Je partage totalement l'avis que Koiwai développe dans sa chronique. Un premier tome très enthousiasmant, mais je suis un peu inquiet face à la mise d'un schéma narratif redondant. Et un gros + 1 pour la couverture salissante ! J'ai dû batailler pour trouver un livre propre dans ma librairie !
Je me suis prise une claque en lisant ce manga qui ne m'inspirait pas trop au départ pour son style atypique, en plus des dessins qui me rebutaient un peu ! Mais une fois le cap franchi, quelle belle découverte ! Je m'ésclaffais chaques fois que l'architecte se retrouvait au Japon, son attitude de néophyte qui montrait bien qu'il ne se savait même pas qu'il se trouvait dans le futur ni même au Japon m'avait assez amusé, sans oublier qu'il n'a aucun moyen de communiquer avec eux et qu'il ne peut donc que se contenter de déduire (parfois à sa manière) ce qu'il voit et ce qu'il interprète ! Bref, je pense poursuivre cette série car je pense qu'elle en vaut la peine ! :)
Un manga sur les bains romains, voilà une œuvre des plus inattendu, je m'y suis essayé (sans appréhender véritablement, étant donné la réputation dont le manga de Mari Yamazaki jouissait déjà).
Le thème des bains aurait pu n'être qu'un fil conducteur au service d'un intrigue de plus grande envergure, il n'en est rien, mais ça n'est pas un mauvais point pour autant. Le héros, Lucius, se voit propulsé dans le Japon moderne à chaque chapitre, d'où il puise des idées qu'il met à profit une fois revenu à la Rome antique. Le schéma est répétitif, mais se renouvelle très bien pour le moment (en espérant que cela ne devienne pas ennuyeux au fil des volumes) et le partie pris de l'humour est très bien géré, jouant essentiellement sur le comique de situation.
Graphiquement, on voit tout de suite l'influence des statuts romaines, le tout est assez réaliste et nous plonge à la perfection en Italie, près de 2000 ans en arrière.
En définitif, un premier tome prometteur, en espérant que cela ne devienne pas redondant.
un coktail de culture et d'humour à la hauteur de sa prétention : simple et efficace !
j'ai adoré ce premier volume et le second se lit très bien aussi. On ne se sent pas obligé de lire tout le volume d'une traître et les doubles pages écrites de temps en temps sont très bien senties et permettent au lecteur, en plus de se détendre, d'apprendre des choses.
Les interprétations de Lucius sont tout simplement à mourir de rire, c'est véritablement autour du personnage que l'humour se concentre.
Les situations sont toutes plus cocasses les unes que les autres dommage que ce soit le même schéma qui soit toujours repris et donne un aspect répétitif.
=> Un premier volume très drôle, le thème est hyper original et les différentes situations sont bien inspirées.
Dommage qu'un effet de répétition vienne s'installer comme un cheveux sur la soupe...
histoire original un personnage principal un peu dérouté par ce qui nous semble évident et courant de plus la corrélation que l'auteur fait entre chaque chapitre est intéressante en plus j'ai pas raté quelques ptits clins d'oeil au portugal j'en redeemande
J'attendais beaucoup de cette série, et je dois dire que je ne suis pas déçue à la lecture de ce premier volet. Bien que l'on retrouve un schéma répétitif, l'auteur arrive convenablement à se renouveller dans la thématique des thermes et des bains. De plus, certains moments m'ont bien fait marrer!XD
Avant lecture, je dois avouer que j'avais un petit peu peur que le manga rentre dans des termes trop techniques. Et bien avec grand soulagement, ce n'est pas du tout le cas, le tome est étonnamment accessible et plaisant. Il faut aussi saluer le travail de Casterman pour ce qui est de toutes les explications annexes à chaque fin de chapitre, cela permet d'en apprendre davantage sans trop avoir la tête pleine.
En somme, un beau coup de coeur que voilà, et je vais de ce pas m'acheter en vitesse le second tome!X)
Malgré un schéma répétitif de chapitre en chapitre, on se prend rapidement au jeu de Thermae Romae, qui nous en apprend à la fois sur les thermes romains de l’antiquité et sur les bains japonais actuels, grâce aux voyages temporels de Lucius.
Heureusement, un fil rouge arrive rapidement, et permet à l’auteur d’explorer d’autres aspects des bains, même si la façon de faire “voyager” l’architecte paraît de plus en plus artificielle.
Quoiqu’il en soit, le trait est agréable, loin des clichés habituels (bishônen, grands yeux, fonds fleuris et tout le bordel, adieu !). Le style graphique correspond tout à fait à l’ambiance de la Roma antique, et le décalage physique entre les Romains et les Japonais est bien rendu, contrairement au drama où tous se ressemblent. En même temps, prendre des japonais pour jouer des européens… L’édition de Sakka est quant à elle très bien faite, respectueuse des bonus d’origine (mots de l’auteur entre chaque chapitre), avec une traduction fluide, une présentation de l’auteur en fin de tome, et une couverture agréable au toucher.
