Manga Un financement participatif pour un ouvrage sur l’imaginaire japonais

Annoncé depuis plusieurs jours, le collectif Les Moutons Électriques a lancé, depuis hier, un financement participatif Ulule pour l’édition d’un luxueux livre sur la culture et l’imaginaire japonais…

L’éditeur Les Moutons Électriques souhaite apporter sa pierre à l’édifice des ouvrages documentaires sur la culture japonaise, et plus particulièrement sur son imaginaire. Via un financement participatif, l’éditeur met en chantier Japon ! – Panorama de l’imaginaire japonais, écrit par Julie Proust Tanguy.




L’ouvrage fera 368 pages, en grand format et intégralement imprimé en couleur, aux dimensions 27x22 cm. Il reviendra sur différents aspects de l’imaginaire nippon, qu’il s’agisse de ses pans traditionnels comme le bouddhisme ou les mythes du Kojiki, ou sa culture populaire, allant des anime aux magical-girls. L’auteure présente ainsi son ouvrage : « Avec Japon ! Panorama de l’imaginaire japonais, je vous invite à explorer les différents visages de la culture nippone : au fil d’un voyage thématique, vous découvrirez comment se sont forgées les différentes formes de récit japonais, depuis l’ancestral Kojiki jusqu’aux grandes innovations du jeu vidéo. Vous apprivoiserez les différents personnages qui peuplent ces histoires extraordinaires : les kaiju, les school girls et les différents avatars du Guerrier vous révèleront les valeurs qui les animent et les esthétiques qui les portent. Et si les facéties des yōkai et la menace sombre des futurs apocalyptiques ne vous ont pas fait fuir, peut-être même distinguerez-vous, à travers les échos de la musique nippone ou dans le jaillissement de ses saveurs élégantes, le rapport étonnant que le Japon entretient avec le temps et l’espace… ».

Japon ! – Panorama de l’imaginaire japonais est prévu pour octobre prochain. L'ouvrage sera un grand format, imprimé en couleur Les participations peuvent aller de 1 à 100€, et au-delà pour les associations et entreprises. De nombreuses contributions attendent ceux qui soutiendront le projet qui verra le jour une fois le pallier des 12 000€ atteint. Le financement participatif et l'ensemble des informations relatives à l'ouvrages sont maintenant disponibles à cette adresse.

L'éditeur Les Moutons Électriques a déjà consacré plusieurs ouvrages à l'imaginaire japonais, notamment avec Hayao Miyazaki, cartographie d'un univers en 2010, et Naoki Urasawa - L'air du temps en 2012.