Manga Rokudenashi Blues inaugure la collection Pika Masterpiece !
En juin prochain, les éditions Pika accueilleront une toute nouvelle collection qui accueillera des oeuvres qui ont fait date dans l’histoire du manga : Pika Masterpiece.
Ainsi, à partir du 1er juin, c'est la série Rokudenashi Blues (Racailles Blues) de Masanori Morita, dont la réédition était attendue depuis très longtemps, qui l'inaugurera !
Cette collection de prestige a pour ambition d'héberger des chefs-d’œuvre ayant fortement influencé le manga dans ses thématiques les plus prisées : le furyô manga (manga avec des délinquants pour héros), l’heroic fantasy, le survival, la science-fiction, le death game et bien d’autres !
Des ouvrages incontournables qui, pour l'occasion, devraient bénéficier d’une édition à la hauteur de leur contenu, avec une couverture souple et une jaquette aux finitions particulièrement soignées. Le grand format 15x21cm, lui, mettra en valeur le trait de ces auteurs aussi talentueux que précurseurs.
Véritable long-seller, la série Rokudenashi Blues a été prépubliée au Japon entre mai 1988 et février 1997 dans le magazine Weekly Shônen Jump de l’éditeur Shûeisha. En près de 9 ans de publication, Rokudenashi Blues s’est imposée comme la pierre angulaire du furyô manga, manga avec des délinquants pour héros, un must-read qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
En France, la série a connu une première édition basée sur la version standard japonaise en 42 tomes, entre 2002 et 2005 via le label manga des éditions J'ai Lu sous le titre Racailles Blues .
L’édition Pika Masterpiece reprendra le découpage de l’édition bunko japonaise (publiée en 2002) en 25 tomes dont les dos formeront une frise spécialement créée pour l’édition française. Cette édition bénéficiera d’une nouvelle traduction réalisée par Pascale Simon qui a, entre autres, aussi traduit Bakuon Rettô (Tsutomu Takahashi) et Ushijima - L’usurier de l’ombre (Shohei Manabe).
Synopsis :
Taison Maeda se réjouit de débarquer au lycée Teiken ! Mais la joie du garçon est de courte durée : dès la rentrée, il frappe un professeur “par mégarde” et se fait renvoyer quelques jours... À son retour, Maeda et ses deux acolytes, Katsuji et Yoneji, se retrouvent rapidement pris dans l’embrouille qui oppose le groupe des supporters et le club de boxe. Les nouveaux élèves vont vite se faire connaître, et surtout, tenter de se faire respecter. Une tâche bien compliquée, surtout lorsque Hatanaka, le capitaine du club de boxe qui avait été exclu, revient au bahut...
Ainsi, à partir du 1er juin, c'est la série Rokudenashi Blues (Racailles Blues) de Masanori Morita, dont la réédition était attendue depuis très longtemps, qui l'inaugurera !
Cette collection de prestige a pour ambition d'héberger des chefs-d’œuvre ayant fortement influencé le manga dans ses thématiques les plus prisées : le furyô manga (manga avec des délinquants pour héros), l’heroic fantasy, le survival, la science-fiction, le death game et bien d’autres !
Des ouvrages incontournables qui, pour l'occasion, devraient bénéficier d’une édition à la hauteur de leur contenu, avec une couverture souple et une jaquette aux finitions particulièrement soignées. Le grand format 15x21cm, lui, mettra en valeur le trait de ces auteurs aussi talentueux que précurseurs.
Véritable long-seller, la série Rokudenashi Blues a été prépubliée au Japon entre mai 1988 et février 1997 dans le magazine Weekly Shônen Jump de l’éditeur Shûeisha. En près de 9 ans de publication, Rokudenashi Blues s’est imposée comme la pierre angulaire du furyô manga, manga avec des délinquants pour héros, un must-read qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
En France, la série a connu une première édition basée sur la version standard japonaise en 42 tomes, entre 2002 et 2005 via le label manga des éditions J'ai Lu sous le titre Racailles Blues .
L’édition Pika Masterpiece reprendra le découpage de l’édition bunko japonaise (publiée en 2002) en 25 tomes dont les dos formeront une frise spécialement créée pour l’édition française. Cette édition bénéficiera d’une nouvelle traduction réalisée par Pascale Simon qui a, entre autres, aussi traduit Bakuon Rettô (Tsutomu Takahashi) et Ushijima - L’usurier de l’ombre (Shohei Manabe).
