- Titre VO : 私はカレン、日本に恋したフランス人
- Titre traduit : Watashi wa Karen, Nihon ni Koi Shita Furansuhito
- Dessin: NISHI Jean Paul / NISHIMURA Taku
- Scénario : NISHI Jean Paul / NISHIMURA Taku
- Traducteur: Aline KUKOR
- Editeur VF : Kana
- Collection: Kiko
- Type: Seinen
- Genre: Comedie, Tranche-de-vie
- Editeur VO: Shôdensha
- Prépublication: Comic Pixiv (Shôdensha)
- Illustration: n&b
- Origine: Japon - 2019
Age conseillé
Suivez Karen dans sa rencontre avec le pays du Soleil levant, son mariage avec un Japonais, ou encore l’éducation de ses deux enfants dans une société aux antipodes de la société française !
Résumé
1996, Japon…
Une Française atterrit à l’aéroport de Narita…
Karen a 26 ans. Elle est née en France et y a grandi.
Directrice technique pour une chaîne de télévision, elle choisit une destination plutôt insolite pour passer ses cinq semaines de congés payés : le Japon !
Elle était loin de s’imaginer que ce pays, qu’elle avait choisi un peu au hasard, allait changer le cours de sa vie.
Un aéroport propre, un système qui fonctionne et respecte les horaires fixés, la foule de Shibuya, les différents looks extravagants, les annonces de la ligne Yamanote, les téléphones portables et l’i-mode, le kabuki, les kimonos, les toilettes…
Tout ce qui fait le charme du Japon, parfois même là où on ne l’attend pas !
Une Française atterrit à l’aéroport de Narita…
Karen a 26 ans. Elle est née en France et y a grandi.
Directrice technique pour une chaîne de télévision, elle choisit une destination plutôt insolite pour passer ses cinq semaines de congés payés : le Japon !
Elle était loin de s’imaginer que ce pays, qu’elle avait choisi un peu au hasard, allait changer le cours de sa vie.
Un aéroport propre, un système qui fonctionne et respecte les horaires fixés, la foule de Shibuya, les différents looks extravagants, les annonces de la ligne Yamanote, les téléphones portables et l’i-mode, le kabuki, les kimonos, les toilettes…
Tout ce qui fait le charme du Japon, parfois même là où on ne l’attend pas !
Video youtube
Les points forts de la série:
Mode de vie français VS japonais au travers de l’humour frais et décalé de JP Nishi