Monde de Zhou-Zhou (le)

Cette série en six tomes nous invite à suivre le quotidien de l'attachante Zhou Zhou, depuis l'annonce de sa scolarisation en primaire jusqu'à la veille de son entrée au collège. Exception faite de quelques scènes montrant la petite Chinoise en famille (notamment parce qu'elle est amenée à vivre chez sa grand-mère, avec ses deux cousines, pour pouvoir aller à l'école), Le Monde de Zhou Zhou se focalise donc, de plus en plus au fil des tomes, sur la vie scolaire de la fillette, qui est ainsi peu à peu amenée à découvrir une sociabilité et des règles parfois dures ou même injustes dont elle n'avait pas idée lorsqu'elle habitait seule avec sa mère.

La série s'apparente à une chronique de style ''tranche-de-vie'', les rencontres, les petites victoires ou les événements plus dramatiques s'enchaînent et forment Zhou Zhou, transformant la joyeuse gamine à l'imagination foisonnante en une pré-adolescente posée et mûre, toujours aussi émouvante mais ayant désormais perdu sa naïveté.

Cette narration par épisodes marquants dans la vie de Zhou Zhou peut cependant parfois faire regretter un certain manque d'approfondissement (on ignore ainsi quelle vie mènent les personnages secondaires une fois qu'ils ne sont plus en contact avec l'héroïne, ou quelles conséquences certains actes peuvent avoir hormis celles sur Zhou Zhou). La fin, très ouverte, est également susceptible de générer pas mal de frustration : on comprend que les auteurs ont voulu s'en tenir à un cadre temporel strict, à savoir les années de primaire de leur héroïne, qui n'est plus une enfant lorsque la série s'achève ; il n'empêche que tout cela est amené de manière assez abrupte et qu'on aurait volontiers suivi Zhou Zhou quelques années de plus.

Reste que Le Monde de Zhou Zhou offre un aperçu du système scolaire chinois et de la vie des écoliers, le tout porté par une héroïne qu'on a plaisir à suivre et par un visuel toujours aussi agréable à l'oeil.