Manga Te dire merci, un manga autobiographique chez Rue de l'échiquier

Cette semaine, l'éditeur Rue de l'échiquier publie Te dire merci, un récit de 184 pages signé Yukari Takinami.

  

  

 

Paru au Japon entre 2016 et 2018 aux éditions Bungei Shunjuu sous le titre Arigatô tte Ieta Nara, ce one-shot autobiographique retrace la relation de Yukari Takinami avec sa mère atteinte d’un cancer incurable, et devrait aborder avec sensibilité le sujet universel de la transmission entre générations.

  

Il sera disponible dès demain au prix de 17,90€. En attendant, vous pouvez en découvrir un extrait sur notre site.

  

  

  

  

Comment dire adieu et merci à un proche, lorsqu’il s’agit non seulement de sa mère, mais aussi d’une maîtresse femme à la personnalité difficile ? Au fil de courts chapitres nourris d’anecdotes que l’on devine vécues, Yukari Takinami tient la chronique d’une relation mère-fille chamboulée par l’irruption d’un cancer incurable. Sans jamais tomber dans le pathos, l’auteure nous convie dans les coulisses de la maladie, au quotidien, tout en brossant de sa famille un portrait subtil et touchant. Entre orgueil blessé et peur des regrets, comment renouer les liens et exprimer à cette femme inflexible des remerciements pleins d’amour ?