Eureka Seven Vol.5

 Episode 21 : Runaway
Réalisant que des gens mouraient pendant ses combats contre l'armée, Renton est complètement désorienté. Pour ajouter à sa détresse, personne à bord du Gekko-Go ne semble vouloir le réconforter, ce qu'il le pousse à partir...

Episode 22 : Krakpot
Eureka commence peu à peu à réaliser l'importance qu'a Renton pour elle mais il est trop tard... Le jeune homme quant à lui, fait la rencontre de Charles et Ray Beams, un couple qui se prend d'affection pour lui mais qui semble avoir un lourd passé...
 
Episode 23 : Differencia
Dans une ville en proie au terrorisme, Renton et le couple Beams ont pour mission d'emmener une jeune fille malade vers la Terre Sainte de Vodarak mais Renton ne peut se résoudre à la laisser mourir...
 
Episode 24 : Paradise Lost
Apprenant le départ de Renton, Eureka est complètement désemparée. Pendant ce temps, ce dernier se sent en famille avec Charles et Ray seulement voilà, chaque famille a ses secrets, certains plus terribles que d'autres...

Episode 25 : World's End Garden
Suite à sa rencontre avec William, un jeune original, Renton en apprend un peu plus sur la désespérite et sur le lien qui unit les Pile Banker avec cette terre si agitée. Pendant ce temps, Holland part à la recherche de Renton mais découvre qu'il y a plus important pour l'instant...