- Titre VO: ナルト
- Titre traduit: Naruto
- Studios: Pierrot
- Scénariste: Satoru NISHIZONO
- Auteur: Masashi KISHIMOTO
- Character Designer: Tetsuya NISHIO
- Réalisateur: Hayato DATE
- Compositeur: Toshio MASUDA
- Type: Série
- Genre: Action , Fantastique
- Editeur: Kana Home Video
- Date de sortie: 07 Avril 2010
- Origine: Japon - 2002
- Langue: vf/vostf
- Nbr de épisode(s): 13
- Pour public averti: non
- Code EAN: 3309450032904

Synopsis
En compagnie de Sasuke et de Sakura, Naruto poursuit son apprentissage. Nos amis se sont imposés dans les qualifications pour l'épreuve principale et Maître Hokage a donné un mois aux concurrents pour s'y préparer. Naruto reprend aussitôt l'entrainement avec un drôle de prof nommé Jiraya, tandis qu'Orochimaru et ses complices peaufinent un plan diabolique...
Episodes 53 à 65
53. L'ermite est de retour
54. La technique d'invocation
55. Un vœu fait à une fleur
56. Une question de vie ou de mort
57. Maître Crapaud entre en scène
58. L'histoire de Gaara
59. L'épreuve finale commence
60. Byakugan contre Multiclonage
61. La défense absolue
62. Le pouvoir caché du raté
63. Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé
64. Un peu de nerf, Shikamaru !
65. Mais où est-il ? Sasuke se fait attendre