Hayate x Blade - Mediaworks Edition jp Vol.3

Hayate Kurogane se retrouve face à un gros probleme. Sa sœur jumelle, Nagi, se remet d'une blessure et a besoin de quelqu'un pour aller à l'école à sa place. Mais ce qu' Hayate ne savait pas, c'est que l'école possède une "Swordswoman League". Tous les gens de l'école participent à ce qu'on appelle un "Duels de Stars". Épreuve dans laquelle les filles se battent entres elle à l'aide d'armes appelées les Shinyuu, afin de gagner du prestige, de l'argent, et de la puissance.