Manga Junko Kwakami nous parle de Sazae-san

Junko Kawakami l'auteur de It's your world paru aux éditions Kana et coup de coeur de notre rédaction lors de sa sortie, était l'invité de l'émission Tapis volant sur France Culture. A cette occasion elle nous parle du personnage de Sazae-san, créé sous forme de yonkoma (strips de 4 cases) par Machiko Hasegawa juste après la 2è Guerre mondiale, puis adapté à la télévision japonaise depuis les années 60 jusqu'à aujourd'hui. Pour écouter l'émission rdv ICI.

 

Synopsis
Hiroya a 13 ans quand son père est muté à Paris. Toute la famille le suit dans ce nouveau pays et affronte avec philosophie les petits soucis liés à la découverte d’un nouveau pays. La mère cherche des ingrédients pour son mari qui n’aime que la cuisine japonaise, quant à la grande sœur, elle veut en profiter pour s’habiller à la dernière mode ! Pour Hiroya, la principale difficulté est de s’intégrer, surmonter les embûches de la langue française, trouver un nouveau rythme de vie, s’ouvrir aux autres et se faire de nouveaux amis. Mais un autre problème commun à toutes les cultures va le rattraper, comment faire lorsque l’on tombe amoureux d’une fille ?

Lire son interview

Machiko Hasegawa et Sazae san



Site officiel de Hasegawa