Synopsis :
Taison Maeda se réjouit de débarquer au lycée Teiken ! Mais la joie du garçon est de courte durée : dès la rentrée, il frappe un professeur “par mégarde” et se fait renvoyer quelques jours... À son retour, Maeda et ses deux acolytes, Katsuji et Yoneji, se retrouvent rapidement pris dans l’embrouille qui oppose le groupe des supporters et le club de boxe. Les nouveaux élèves vont vite se faire connaître, et surtout, tenter de se faire respecter. Une tâche bien compliquée, surtout lorsque Hatanaka, le capitaine du club de boxe qui avait été exclu, revient au bahut...
De Asuaru [85 Pts], le 26 Mai 2022 à 15h42
Globalement que des bonnes nouvelles, je suis très content du format et surtout très content qu'il soit traduit par Pascale Simon qui a fait un exellent travail sur Bakuon Retto et Ushijima. Juste dommage pour les pages couleurs.
Mais c'est déjà un miracle que ce genre de mangas soit réedité on va pas ce pleindre, et la fresque est sublime!
De Queen_Ursula, le 07 Avril 2022 à 12h12
et du coup ça vaut le coup comme série?
De ccelaoui, le 05 Avril 2022 à 19h15
https://twitter.com/arion80/status/1386437826674192384
Si on commence à douter d'Arion...
De Soshufan, le 04 Avril 2022 à 11h26
Par contre, l'édition remix de 2009 n'est pas une kanzenban hein... Kanzenban, ça implique un minimum de qualité. Les éditions remix (comme la soshu-hen de Dragon Ball) incluent certes les pages couleur et bichromies, mais sont de qualité très moyenne. C'est de la version intégrale cheap mais qui comprend le matos couleur. Les kanzenban impliquent une meilleure qualité, une deluxe quoi. Vu la pléthore de formats qu'il peut y avoir, mieux vaut employer les bons termes.
De ccelaoui, le 04 Avril 2022 à 09h19
Heu c'est une kanzenban extra l'édition de 2009 donc format botin avec tout les pages couleurs et bichromie : arrêtez de diffuser des hoax pour défendre un éditeur qui communique sur une page couleurs pour 16 balles.
De PartyP, le 03 Avril 2022 à 14h27
Si jamais c'est le cas pour Gundam, j'espère qu'ils prenderont les couvertures deluxes americaines et pas les japonaises
De Audrey4588 [1218 Pts], le 03 Avril 2022 à 10h10
@CTI : Ça n'en est qu'au stade des rumeurs mais on parle de Gundam The Origin et Kaiji déjà.
De CTI, le 03 Avril 2022 à 04h38
Bon, ce titre ne m'intéresse absolument pas.
Mais qui dit nouvelle collection dit différentes séries, j'aurai bien aimé savoir ce qui va arriver d'autre dans les autres genres annoncés
De Ogui [2445 Pts], le 01 Avril 2022 à 21h03
Oh joie oh bonheur ! Quelle bonne nouvelle ! Ayant que les 8 1er vol de la 1ère édition je suis en joie ! Je prend directe a la sortie ! Mais j'espère que cette nouvelle collection annonce du bon. Merci Pika
De Rokudenashi râleur, le 01 Avril 2022 à 19h59
Édition japonaise très récente = l'édition conbini de 2009 et de qualité moyenne. Quel intérêt aurait Pika à ne pas obtenir le meilleur matos possible ? Ça vous paraît si invraisemblable que ça que l'éditeur japonais n'ait pas mis à disposition tous les visuels couleur, notamment parce que cela aurait nécessité de puiser dans différentes éditions ? Arrêtons la paranoïa deux secondes. Et l'édition annoncée reste assez alléchante. Pour ma part, j'ai hâte de découvrir la série avec cette version !
De Akuro [3096 Pts], le 01 Avril 2022 à 19h05
Ohlalalala Que de bonheur. La frise est magnifique en plus.
De o_O, le 01 Avril 2022 à 18h22
Y a vraiment des gens naîfs, les pages couleurs et en bichromie sont dispos sur des éditions japonaises récentes : c'est purement une édition éditoriale de Pika, parce que c'est un titre attendu les lecteurs doivent faire les carpettes ?
De Margoz, le 01 Avril 2022 à 17h08
C'est bien un grand format, autant pour moi
Mais 16 euro wtf ? l'inflation tape fort chez pika (toujours mieux que Delcourt Tonkam et leur 12.5 pour 17 cm)
De Tepes [200 Pts], le 01 Avril 2022 à 17h07
Même si ça avait été plus ou moins annoncé il y a quelque temps, je suis super content! Bon j'avoue que je suis un peu deg d'avoir acheté l'ancienne version assez chère il y a un an mais bon, je vais quand même les reprendre.
Entre le grand format, la frise, la page couleur, la nouvelle traduction et la très probable meilleure qualité d'impression, on est quand même sur une bien meilleure édition que la J'ai lu.
