Drama Deux adaptations pour Sangatsu no Lion de Chica Umino
Le 19ème numéro pour 2015 du magazine seinen Young Animal annonce que Sangatsu no Lion, le manga de Chica Umino, allait prochainement connaître non pas une mais deux adaptations : une série animée et un film live. Pour l'heure, aucune autre information supplémentaire n'a été avancée.
En cours depuis 2007, cette série comptera 11 volumes ce vendredi. Elle a notamment remporté les prix Manga Taisho et Kôdansha en 2011, ainsi que le Grand Prix aux 18èmes Prix Tezuka en 2014.
Synopsis
Rei Kiriyama est un jeune garçon de 17 ans, très bon joueur de shogi professionnel. Calme, réservé et peu sociable, Rei n'a pas de famille, très peu d'amis, et ne va pas à l'école. La personne la plus proche de lui est Akari, une jeune femme célibataire qui s'occupe de ses deux jeunes soeurs, Momo et Hinata. Partagez, le quotidien de Rei et ses réflexions sur la vie...
Si cette série reste encore inédite en France, nous avons pu découvrir le talent de Chica Umino avec Honey & Clover (en dix tomes chez Kana). La mangaka a également conçu les croquis originaux de la série animée Eden of the East.
De Hitsuji [5896 Pts], le 24 Septembre 2015 à 11h07
A quand le manga en France ? (demande le monsieur qui n'a pas encore fini Honey & Clover... >_>)
De Koiwai [12806 Pts], le 23 Septembre 2015 à 17h42
Sangatsu no Lion doit être le manga que j'attends le plus en France.
Je n'avais plus aucun espoir de le voir chez nous un jour, d'autant que le sujet n'est pas vendeur. Mais peut-être que l'anime va enfin motiver un éditeur ? *espère*
De SturmMagruserV [101 Pts], le 23 Septembre 2015 à 17h22
Juste pour le résumé, Rei va bien à l'école, la difficulté de concilier sport de haut niveau et études est une des thématiques du manga qui revient régulièrement...
De SturmMagruserV [101 Pts], le 23 Septembre 2015 à 17h18
C'est une série que je suis depuis quelques années et qui fait partie de ce que j'ai pu lire de plus fin, sans compter la qualité du dessin. On en profite plus quand on pratique le shogi mais ce n'est pas obligatoire.
Heureux de voir ces adaptations, j'espère que ça accélerera les choses pour rattraper ce manque de traduction qui est un sacré motif de honte pour le monde de l'édition française (oui je sais c'est un peu fort ;) ).
De jojo81 [7325 Pts], le 23 Septembre 2015 à 15h51
On attend sur le manga en France (poke Kana).