Cette collection s'attaque encore à un grand classique et pour ne pas changer les bonnes habitudes sachez que je ne connaissais pas du tout cette oeuvre.
On nous raconte l'histoire de Macbethun homme qui va sombrer dans la cruauté et la folie après avoir reçu la visite de 3 "sorcières" lui annonçant son avenir.
Elle le voit déjà roi, et enthousiasmé par cette possibilité, il va tout faire pour le devenir, quitte à tuer des hommes qui ont été bons avec lui !!!
Sa femme va le suivre et même l'inciter dans son funeste projet avant de tomber elle aussi peu à peu dans la peur et les remords !!!
L'histoire était plutôt intéressante avec des jeux de pouvoirs et de manipulations, mais je n'ai vraiment pas aimé le fait que les dialogues soient directement tirés du texte original, ça rend la lecture compliquée, peu fluide et assez lourde.
Je pense que cela n'est pas accessible aux plus jeunes et malheureusement je sais aussi que certains seront découragés par le langage utilisé et n'iront pas jusqu'au bout de leur lecture.
C'est un peu dommage car cette collection a pour but de rendre accessible les titres au plus grand nombre mais cette fois-ci ce n'est pas le cas !
Je suis contente malgré tout d'avoir fini ma lecture et d'avoir découvert encore une oeuvre de Shakespeare que je n'aurais sans aucun doute jamais lu autrement !!!
De Mysstik [1292 Pts], le 02 Décembre 2023 à 22h39
Cette collection s'attaque encore à un grand classique et pour ne pas changer les bonnes habitudes sachez que je ne connaissais pas du tout cette oeuvre.
On nous raconte l'histoire de Macbeth un homme qui va sombrer dans la cruauté et la folie après avoir reçu la visite de 3 "sorcières" lui annonçant son avenir.
Elle le voit déjà roi, et enthousiasmé par cette possibilité, il va tout faire pour le devenir, quitte à tuer des hommes qui ont été bons avec lui !!!
Sa femme va le suivre et même l'inciter dans son funeste projet avant de tomber elle aussi peu à peu dans la peur et les remords !!!
L'histoire était plutôt intéressante avec des jeux de pouvoirs et de manipulations, mais je n'ai vraiment pas aimé le fait que les dialogues soient directement tirés du texte original, ça rend la lecture compliquée, peu fluide et assez lourde.
Je pense que cela n'est pas accessible aux plus jeunes et malheureusement je sais aussi que certains seront découragés par le langage utilisé et n'iront pas jusqu'au bout de leur lecture.
C'est un peu dommage car cette collection a pour but de rendre accessible les titres au plus grand nombre mais cette fois-ci ce n'est pas le cas !
Je suis contente malgré tout d'avoir fini ma lecture et d'avoir découvert encore une oeuvre de Shakespeare que je n'aurais sans aucun doute jamais lu autrement !!!