Berserk Vol.3

La troupe des Faucons escorte le roi lors de sa grande chasse annuelle. C'est l'occasion choisie par Yulius, le frère cadet du roi, pour faire assassiner Griffith. Mais le complot échoue et Griffith peut même intervenir à temps pour sauver la princesse Charlotte d'un accident de cheval. Yulius et son jeune fils paieront la tentative d'assassinat sur Griffith... Lors d'une mission, Casca est grièvement blessée et tombe d'une falaise. Tentant de la sauver, Guts la suit dans sa chute et parvient à l'arracher à la rivière. Elle se réveille à ses côtés, à l'abri dans une grotte. Casca y dévoilera une partie de son passé et expliquera à Guts comment Griffith a pu rassembler les fonds nécessaires au financement de la troupe. Pendant que ses deux lieutenants se rapprochent, Griffith, pour sa part, semble trouver un inntérêt particulier en la personne de la princesse Charlotte.