Très bonne série à la fois très drôle et bien documentée. Cerise sur le gâteau, j'ai eu la dédicace de l'auteure sur le Salon du Livre hier. Chose rare pour un auteur japonais, Mari Yamazaki prend le temps d'un dessin complet et personnalisé. Que du bonheur!
De nolhane [6594 Pts], le 30 Janvier 2019 à 18h00
Sympathique mais assez répétitif et au final peu intéressant pour moi..
Le dessin est par contre assez sublime
Je ne pense pas poursuivre avec cette série
De MrSaeki [24 Pts], le 13 Mars 2018 à 05h43
Différent et excellent
De brisa2300 [28 Pts], le 09 Décembre 2013 à 11h12
Sa c'est bien c'est instructif c'est relaxant c'est de la bonne came!
De Lasdy [1097 Pts], le 16 Juin 2013 à 13h58
Moi aussi je partage l'avis de Koiwai dans sa critique. ^^
La couverture m'avait repoussé mais j'avoue que j'ai bien envie de savoir ce qui se passera avec sa femme au tome 2 ^^
De Lasdy [1097 Pts], le 03 Juin 2013 à 12h03
Dans le CDI de mon collège, on a le tome donc je vais essayer ^^. (Mais les couvertures, ce n'est pas du tout mon genre ^^')
De shinob [127 Pts], le 02 Décembre 2012 à 09h57
Je partage totalement l'avis que Koiwai développe dans sa chronique. Un premier tome très enthousiasmant, mais je suis un peu inquiet face à la mise d'un schéma narratif redondant. Et un gros + 1 pour la couverture salissante ! J'ai dû batailler pour trouver un livre propre dans ma librairie !
De mink [1246 Pts], le 23 Novembre 2012 à 23h12
Je me suis prise une claque en lisant ce manga qui ne m'inspirait pas trop au départ pour son style atypique, en plus des dessins qui me rebutaient un peu ! Mais une fois le cap franchi, quelle belle découverte ! Je m'ésclaffais chaques fois que l'architecte se retrouvait au Japon, son attitude de néophyte qui montrait bien qu'il ne se savait même pas qu'il se trouvait dans le futur ni même au Japon m'avait assez amusé, sans oublier qu'il n'a aucun moyen de communiquer avec eux et qu'il ne peut donc que se contenter de déduire (parfois à sa manière) ce qu'il voit et ce qu'il interprète ! Bref, je pense poursuivre cette série car je pense qu'elle en vaut la peine ! :)
De Kaori17 [3034 Pts], le 20 Juillet 2012 à 15h57
Tout simplement génial !
De Luciole21 [2209 Pts], le 07 Mai 2012 à 23h57
Un manga sur les bains romains, voilà une œuvre des plus inattendu, je m'y suis essayé (sans appréhender véritablement, étant donné la réputation dont le manga de Mari Yamazaki jouissait déjà).
Le thème des bains aurait pu n'être qu'un fil conducteur au service d'un intrigue de plus grande envergure, il n'en est rien, mais ça n'est pas un mauvais point pour autant. Le héros, Lucius, se voit propulsé dans le Japon moderne à chaque chapitre, d'où il puise des idées qu'il met à profit une fois revenu à la Rome antique. Le schéma est répétitif, mais se renouvelle très bien pour le moment (en espérant que cela ne devienne pas ennuyeux au fil des volumes) et le partie pris de l'humour est très bien géré, jouant essentiellement sur le comique de situation.
Graphiquement, on voit tout de suite l'influence des statuts romaines, le tout est assez réaliste et nous plonge à la perfection en Italie, près de 2000 ans en arrière.
En définitif, un premier tome prometteur, en espérant que cela ne devienne pas redondant.
De Leoo [969 Pts], le 06 Mai 2012 à 14h50
un coktail de culture et d'humour à la hauteur de sa prétention : simple et efficace !
j'ai adoré ce premier volume et le second se lit très bien aussi.
On ne se sent pas obligé de lire tout le volume d'une traître et les doubles pages écrites de temps en temps sont très bien senties et permettent au lecteur, en plus de se détendre, d'apprendre des choses.
Très bonne série
De manga666 [1710 Pts], le 01 Mai 2012 à 16h50
raahh qu elle découverte ^^ ce premier tome était vraiment bien fait
et le reste tout a été dit par koiwai
De Morphina [1009 Pts], le 23 Avril 2012 à 17h48
Original et sympa, mais c'est fastidieux à lire je trouve, je me suis vite lassée.
