Manga Il Manga Milione, manga de Tatsuya Ihara à venir chez Nine Editions

L'édition indépendant de bandes dessinées Nine Editions accueillera prochainement dans son catalogue le manga Il Manga Milione de Tatsuya Ihara.

Publié au Japon en numérique depuis août 2018, long de 8 chapitres, Il Manga Milione s'inspire du Livre de Marco Polo qui relate les aventures du marchand vénitien jusqu’en Asie. La version de Tatsuya Ihara nous plonge dans les aventures d’un italien passionné de la culture Japonaise qui part au Pays du Soleil Levant pour y devenir assistant mangaka. Nine Editions proposera d'abord une édition numérique de l'oeuvre durant le courant de l'été avant d'éditer physiquement l'ouvrage fin 2024 ou début 2025. La traduction sera assurée par Jordan Mangeon. En attendant, le premier chapitre est à découvrir à cette adresse.

Né en 1966 dans la préfecture de Saitama, Tatsuya Ihara fait ses débuts en 1987, d'abord en tant qu'assistant, ce qui l'amènera à collaborer avec Motoka Murakami puis Saburo Ishikawa et Osamu Uoto. En 1993, il remporte le prix Rookie de la 32ᵉ édition des Shogakukan Newcomer Comic Awards avec son œuvre "Sound of Silence". En 2011, c'est pour les éditions Gentôsha qu'il dessine l'adaptation manga du film classique "Casablanca". En plus de son travail d'auteur, Ihara-sensei partage son savoir en tant que conférencier à temps partiel à l'Académie Européenne de Manga (Accademia Europea di Manga), contribuant ainsi à l'éducation et à la promotion du manga à travers le monde.