- Titre VO : あさきゆめみし
- Titre traduit : Asaki Yume Mishi
- Dessin: Waki YAMATO
- Scénario : Waki YAMATO
- Editeur VF : Panini
- Collection: Shojo
- Type: Shojo
- Genre: Romance, Historique
- Editeur VO: Kôdansha
- Illustration: n&b + couleurs
- Origine: Japon - 1979
Résumé
La série suit la vie d'Hikaru Genji, un prince impérial doté d'une beauté extraordinaire, qui ne peut malheureusement pas prétendre au trône. Sur plusieurs décennies, nous allons découvrir son histoire dans le contexte de la cour japonaise de l'époque Heian (794-1192).
Les points forts de la série:
Prépublié de 1979 à 1993 dans le magazine Mimi, AsakiYumeMishi est un immense succès vendu à plus d'1M d'exemplaires au Japon ! Basé sur le roman de Murasaki Shikibu, Le Dit du Genji raconte sur 70 ans la vie du Prince Hikaru Genji puis de ses descendants.
Cette chronique poétique de la cour royale au XIème s. et de ses intrigues amoureuses condense en elle toute la beauté de la culture japonaise.
En l'adaptant en manga, Waki Yamato remet en lumière la modernité de ce texte tout en le rendant encore plus accessible.
Mieux : elle va le sublimer grâce au langage universel de la BD, faisant ainsi la synthèse de tous les arts japonais de l'époque via les codes du manga.