De Squalex [3831 Pts], le 13 Avril 2012 à 18h48
Tout à été dit par Koiwai.
Les interprétations de Lucius sont tout simplement à mourir de rire, c'est véritablement autour du personnage que l'humour se concentre.
Les situations sont toutes plus cocasses les unes que les autres dommage que ce soit le même schéma qui soit toujours repris et donne un aspect répétitif.
=> Un premier volume très drôle, le thème est hyper original et les différentes situations sont bien inspirées.
Dommage qu'un effet de répétition vienne s'installer comme un cheveux sur la soupe...
De glahad [674 Pts], le 09 Avril 2012 à 20h02
Bon je crois que tout à était dit, un très bon tome.
De Fred [4223 Pts], le 07 Avril 2012 à 23h49
histoire original un personnage principal un peu dérouté par ce qui nous semble évident et courant de plus la corrélation que l'auteur fait entre chaque chapitre est intéressante en plus j'ai pas raté quelques ptits clins d'oeil au portugal j'en redeemande
De motoko83 [2006 Pts], le 28 Mars 2012 à 15h56
Très bon premier volume... C'est drôle et surtout, ça sort des sentiers battus !!!
De titali [2269 Pts], le 22 Mars 2012 à 21h32
J'attendais beaucoup de cette série, et je dois dire que je ne suis pas déçue à la lecture de ce premier volet. Bien que l'on retrouve un schéma répétitif, l'auteur arrive convenablement à se renouveller dans la thématique des thermes et des bains. De plus, certains moments m'ont bien fait marrer!XD
Avant lecture, je dois avouer que j'avais un petit peu peur que le manga rentre dans des termes trop techniques. Et bien avec grand soulagement, ce n'est pas du tout le cas, le tome est étonnamment accessible et plaisant. Il faut aussi saluer le travail de Casterman pour ce qui est de toutes les explications annexes à chaque fin de chapitre, cela permet d'en apprendre davantage sans trop avoir la tête pleine.
En somme, un beau coup de coeur que voilà, et je vais de ce pas m'acheter en vitesse le second tome!X)
De Ogui [2445 Pts], le 20 Mars 2012 à 09h31
une très bonne lecture original et amusante.
De mira [3190 Pts], le 19 Mars 2012 à 22h54
Surprenant, Bluffant, tout simplement!
Une chose est sur, j'ai beaucoup souri en lisant ce manga, et j'ai eu très envie de prendre un bon bain brulant XD haha!
De Hitsuji [5888 Pts], le 18 Mars 2012 à 10h52
Malgré un schéma répétitif de chapitre en chapitre, on se prend rapidement au jeu de Thermae Romae, qui nous en apprend à la fois sur les thermes romains de l’antiquité et sur les bains japonais actuels, grâce aux voyages temporels de Lucius.
Heureusement, un fil rouge arrive rapidement, et permet à l’auteur d’explorer d’autres aspects des bains, même si la façon de faire “voyager” l’architecte paraît de plus en plus artificielle.
Quoiqu’il en soit, le trait est agréable, loin des clichés habituels (bishônen, grands yeux, fonds fleuris et tout le bordel, adieu !). Le style graphique correspond tout à fait à l’ambiance de la Roma antique, et le décalage physique entre les Romains et les Japonais est bien rendu, contrairement au drama où tous se ressemblent. En même temps, prendre des japonais pour jouer des européens…
L’édition de Sakka est quant à elle très bien faite, respectueuse des bonus d’origine (mots de l’auteur entre chaque chapitre), avec une traduction fluide, une présentation de l’auteur en fin de tome, et une couverture agréable au toucher.
De Tomoyochan [1626 Pts], le 17 Mars 2012 à 09h25
Très bonne série à la fois très drôle et bien documentée. Cerise sur le gâteau, j'ai eu la dédicace de l'auteure sur le Salon du Livre hier. Chose rare pour un auteur japonais, Mari Yamazaki prend le temps d'un dessin complet et personnalisé. Que du bonheur!
De Sanzolove [437 Pts], le 08 Mars 2012 à 00h02
L'histoire mal l'air bonne , par contre j'aime pas le dessin... Je sieutrais l anime...
De Hitsuji [5888 Pts], le 30 Août 2011 à 23h26
Mars 2012 semble loin, mais ça devrait laisser assez d'avance pour la parution japonaise ! =)
De nolhane [6594 Pts], le 20 Août 2011 à 17h25
a hate!
De PicPirate [361 Pts], le 27 Juillet 2011 à 21h16
ho ho, bonne nouvelle.
contant de voir un éditeur pour ce manga qui me semble sympatique