Manga Panini répond à vos questions
Suite à l'ouverture d'une page Facebook, Panini Manga a beaucoup communiqué ces derniers jours sur son catalogue, répondant ainsi aux interrogations des lecteurs.
Voici une synthèse de ce qui a été dit !
- L'éditeur nous informe que les titres All Rounder Meguru, Full Metal Panic Sigma, Honey Bitter et Ikkitousen appartiennent toujours à son catalogue (ils ne sont donc pas en arrêt de commercialisation) mais qu'aucun nouveau tome n'est prévu cette année.
- Les séries Mars, Kirara, City Hunter X et Silent Moebius font elles aussi toujours partie du catalogue, avec plusieurs tomes en rupture. La réimpression de ces derniers n'est pas au programme pour le moment.
- Le 4ème opus de March Story paraîtra en septembre.
- Concernant la série Est-ce un zombie ?, Panini nous précise qu'ils ont préféré franciser le titre original, ce qui permettra une meilleure réception du lectorat français qui ne connait peut être pas l'animé.
Enfin, comme vous le savez déjà l'éditeur annonce la réédition de Wolverine Snikt ainsi que l'acquisition de Cat's Ai !
Voici une synthèse de ce qui a été dit !
- L'éditeur nous informe que les titres All Rounder Meguru, Full Metal Panic Sigma, Honey Bitter et Ikkitousen appartiennent toujours à son catalogue (ils ne sont donc pas en arrêt de commercialisation) mais qu'aucun nouveau tome n'est prévu cette année.
- Les séries Mars, Kirara, City Hunter X et Silent Moebius font elles aussi toujours partie du catalogue, avec plusieurs tomes en rupture. La réimpression de ces derniers n'est pas au programme pour le moment.
- Le 4ème opus de March Story paraîtra en septembre.
- Concernant la série Est-ce un zombie ?, Panini nous précise qu'ils ont préféré franciser le titre original, ce qui permettra une meilleure réception du lectorat français qui ne connait peut être pas l'animé.
Enfin, comme vous le savez déjà l'éditeur annonce la réédition de Wolverine Snikt ainsi que l'acquisition de Cat's Ai !
De michelb57 [92 Pts], le 20 Mai 2013 à 14h53
Impossible de trouver certains volumes d' Ikkitousen, ça sert à quoi de dire que la série est toujours dispo si elle est incomplète? A moins que ce ne soit pour liquider le stock, sinon à quand une réedition des volumes manquants? Une réponse de la part d'un représentant de Panini serait la bienvenue.
De AngelMercury [1757 Pts], le 15 Avril 2013 à 09h30
Toujours bien de la part d'un éditeur de communiquer, mais les réponses me laissent sceptiques aussi... Certes les séries restent au catalogue mais ça semble être pour le décorum plus qu'autre chose, si elles ne peuvent plus être dispos...
De RHRZ [189 Pts], le 13 Avril 2013 à 20h54
Pour FMP et Ikkitousen c'est une sacrée blague. Pas de réimpression et rien de prévu sur cette année et depuis le temps que ça dure, panini pourrais bien faire un ultime effort et avouer que ces deux séries sont voués à l'abandon.
De nolhane [6885 Pts], le 12 Avril 2013 à 22h31
J'espère revoir le plus tot possible All Rounder Meguru! et vivement le tome 4 de March Story!
De MargotPaniniManga [52 Pts], le 12 Avril 2013 à 12h17
On vient juste de commencer, les infos, arriveront plus facilement et rapidement avec le temps.
J'ai posté de nouvelles réponses hier :
Nous ne sommes pas mardi, mais j'avais promis la suite des réponses aux questions de la semaine dernière.
Vous êtes prêts, c'est parti :
- Concernant "Psychic détective Yakumo" le tome 3 n'aurait pas dû sortir à 7€99, nous sommes désolés, le tarif pour cette série est bien de 8€99. :/
- Pas d' Art Book "Angel Heart" pour le moment, mais nous ne sommes pas opposés à cette idée.
-Malheureusement "Maken-ki" ne sortira pas en "full color édition". Le tome 3 sortira le 15 mai et les autres au rythme de 1 tous les 2 mois.
- Idem pour "Highschool DXD" et "Est-ce un zombie", le rythme de publication sera de 1 tous les 2 mois aussi.
- Concernant les problèmes de traduction sur "Red Eyes", quels volumes cela concerne-t-il et quels types de problèmes exactement ?
- Nous n'avons pas prévu de publier la suite de "Sayuki" pour l'instant.
- "Stardust Wink"reprendra bientôt. Nous avions dû ralentir la publication car nous avions rattrapé le Japon.
- Pour l'instant nous n'avons pas prévu de publier d'autres titres de Natsumi Itsuki.
- "Ikkitousen" est toujours au catalogue, mais nous ne comptons pas de le réimprimer pour le moment.
