Dvd Le premier coffret collector DBZ en détail

check des commentaires

Sur la vo, les titres des épisodes sont-ils écrits en japonais ?

Merci !

Moi je l'ai acheté ce coffret et je suis très satisfait de la qualité!

L'image a été remasterisé par rapport à la VF qui est déjà sortie depuis quelques années. La série n'est plus censurée au niveau des images (pour la VF et la VO).

Pour les paroles, juste la VOSTFR n'est pas censurée car c'est la version originale, donc vous découvrirez pour la première fois les vrais non japonais de certains personnages comme "krilin" qui s'appelle en japonais "kuririn" (ce prononce "ine" à la fin) et quelques gros mots qui pimantent les combats.

La VF (pour la traduction française) n'a donc pas été reprise du fait de l'age de la série (traducteur trop vieux, voir décédés peut etre pour certain).

En résumé, en regardant cette série en VOSTFR j'ai redécouvert l'oeuvre d'Akira toriyama.

Je suis impatient que sortent les 2 derniers coffrets, et je confirme que le prix n'est vraiment pas excessif pour 17 dvd qu'ils vendaient séparement environ 15 euros pièce quand la série est sorti en dvd en france.

Faites le calcul...

Ce qui me fait peur c'est niveau traduction.
Quand je vois qu'ils appellent toujours les androides :cyborg et Bou : boubou.....

Ma foi, un coffret intéressant, attrayant et original.. quand au prix, je m'attendais à beaucoup plus, donc 150 euros, c'est bien (perso ça fait 5 mois que je m'y attends, donc en prévoyant, on met de coté.... et c'est cool).
Donc, oui, une bonne idée et une très bonne initiative que je plussoie ;)

le prix est bon (150€ pour 17 dvds en sachant qu il sera sur le net a genre 120 ca fait 7€ le dvd ) mais c est vrai que ca fait une somme a sortir d un coup...
L image et le son ont été remasterisé et ce sont aussi les derniers master japonais (ceux qui ont servi a faire les dvds japonais)

Franchement je trouve le prix pas trop trop cher 450 pour 290 épisodes ça reste correct. >Sans compter que tu en achètes un et le telmps de le visionner je crois biien que tu as réussi à reéconomiser 150 euro lol.
Reste à savoir si l'image et le son seront de qualité.

Vraiment moyen ce coffret.
Aucun bonus.
Les digipack sont laids :/ Les menus DVD sont pas terrible non plus...

Pour les pure fan de la série.

Bon pas de surprise sur l'existence de trois pack distinct !
Le premier fait 117 épisodes puis 82 pour le second et 92 pour le dernier ce qui devrait donner des pack ayant le même prix !
J'espere que leurs sorties seront quand même assez éloignée les uns des autres !!!

Par contre je trouve le coffret et le menu trop sobre ! Ils auraient pu faire mieux !
J'espere voir bientôt les images sur les DVD....

bah 150e pour 117 épisodes ... quand on sais qu'on paie 70€ pour 26 épisodes de saint seiya, ça fait plutôt bon marché !!!
par contre le coup de sortir un si gros pack est peut être une mauvaise idée, combien de personne peuvent sortir 150€ d'un coup ? ( point de vue marketing uniquement, pour les fans c'est plutôt génial )

ha ha ha ha je viens de voir le prix si modique de 150euro pas mal donc oui trop cher!

moé fin moi jvoudrais juste le prix !!! peut etre il est marqué mais je ne l'ai pas vu sinon super ce site !!

c'est trop cher... ! moi je veux juste la partie des cyborg, donc ça m'arrange un peu !

Ca va surement couter tres cher! /

hihi ils sont malin ils font avant que le japon ressort les dbz en hd moi je vous dit attendez mais c est vrai que ça fait envi ^^ parcontre le prix moins -_-

plus que un moi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

magnifique! je me laisserais peut etre tenter

le prix ^^' ? chapapa!

classe...encore du bon boulot,jadore =)

je le veux !!!