevenge [2696 Pts], le 13 Janvier 2009 à 11h43
non non pas possible
Glénat a toujours été à plus de 20% de part de marché et Pika a 10%
De Kakakuri, le 13 Janvier 2009 à 11h33
Il me semble pourtant quand 2006 ou 2007,Pika était devant Glénat ?!
De dkrevenge [2696 Pts], le 13 Janvier 2009 à 11h13
Pika n'a jamais été devant Glénat...
De Azamat Vreiatchu, le 13 Janvier 2009 à 09h19
Shuichi tu dis que plein de fan sont super dégouté,mais malgré tout Glénat vend toujours plus,et à même dépassé Pika en part de marché,comme quoi,t'est le seul à boycotté,continue mais ça fera pas bouger les choses !!
De Mr CG, le 13 Janvier 2009 à 09h15
Merci Blood tu m'amuse aussi pas mal...Mouahahaha
De Blood [2541 Pts], le 12 Janvier 2009 à 23h25
Bla bla fautes d'orthographe, bla bla mal imprimé, bla bla pas la bonne jaquette.... De deux choses l'une : soit Glénat n'a que des questions débiles de ce type, soit ils refusent de répondre aux questions gênantes (genre : une réédition potable de Dr. Slump, c'est trop demander ?). Dans les deux cas, c'est du joli... et cette newsletter ne sert strictement à rien.
Heureusement que certains commentaires ici m'ont fait hurler de rire ! ^^
De Pandaman [1385 Pts], le 12 Janvier 2009 à 21h39
Donc tu boycotte les série que tu aime...bof !!
De Jean [0 Pts], le 12 Janvier 2009 à 19h10
Nan mais quel culot Glénat! Mentir effrontément à ce point là c'est complètement surréaliste! L'imprimeur est essentiellement l'employé de Glénat, c'est donc à Glénat de vérifier le travail de celui-ci et de faire refaire les livres le cas échant AVANT de les commercialiser (comme n'importe quel éditeur sérieux, Cornélius par exemple)! C'est quand même Glénat qui encaisse les thunes au final! Désolé de m'emballer, mais je trouve la réponse de Glénat incroyable! En même temps c'est sûr qu'il ne vont pas dire qu'ils payent l'imprimeur au rabais pour se faire plus de marge! Allez hop c'est décidé je boycotte Glénat.
De dkrevenge [2696 Pts], le 12 Janvier 2009 à 18h41
meme si glénat n est pas imprimeur, ils doivent vérifier leur bouquin.
une fois de temps en temps ok mais la c est la 1/2 des sorties qui est concernée
De Pandaman [1385 Pts], le 12 Janvier 2009 à 17h18
Ben c'est sûr pour les magasins type Fnac faut le ticket,donc maintenant je garde toujours mes ticket de caisse tant que j'ai pas lu tel ou tel bouquin et je les jettes quand les livres sont dans un état acceptable pour moi.
Mais je préfére acheter dans les boutique spécialisé, car pour moi il rendent un bien meilleur service de renseignement
Mais là, bien sûr, il n'échange qu'aux habitués, mais je suppose que la plupart d'entre vous achetent régulièrement aux même(s) endroit(s) et si c'est pas le cas je vous conseil quand même,si vous le pouvez, de retourné chez les mêmes vendeurs (^^moi je vais chez les plus sympa^^) rien que pour les échanges,vous pouvez y gagner !!
Et pourtant j'en ramène des livres déféctueux (oui beaucoup trop à mon goût !!), mais comme je suis fidèle ils ont jamais dit "non" (il me font même crédit...parfois).Tout ça pour vous dire que la fidélité ça rapporte (enfin ça empêche de trop perdre,lol)
Bon ben j'ai fini de raconter ma vis,lol
Sur ce,"bonne soirée" !
De Saiyuki [41 Pts], le 12 Janvier 2009 à 17h15
Pourquoi Glénat ne répondent-ils pas sur leur forum officiel ?