-"Banana Fish" n’est malheureusement plus au catalogue.
Voilà, j'attends toujours les plannings de réimpressions, croisez les doigts pour la semaine prochaine.
Bonne soirée, j'espère n'avoir rien oublié.
De tsubasadow [4303 Pts], le 11 Avril 2013 à 22h49
Ces réponses me laisse spectique, pour moi c'est comme si ils avaient dit on arrête aucune série mais on s'en occupe pas donc je vois pas l'intérêt, après y a toujours espoir qu'elles reprennent un jour mais si faut attendre encore 5 ans plus aucun lecteur ne s'intéressera à ces séries qu'ils auront oublié.
Yaku je les ai vu aussi hier à Gibert Jospeh, j'ai dû passer un peu avant toi si tu les as pris.
De kokitolous [2243 Pts], le 11 Avril 2013 à 19h39
bien pour les réponses, mais cela veut dire qu'il y a plus aucun espoir pour Lone Wolf & cub?
De Midoki [4123 Pts], le 11 Avril 2013 à 17h30
cool,merci pour ses info
De Sunshishi [2411 Pts], le 11 Avril 2013 à 17h13
Merci pour ces informations n.n!
De akiko [5480 Pts], le 11 Avril 2013 à 16h25
Oh GROSSE lueur d'espoire pour Honey bitter!!!! A l'epoque je le lisais chez une amie mais c'est vraiment un bon shojo que j'aimerai pourvoir commencer!!!!! Allez panini publiez la suite vu que ca a repris au Japon =)
De Lasdy [1097 Pts], le 11 Avril 2013 à 16h00
Merci Yumeni d'avoir posé la question sur Honey Bitter.
Je ne commencerais donc pas Honey Bitter cette année... Mais je suis contente que cela n'est pas abandonné. (J'espère même d'autres oeuvres de Obana Miho ^^')
De yaku [1340 Pts], le 11 Avril 2013 à 15h39
Même si certaines réponses ne font pas super plaisir, au moins, Panini communique... même si leur responsable de communication a du mal à obtenir ses infos!
Sinon je suis aussi sceptique que shinob pour "Silent Moebius"! Et encore plus quand je lis que "tant que les libraires ne demandent pas de réimpressions, ils ne le font pas"... j'ignorais que les éditeurs ne pliaient aux desiderata des libraires (et même des lecteurs)...
@rocketwarrior : j'ai trouvé les artbooks Y et Z en neuf chez Gibert Joseph hier à Paris! Par contre, le X et quasiment introuvable!!!
De shun [2006 Pts], le 11 Avril 2013 à 15h36
j'ai du mal a comprendre pourquoi silent mobius est encore au catalogue alors que la série a été stoppé au tome 6 y'a des années ?
De shinob [127 Pts], le 11 Avril 2013 à 14h33
Je suis très sceptique pour Silent moebisu, il me emblait que cette série avait été mise en arrêt de com' il y a longtemps déjà ^^"
De rocketwarrior [2127 Pts], le 11 Avril 2013 à 13h27
enfin si, les ikkitousen sont trouvables mais juste hors de prix !
De rocketwarrior [2127 Pts], le 11 Avril 2013 à 13h25
pour city hunter x ça va être donc bien tendue du karako a récup, crotte ! il me manque que les 3 artbooks... et le dernier volume sortit en france d'ikkitousen c'était pas y'a 5 cinq ans... enfin bon pas de miracle quoi et pi les volumes sont introuvables...
De Dim12 [4930 Pts], le 11 Avril 2013 à 12h46
C'est super pour la réédition de Wolverine Snikt :)
De Einah [4328 Pts], le 11 Avril 2013 à 12h45
C'est vraiment dommage pour City Hunter X, quand on voit au prix qu'il est vendu sur le net, c'est affligeant. Il aurait été bien d'avoir tous les tomes disponibles de la série City Hunter... même si ce n'est qu'un artbook.
De Squalex [3831 Pts], le 11 Avril 2013 à 12h37
Je suis heureux d'apprendre que All rounder n'est pas abandonné mais terriblement déçu de savoir qu'aucun tome ne sortira cette année...
De Squalex [3831 Pts], le 11 Avril 2013 à 12h37
Pour Kore wa zombie desu ka?! c'est une bonne idée d'avoir traduit le titre. Mais je n'aurais pas choisi ce type de police.
Il aurait fallu une police plus déjantée, parce que là ça fait plus penser à un shojo kawai.
De Yumemi [3764 Pts], le 11 Avril 2013 à 12h27
C'est moi qui ai posé la question sur Honey Bitter, et j'étais ô combien heureuse d'apprendre que la série n'est pas abandonnée et qu'il reste de l'espoir.
Allez, cette année ils continuent Kaguya, voyons ce que 2014 nous réservera (oui je suis patiente comme ça).