C'est tellement rare de voir du furyo arriver en France, c'est dommage de déjà cracher dessus.
D'ailleurs le Directeur éditorial de Pika a répondu à une interview disant bien qu'ils n'ont pas eu accès à toutes les pages couleurs qu'ils voulaient : https://www.linternaute.com/livre/mangas/2620495-mehdi-benrabah-la-bonne-sante-du-marche-du-manga-permet-l-audace-editoriale/
Après, je pense que beaucoup de critiques viennent des nombreux tweets, aujourd'hui supprimés, du Directeur de Mangetsu qui se plaignait de pas avoir eu les droits, qu'il aurait fait quelque chose d'extraordinaire... je trouve ça vraiment petit comme attitude.
De Margoz, le 01 Avril 2022 à 17h04
Ressemble beacoup a Kazé ultimate, ce qui est une bonne chose
Comme toujours j'aurais aimé une grande édition (21cm) mais apperament en France ils aiment pas ça
(imaginez c'est un poisson d'avril...)
De tsubasadow [4300 Pts], le 01 Avril 2022 à 16h44
Wooh énorme nouvelle ! Depuis le temps qu'on l'attendait. La frise est pas mal par contre pas tès fans des couvertures... On verra à la sortie du 1er tome mais un tome tous les 2 mois c'est très bien comme rythme de sortie.
De o_O, le 01 Avril 2022 à 16h35
Ca a été confirmé que c'est un choix éditorial, ils ont bien eu accés à toutes les pages couleurs, enfin perso ce qui me gêne le plus c'est la trad qui a l'air complétement hors sol : adieu l'accent du kansaï.
De o_O, le 01 Avril 2022 à 16h35
Ca a été confirmé que c'est un choix éditorial, ils ont bien eu accés à toutes les pages couleurs, enfin perso ce qui me gêne le plus c'est la trad qui a l'air complétement hors sol : adieu l'accent du kansaï.
De Amaury [583 Pts], le 01 Avril 2022 à 16h23
Arrêtez de raller, peut être que Pika n'a pas les droits pour l'édition Deluxe avec les pages couleurs.....
Sinon une version numérique est-elle prévue ?
De kanta5 [367 Pts], le 01 Avril 2022 à 15h28
@Audrey4588 : pas des tomes doubles ? enfin pas loin quand même, on passe de 42 à 25 tomes, ça va faire des pavés ^^' Et puis c'est grand format aussi, d'où le prix. Mais c'est vrai que c'est une somme. Enfin d'autres font ça aussi (IMHO, Piquier etc)
Pour les pages couleurs, elles sont dans une autre édition au japon, pas dans cette version 25 tomes. Alors que c'est cette version la base pour Pika, donc l'éditeur japonais a certainement pas donné les fichiers ? Enfin je sais pas
De TheHolyOne, le 01 Avril 2022 à 14h29
La version avec pages couleurs existe, mais ça sera pas chez nous on dirait. Ah si pardon, on en aura 1 par tome. Bon bah dommage
De Audrey4588 [1218 Pts], le 01 Avril 2022 à 14h09
Je suis ravie que la série revienne enfin chez nous ! La frise et les jaquettes sont superbes. Par contre, qu'est-ce qui justifie le prix ? Ce ne sont même pas des tomes doubles, une seule page couleurs, pas de bonus,... 16€ le tome, ça fait cher quand même.
De Kai972, le 01 Avril 2022 à 13h46
Ayééé ! Trop contente ! =D J'avais déjà lu sur le net que c'était prévu pour juin, mais j'attendais l'annonce officielle ! ^^ Elle me plaît la frise.
De Vincinou, le 01 Avril 2022 à 12h55
Yeahhh
De segseg, le 01 Avril 2022 à 12h45
Éditions sans les pages couleurs, qui sont disponibles, tout ça pour économiser. Si on veux pas éditeur un titre correctement on le laisse à d'autres qui étaient fortement intéressés.
Édition merdique.
De Micky74, le 01 Avril 2022 à 12h42
Il n'y aura pas toutes les pages couleurs. Je suis complètement dégouté d'avoir une nouvelle edition tellement attendue qui n'ait pas les égards attendus.
je n'achèterai pas.
De Wilhelm, le 01 Avril 2022 à 12h12
Bah voilà ça c'est une frise qui a de la gueule, prenez-en de la graine les autres avec vos Naruto Hokage
De Mestaus [45 Pts], le 01 Avril 2022 à 12h04
La frise est une masterclass !!!! <3
De kanta5 [367 Pts], le 01 Avril 2022 à 11h35
ENFIN !!!!!!!! Achat day one !!! Les visuels ont l'air top !!