Avis sur Made In Abyss Vol.3

Super tome par contre point noir pour l’édition, le manga est vraiment sombre quand on compare avec l’édition japonaise, on distingue peu les détails sur certaines pages.

Un tome magnifique, qui ronronne quelque peu dans ses premiers chapitres, mais les évènements qui suivent l'arrivée au 4ème niveau compensent largement… Nanachi est un cadeau du ciel, dieu que j'aime ce personnage.

Cela dit j'ai été un peu perturbé par le choix de faire de Nanachi un garçon dans la traduction. Certes son genre n'a jamais été officiellement confirmé et ole utilise un pronom plutôt masculin en japonais, mais quand on est habitué aux discussion où ole est considéré comme une fille ça fait tout drôle. Question d'habitude je suppose.