Webtoon Glénat répond à vos questions

Comme pour la plupart de leurs newsletters, les éditions Glénat répondent aux questions posées sur leur forum et nous proposent via leur newsletter un condensé des plus pertinentes.




Claymore

Bonjour, je viens d'apprendre via un autre site spécialisé dans les mangas que la série Claymore s’arrêtera au Japon en cette fin d'année 2014, et comptera au total 27 tomes dont 24 sont déjà parus en France. Ma question pour les éditions Glénat est la suivante : les lecteurs de cette superbe série peuvent-ils espérer voir les 3 derniers tomes de la série publiés en France dans l'année 2015 ? Je vous remercie d'avance pour la réponse que vous apporterez. Cordialement.

Oui.


Roman Library Wars

Bonjour,  le dernier tome du roman Library Wars était prévu pour le 15 octobre. Je viens de remarquer qu'il avait disparu de votre planning du mois d'octobre, pire je ne trouve plus aucune trace de ce tome sur votre site ! Que se passe t-il ? Abandonnez-vous la série ? Ou est-ce juste un report pour 2015 ? (Espoir, espoir...) Merci d'éclairer nos petites lanternes :)

Malheureusement, ce report est dû à des circonstances indépendantes de notre volonté. L’éditeur d’origine rencontre en effet quelques problématiques internes dans l’établissement du contrat et, tant que nous ne disposons pas de ce contrat signé, il nous est impossible d’envoyer ce titre en production.

 
One Piece

Bonjour, j'aimerais savoir si vous comptez un jour sortir One Piece animation logbook, One Piece Rainbow et One Piece White ? SVP. Merci d'avance pour votre réponse.

Nous comptons bien évidemment développer le publishing autour de One Piece mais les titres que vous mentionnez, s’ils ont retenu notre attention, ne font pour le moment pas partie de la production envisagée pour 2015. Peut-être pour plus tard…


Neon Genesis Envagelion
 
Bonjour, je voudrais tout simplement savoir si le quatorzième et dernier tome de Neon Genesis Evangelion sera en vente au Québec. Je suis grand fan du manga et de l'anime et je ne voudrais pas passer à côté du dernier tome de cette série fabuleuse.

Le distributeur Hachette Livre International se charge d’acheminer nos titres vers le Québec. Donc le tome 14 d’Evangelion sera normalement disponible là-bas.


Kajika
 
Bonjour à vous, je voulais savoir si vous comptiez faire une réimpression de Kajika d'Akira Toriyama. Vous disiez que 2015 sera l'année où vous mettrez l'auteur en avant avec Dragon Ball et Jaco, alors pouvons-nous espérer un petit clin d'œil pour l'une de ses anciennes œuvres via une réimpression ? Merci pour votre temps.

L’édition actuelle de Kajika fera l’objet sans aucun doute d’une nouvelle édition en grand format. En effet, nous prévoyons, à plus ou moins longue échéance de re-proposer les œuvres de Toriyama dans un format proche des Dragon Ball Perfect. L’année 2015 verra donc la mise en avant des dernières œuvres de l’auteur tandis les années 2016 et suivantes se chargeront de fournir un écrin pour le reste de ses travaux précédents.


Tokyo Ghoul
 
Bonjour à vous. Apprenant la fin du manga Tokyo Ghoul au tome 14 au Japon, je me suis demandé si vous comptiez également prendre en charge le spin-off “Tokyo Ghoul – Jack” une fois que les 14 tomes de la série principale seront parus en France ? Merci de votre future réponse !

Cela fait effectivement partie des projets que nous envisageons, même si nous ne pouvons encore nous prononcer, de nombreux éléments restants à établir. Néanmoins, même si le tome 14 est annoncé comme conclusif, des annonces seront bientôt faites autour de la licence Tokyo Ghoul et peut-être une suite…


Dream Team
 
Bonjour à toute l'équipe de Glénat, vous faites du super boulot (enfin presque), car j'ai constaté cette année que le manga Dream Team n'a eu le droit qu'à 3 volumes contre 6 indiqué dans la réponse de Glénat Manga le 10 octobre 2011. Alors qu'est-ce qui se passe chez Glénat Manga ? En espérant que je paraîtrais. Bonne continuation à toute l'équipe.

Dream Team a effectivement connu une parution particulière pour 2014. Nous sommes en train de travailler sur les autres tomes afin de pouvoir assurer un volume de publication de cette série plus important qu’à l’accoutumée et ce, dès 2015, grâce à l’édition de volumes doubles dans notre collection.


