Manga La sortie française du manga Orochi de Kazuo Umezu se précise

Lundi, 27 Janvier 2020 à 16h00 - Source :Le Lézard Noir

Souvenez-vous, en mai dernier Le Lézard Noir annonçait le retour de Kazuo Umezu dans son catalogue prochainement avec Orochi, drame horrifique et psychologique datant initialement de 1969 et qui a connu au Japon plusieurs éditions chez Akita Shôten puis chez Shôgakukan. A présent, la sortie française de l'oeuvre se précise et approche à grands pas.

Nous aurons donc bien droit à l'édition en 4 volumes sortie au Japon chez Shôgakukan en 2005. Chaque volume comptera environ 300 pages et sera vendu 18€ dans l'habituel format 148x210mm broché que l'éditeur propose sur cet auteur, et toujours avec Miyako Slocombe à la traduction.

Le premier volume est prévu en librairies le 20 février.

Synopsis :

Orochi est une mystérieuse jeune fille qui a des pouvoirs surnaturels et qui traverse les époques sans jamais vieillir.

Cette nouvelle série du maître de l’horreur est composée d’histoires courtes où Orochi suit le destin tragique de divers personnages. Elle s’infiltre dans leur vie et se pose en observatrice, elle tente de les aider. Mais à chaque fois la cruauté de la vie prend le dessus et les histoires se terminent de manière tragique.

Les histoires sont dans la même veine que les recueils La maison aux insectes et Le Voeu maudit. Les récits sont noirs, horrifiques, et la cruauté humaine atteint toujours des sommets de monstruosité.