Manga Dragon Quest - The adventure of Dai - Avan est repoussé
Initialement prévu aux éditions Delcourt/Tonkam en juillet, le lancement en France du manga Dragon Quest - The adventure of Dai - Avan et le seigneur du mal a dû être repoussé par l'éditeur à une date indéterminée à cause de problèmes de validation auprès des ayant-droit japonais. L'éditeur donnera une nouvelle date de parution quand il en saura davantage.
Pour rappel, ce spin-off de Dragon Quest - La Quête de Dai est centré sur le jeune Avan, destiné à devenir un grand héros en combattant Hadlar et l'armée du mal. L'histoire se déroule 15 ans avant l'histoire principale. Au Japon la série a été lancée en 2020 dans le magazine V-Jump avec au dessin Yusaku Shibata, et elle compte à ce jour 7 volumes.
Synopsis :
Tandis que les dragons et les forces du mal ravageaient le continent dans les flammes, l'humanité espérait l'arrivée prochaine d'un héros ! L'armée du mal, commandée par Hadlar, envahit peu à peu le monde. Afin de les contrer, le royaume de Carl et la princesse Flora luttent sans répit. C'est alors qu'apparaît le jeune Avan ! Le rideau se lève sur la légende d'un autre grand héros !
De Fab [0 Pts], le 29 Juillet 2023 à 13h16
Ayant la série originale complete de chez J'ai Lu, je me rend compte qu'elle était bien plus proche de la VO au niveau des techniques magiques !!
De Helolo, le 24 Juin 2023 à 12h30
La série va t'elle sortir en DVD ?
De shinob [127 Pts], le 14 Juin 2023 à 15h01
Delcourt / Tonkam, worst publisher ever....
De Karyhan [182 Pts], le 21 Mai 2023 à 13h21
Faut avouer, pour les pauvres petits lecteurs français, c'est mieux une magie nommée 'Méga-crame' que 'Begirama', on adore les traductions excessives :-/
De Shinjinn, le 18 Mai 2023 à 05h57
Tout à fait d'accord, noms francisés nullissimes !
Je viens d'acheter les 7 tomes pour 2100¥ à Mandarake à Shibuya, j'ai bien fait ! 🤩
De Je veux Dragon Quest 3 en manga !, le 17 Mai 2023 à 16h53
Le temps de trouver des noms français pour les magies encore plus cons que ceux imposés par Square-Enix peut-être (enfin, si c'est possible du moins) ? Quel gâchis, mais quel gâchis !