A Fairytale for the Demon Lord et Wake Up Deadman
 
Bonjour, j'aimerais vous parler d'un projet d'édition française de deux manhwas du même auteur : A Fairytale for the Demon Lord et Wake Up Deadman. Ils sont actuellement disponibles sur le portail web Daum sous forme de webtoon, et Demon Lord a même eu droit à une édition papier (deux tomes pour l'instant). Il serait vraiment intéressant d'éditer ces œuvres en France. Elles disposent toutes deux d'une qualité graphique magnifique (d’ailleurs l'auteur va retravailler les chapitres de la saison une de Demon Lord qui va devenir payante sur Daum), et le scénario va de pair. J'espère sincèrement que vous réfléchirez à ce projet. Merci de votre réponse.

Comme nous l’avons déjà expliqué, en matière d’achats de droits, nous nous concentrons sur les mangas. De ce fait, nous ne prévoyons pas d’ajouter des manhwas à notre catalogue, aussi intéressants soient-ils.


Chi - Une vie de chat et Poyo Poyo Kansatsu Nikki
 
Bonjour, voyant de plus en plus de mangas mignons sur les chats (ou pandas) sortir ses temps-ci, je ne peux pas m'empêcher de penser que Chi, que vous éditez depuis quelque temps déjà, y est pour beaucoup. J'aimerais savoir si vous aurez pour projet d'éditer d'autres œuvres de ce genre, qui ont l'air de beaucoup plaire au public… Je pense surtout à Poyo Poyo Kansatsu Nikki, qui est un manga en cours au Japon (déjà 10 tomes) et qui compte aussi un anime de 52 mini épisodes tous plus adorables les uns que les autres. J'adore le travail que vous faites, il est toujours de qualité, et ce serait vraiment super de la voir un jour sortir dans nos contrées et édité par vos soins. Merci pour tout.

Merci beaucoup pour vos remerciements. Comme vous le soulignez, Chi a un peu joué le rôle de précurseur, au moins pour le domaine du manga. Pour le moment, nous nous concentrons sur les aventures de cette adorable boule de poils et vous en entendrez certainement parler davantage en 2015. Quant à la série que vous mentionnez, nous ne l’avons pas prévue pour le moment.


Dragon Ball
 
Bonjour,  j'ai pu apercevoir sur le magazine V-Jump, un manga dérivé de Dragon Ball nommé “Dragon Ball Heroes”, tiré de leur jeu d'arcade. De ce fait, je voulais savoir si vous comptiez récupérer les droits pour éditer celui-ci ? Merci d'avance.

Comme vous avez pu le constater, l’année 2015 sera prolifique en termes d’ouvrages liés à Dragon Ball et à Toriyama. Concernant la série que vous mentionnez, il est à noter que, s’agissant d’un titre issu d’un jeu vidéo, les négociations avec les ayants droit vont prendre du temps car de multiples personnes sont intervenues sur ce projet. L’anime comics de Dragon Ball Z a connu une longue pause pour ces raisons donc vous pouvez imaginer le temps qui risque d’être nécessaire si jamais ce projet était envisagé.


Berserk
 
Salut !  Je suis libraire, et je suis désolé, mais semaine après semaine, je vois de nouveaux volumes indisponibles… Ce sont désormais les 5 premiers tomes qui ne sont plus commandables ! Aujourd'hui, sur 37 volumes parus, 13 sont en rupture de stock ! Un accident, OK. Mais 13 ? Dont le fameux tome 5, indisponible depuis de nombreux mois ? Y a-t-il un souci de droit, un projet de réédition, des erreurs à corriger ? J'avoue que je ne m'explique pas l'absence de réimpression (et ces réponses malheureusement trompeuses, j'en suis le premier navré).

Berserk est effectivement une série qui a connu son lot conséquent de ruptures. L’été a été l’occasion pour nous de réimprimer de nombreux volumes (Berserk, Eyeshield 21, Rave...) et les livraisons ont soit déjà été effectuées (comme pour Eyeshield 21 par exemple) soit sont en cours de finalisation ou d’acheminement chez le distributeur. Il s’avère que Berserk fait plutôt partie du lot de fin de réimpressions que du lot de début, ce qui explique que, contrairement à ce que nous annoncions le mois dernier, les tomes n’aient pas encore été livrés. Renseignements pris auprès de la production, ils seront livrés le 20 octobre à notre distributeur.