De Shuichi [490 Pts], le 12 Janvier 2009 à 16h15
O putain ! FlooDAce tu as dit exactement ce que j'ai dit sur leur forum O_O xD en tout cas Glénat court à sa perte d'après moi ! ^^ tous pleins de fans sont hyper dégoutés d'eux !!! Moi y compris !!! ^^ Surtout dans les One Piece c'est même plus du One Piece qui nous sorte tellement c'est baclé mal fait, mal trad, mal adapté et puis les covers et tout... Franchement Glénat ça craint trop .... Dommage parce que cet éditeur a pleins de super bonnes séries !!! U_U (très décevant...)
De Seele [1100 Pts], le 12 Janvier 2009 à 16h10
Quand la qualité de l'impression nuit gravement à la lecture, je ne pense pas qu'il soit vain de demander des comptes à l'éditeur.!
Ok Glénat n'est pas un imprimeur mais cela reste sous son nom que sont édités les oeuvres qu'il publit et cela le rend responsable indirectement!
Je trouve effarant que les contrôles de qualité n'ont pas été plus rigoureux... L'éditeur et son imprimeur font partie d'un tout et je trouve déplaisant que Glénat renvoie la patate chaude à son imprimeur!!
Et encore heureux qu'il y est une réédition mais je veux bien que vous m'expliquiez comment vous faites pour échanger quoique ce soit à la FNAC sans le ticket de caisse?? Et pour ce qui est des magasins spécialisés, mieux vaut être un habitué!
De Pandaman [1385 Pts], le 12 Janvier 2009 à 16h02
Oui malheureusement il font de plus en plus d'erreur,c'est vraiment dommage pour cet éditeur qui publie tant de série qui me plaise,dommage...vraiment dommage !!
De dk, le 12 Janvier 2009 à 14h40
ouais enfin c est un pbm car ca devient récurrent chez Glénat...
De oestevao [42 Pts], le 12 Janvier 2009 à 14h36
Vous emmenez votre volume au magasin et vous l'échangez contre un nouveau, si facile. Il n'y a pas nécessité de l'acheter une deuxième fois.
De Pandaman [1385 Pts], le 12 Janvier 2009 à 14h34
Bon c'est vrai il font pas mal d'erreurs,mais bon l'erreur est humaine! non?!
Et puis pour les échange des volume mal imprimé par des bouquins nickel,c'est complétement possible dans les petite librairies spécialisé et même parfois dans les gros magasins du type Fnac ou Virgin,alors arrétez de vous plaindre
Demander gentiment aux vendeurs et vous aurez de beau livre tout beau,tout neuf !!
Sinon je souhaite une trés bonne année au récalcitrant comme au fan de Glénat (comme moi,lol^^)
De purpleguicho [130 Pts], le 12 Janvier 2009 à 13h10
quelles bandes de voleurs glenat c'est clair on va pas racheter une deuxieme fois le tome enfin bref a quand une réedition dr slump c'est trop demandé
De chevaliershakka [215 Pts], le 12 Janvier 2009 à 12h43
Bah vous savez quoi? Je m'en fous!
Sérieusement, pour ce genre de problèmes, qu'ils créent un bureau des plaintes ou un service après-vente!
Mais la on est dans des histoires d'imprimeurs, pas d'éditeur (sauf les jaquettes). Or Glénat c'est une maison d'édition et ça commence à me fatiguer de recevoir chaque mois un courrier des pleurs sur des gens pas content de l'impression ou qui s'amusent à relever la moindre petite faute d'orthographe. J'veux dire: c'est les questions les plus intéressantes que vous aviez? Triste... vraiment triste.
De ManiTaylor [346 Pts], le 12 Janvier 2009 à 12h29
Ce genre d'erreurs ne me dérangeraient pas si on pouvais échanger le manga mal imprimé par un neuf... Mais il y a trop d'intérêts financiers pour qu'ils fassent cela -.-"
Vraiment pas très professionel...
De FlooDAce [235 Pts], le 12 Janvier 2009 à 12h25
Comme quoi, Glenat c'est vraiment des comiques. Oui les problémes d'impressions sont corrigé, mais quoi ?? C'est le lecteur qui doit racheter une deuxième fois le tome pour en avoir un correct ?? C'est n'importe quoi !!!