Doublage:
- Haruo Yaguchi : Kôhei Amasaki / Aurélien Ringelheim
- Akira Ono : Sayumi Suzushiro / Cécile Gatto
- Koharu Hidaka : Yûki Hirose / Karl-Line Heller
- Genta Doi : Daiki Yamashita / François Creton
- Namie Yaguchi : Satomi Arai / Christine Paris
- Narrateur : Hôchu Ôtsuka / Philippe Roullier
