Dvd Dans un recoin de ce monde et Lou et l'Île aux sirènes récompensés à Annecy
Au bout d'une semaine d'événements, le Festival International du Film d'Animation d'Annecy a annoncé samedi son palmarès. Particulièrement bien représentée cette année, l'animation japonaise repart avec deux prestigieuses récompenses dans la catégorie long métrage !
Tout d'abord, Dans un recoin de ce monde remporte le Prix du Jury. Réalisé par Sunao Katabuchi, ce film est l'adaptation du manga éponyme de Fumiyo Kôno, paru en France chez Kana et auquel nous avons consacré un dossier.
Ensuite, Lou et l'Île aux sirènes, la nouvelle réalisation de Masaaki Yuasa, empoche le Cristal du long métrage. Aucun film japonais n'avait été récompensé dans cette catégorie depuis Pompoko en 1995 et Porco Rosso en 1993.
Profitons-en pour rappeler que le public français pourra découvrir ces deux films au cinéma dans quelques semaines : à partir du 13 septembre pour Dans un recoin de ce monde, et du 30 août pour Lou et l'Île aux sirènes.
Synopsis de Dans un recoin de ce monde :
La jeune Suzu quitte Hiroshima en 1944, à l'occasion de son mariage, pour vivre dans la famille de son mari à Kure, un port militaire. La guerre rend le quotidien de plus en plus difficile, malgré cela, la jeune femme cultive la joie et l'art de vivre. Mais en 1945 un bombardement va éprouver son courage.
Synopsis de Lou et l'Île aux sirènes :
À la suite du divorce de ses parents, Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyo pour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose de la musique électronique et rejoint un peu à contre cœur le groupe formé par ses deux camarades de lycée, Yuho et Kunio. Il accepte d'aller répéter avec eux sur une île mystérieuse. C’est alors que sa vie monotone bascule quand, grâce à sa musique, il rencontre en secret Lou, une sirène qui devient son amie. Lou se révèle une chanteuse et danseuse hors pair, et bientôt elle se joint au groupe. Le secret ne tarde pas à exploser au grand jour et les habitants du village découvrent avec stupeur l’existence de Lou. Hélas, les légendes sont tenaces et certains villageois y voient un signe annonciateur de catastrophes... Kai et Lou arriveront ils à rassurer les villageois ?
Tout d'abord, Dans un recoin de ce monde remporte le Prix du Jury. Réalisé par Sunao Katabuchi, ce film est l'adaptation du manga éponyme de Fumiyo Kôno, paru en France chez Kana et auquel nous avons consacré un dossier.
Ensuite, Lou et l'Île aux sirènes, la nouvelle réalisation de Masaaki Yuasa, empoche le Cristal du long métrage. Aucun film japonais n'avait été récompensé dans cette catégorie depuis Pompoko en 1995 et Porco Rosso en 1993.
Profitons-en pour rappeler que le public français pourra découvrir ces deux films au cinéma dans quelques semaines : à partir du 13 septembre pour Dans un recoin de ce monde, et du 30 août pour Lou et l'Île aux sirènes.
Synopsis de Dans un recoin de ce monde :
La jeune Suzu quitte Hiroshima en 1944, à l'occasion de son mariage, pour vivre dans la famille de son mari à Kure, un port militaire. La guerre rend le quotidien de plus en plus difficile, malgré cela, la jeune femme cultive la joie et l'art de vivre. Mais en 1945 un bombardement va éprouver son courage.
Synopsis de Lou et l'Île aux sirènes :
À la suite du divorce de ses parents, Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyo pour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose de la musique électronique et rejoint un peu à contre cœur le groupe formé par ses deux camarades de lycée, Yuho et Kunio. Il accepte d'aller répéter avec eux sur une île mystérieuse. C’est alors que sa vie monotone bascule quand, grâce à sa musique, il rencontre en secret Lou, une sirène qui devient son amie. Lou se révèle une chanteuse et danseuse hors pair, et bientôt elle se joint au groupe. Le secret ne tarde pas à exploser au grand jour et les habitants du village découvrent avec stupeur l’existence de Lou. Hélas, les légendes sont tenaces et certains villageois y voient un signe annonciateur de catastrophes... Kai et Lou arriveront ils à rassurer les villageois ?