Manga Les créatures de Yôkai Giga arrivent chez Le Lézard Noir
Un nouveau manga fortement teinté de surnaturel et de folklore japonais sera lancé en France par Le Lézard Noir le mois prochain: Yôkai Giga, dont le premier volume est prévu le 22 octobre au prix de 12€ en grand format broché de 15x21cm, avec une traduction assurée par Diane Ottawa et Ryuji Takano.
Première série professionnelle de Satsuki Satô (qui, auparavant, a notamment été assistante pour Tamiki Wakaki et Inio Asano), celle-ci est achevée en onze tomes, et a été prépubliée au Japon entre 2017 et 2022 dans le magazine Shônen Sunday des éditions Shôgakukan.
Au programme, une découverte du monde des humains depuis le point de vue des yôkai. L'éditeur promet une série addictive, où les histoires changent souvent d'époque et peuvent faire passer par toutes les émotions en touchant à tous les genres possibles (comédie, horreur, tragédie, drame sentimental...).
Synopsis :
Ces créatures manipulent les humains et… se font manipuler par eux.
Cette série sans aucun équivalent met en scène le folklore japonais comme vous ne l’avez jamais vu ! Chaque court chapitre tourne autour d’un yôkai plus ou moins célèbre, et fonce en quelques pages ultra-efficaces vers une chute inattendue.
De anemone [11225 Pts], le 24 Septembre 2025 à 19h48
Ah, c'est intéressant comme lecture!
De Zaiel [329 Pts], le 23 Septembre 2025 à 09h07
@Merlion
Il s'agit tout simplement d'une série qui ne serait pas rentable à sortir en format poche. Il en vendra probablement autant dans ce format car ceux qui veulent vraiment l'acheter le feront quoiqu'il arrive. Par contre c'est certainement bien trop niche pour recruter d'autres lecteurs sous prétexte de sortir dans un format poche plus abordable. Donc au final le choix s'entend parfaitement. Il y a des aspects économiques à ne pas négliger et pour le LN comme les autres petits éditeurs indépendants, la motivation derrière ce type de décision qui peut te paraître discutable c'est souvent uniquement la pérennité de la boîte.
De Josselin, le 24 Septembre 2025 à 19h31
Par ailleurs, même s'il y a le fil conducteur de Kuro, la série est surtout une anthologie d'histoires très courtes, qui peuvent se picorer dans le désordre, et en cela on est très proche d'une Cantine de minuit, une série déjà en grand format (comme au Japon cette fois) et bien plus longue que Yokai Giga, mais que les lecteurs n'ont pas de difficulté à acheter au rythme qui leur chante, sans avoir à enchaîner les volumes pour rester dans l'ambiance ou se souvenir de l'intrigue.
De Zaiel [329 Pts], le 23 Septembre 2025 à 09h07
@Merlion
Il s'agit tout simplement d'une série qui ne serait pas rentable à sortir en format poche. Il en vendra probablement autant dans ce format car ceux qui veulent vraiment l'acheter le feront quoiqu'il arrive. Par contre c'est certainement bien trop niche pour recruter d'autres lecteurs sous prétexte de sortir dans un format poche plus abordable. Donc au final le choix s'entend parfaitement. Il y a des aspects économiques à ne pas négliger et pour le LN comme les autres petits éditeurs indépendants, la motivation derrière ce type de décision qui peut te paraître discutable c'est souvent uniquement la pérennité de la boîte.
De noice, le 23 Septembre 2025 à 08h47
Très curieux, je ne dis pas non pour un pti extrait !
De Merlion, le 22 Septembre 2025 à 22h48
C'est à se demander à quoi sert la collection "poche / petit format" du Lézard, si c'est pour sortir leurs séries longues en grand format (plus cher, plus encombrants).
Pourrait passer pour les one-shots et séries courtes, comme les nombreuses œuvres qui ont fait la réputation et l'histoire de l'éditeur, mais là, ça devient compliqué à justifier. À plus forte raison quand ce ne sont pas des mangas en grand format à l'origine et que, fatalement, c'est simplement une version agrandie artificiellement.
Pour prendre un autre exemple des dernières années : j'adore Hirayasumi chez le Lézard, mais l'avoir sorti en grand volume à 13 € pièce (pour une édition un peu cheapos en terme d'objet, il faut bien l'avouer) alors même que la collection poche était déjà lancée, c'était difficilement justifiable. Ils avait l'arguement du "on garde le même format que pour les autres mangas de l'auteur".
Là, il n'y a aucune raison. Enfin si, la rentabilité. Quand on voit l'édition actuellement, les coûts de production et d'acquisition des licences, on ne peut pas reprocher aux éditeurs de vouloir rentrer dans leur frais, mais en tant que consommateur, ces choix éditoriaux restent difficiles à encaisser.
De Zebre45 [1851 Pts], le 22 Septembre 2025 à 20h25
C'est très intriguant ... ça donne envie ☺️
De nolhane [7150 Pts], le 22 Septembre 2025 à 20h09
Au vu des quelques planches que l'on voit la patte graphique me tente peu mais le contenu oui je pense tester au moins le tome 1