Dragon Ball Z Coffret Collector VOVF Vol.2

Saison 2 : Saga "Les cyborgs" - 82 épisodes (118 à 199)
118.     Freezer contre-attaque
119.     Le mystérieux sauveur
120.     Mauvaise surprise pour Freezer
121.     Qui est ce mystérieux guerrier ?
122.     Le secret bien gardé
123.     La nouvelle technique de Songoku
124.     La grande préparation
125.     Une nouvelle épreuve pour Songoku     
126.     L'arrivée des cyborgs
127.     La rencontre
128.     La botte secrète des cyborgs
129.     Le retour de Végéta
130.     Le secret du docteur Gero
131.     Qui sont les cyborgs ?
132.     À la recherche du laboratoire
133.     Le cauchemar devient réalité
134.     Le dernier né
135.     Un cyborg sans peur et sans reproche
136.     Un combat inégal
137.     La décision de Petit Cœur
138.     Songoku est à l'abri
139.     Le mauvais présage
140.     Le passager de la seconde machine à voyager dans le temps
141.     L'union fait la force
142.     Un monstre aux pouvoirs effrayants
143.     Un quatrième cyborg
144.     L'erreur de Petit Cœur
145.     Le secret de la naissance de Cell
146.     Le réveil de Songoku
147.     Une lueur d'espoir
148.     Les cyborgs repérés
149.     Tout près du but
150.     La créature invincible
151.     Un adversaire de taille
152.     Les robots ne sont pas de taille
153.     La bouée de sauvetage     
154.     Le bout du tunnel
155.     L'apogée de Végéta
156.     À genoux devant Végéta
157.     L'arrogance de Végéta
158.     Le choix de Crilin
159.     Prélude avant la terreur
160.     La terreur en marche
161.     Végéta en danger
162.     Trunks fait des étincelles
163.     Trunks au secours de Végéta
164.     Trunks, le survivant du futur
165.     La terrible proposition de Cell
166.     Pourquoi un tournoi ?
167.     Le spectacle continue
168.     Le retour de Songoku
169.     Ailleurs
170.     La fausse alerte
171.     Photo de famille
172.     L'assaut contre Cell
173.     Un nouveau dieu
174.     Les boules de cristal
175.     Les vingt dernières minutes
176.     Les disciples d'Hercule
177.     Premier round     
178.     Le grand jeu
179.     La tactique secrète
180.     Songoku abandonne
181.     Le dernier participant
182.     Le secret de Songohan
183.     La mort de C.16
184.     Les monstres miniatures
185.     Bravo Songohan
186.     Cell K.O.
187.     La fin du cauchemar ?
188.     Le sacrifice
189.     La terreur
190.     Tel père, tel fils
191.     Le jour de la délivrance
192.     La paix est revenue
193.     Le deuxième souhait
194.     Le cauchemar du monde futur
195.     Les habitants de l'autre monde
196.     Encore un tournoi ?
197.     Les quarts de finale
198.     La finale de tous les dangers
199.     Le nouveau champion