- Titre VO: あさきゆめみし
- Titre traduit: Asaki Yume Mishi
- Dessin : Waki YAMATO
- Scénario : Waki YAMATO
- Editeur VF: Panini
- Collection: Shojo
- Type: Shojo
- Genre: Romance, Historique
- Editeur VO: Kôdansha
- Date de publication: 20 Août 2025
- Illustration: 192 pages n&b + couleurs
- Origine: Japon - 1979
- Code EAN : 9791039138116
- Code prix: PM07
Age conseillé
Prix public
19.99 €
Résumé
Le prince Genji décide d'adopter Tama-kazura, la fille de feue Yûgao et du ministre du Dedans. Bien qu'éprouvant des sentiments pour la jeune femme, il envisage de la faire entrer au service de l'empereur Reizei en tant que régente du service intérieur. Pour cela, il doit révéler son existence à son père biologique. Mais Tama-kazura attire de nombreux prétendants, dont l'un, un général surnommé Barbe-Noire, se montre particulièrement insistant. Genji redoute que cet homme ne fasse le malheur de sa fille adoptive...
Les points forts de la série
Prépublié de 1979 à 1993 dans le magazine Mimi, AsakiYumeMishi est un immense succès vendu à plus d'1M d'exemplaires au Japon ! Basé sur le roman de Murasaki Shikibu, Le Dit du Genji raconte sur 70 ans la vie du Prince Hikaru Genji puis de ses descendants.
Cette chronique poétique de la cour royale au XIème s. et de ses intrigues amoureuses condense en elle toute la beauté de la culture japonaise.
En l'adaptant en manga, Waki Yamato remet en lumière la modernité de ce texte tout en le rendant encore plus accessible.
Mieux : elle va le sublimer grâce au langage universel de la BD, faisant ainsi la synthèse de tous les arts japonais de l'époque via les codes du manga.