Les épisodes:
01. Les premiers navigateurs
02. Alexandre le Grand
03. Eric le Rouge et la découverte de l’Amérique
04. Gengis Khan
05. Ibn Battuta sur les traces de Marco Polo
06. Les grandes jonques
07. Vasco de Gama
08. Les taxis et la première poste
09. Les Pinzon ou la face cachée de Christophe Colomb
10. Amerigo Vespucci
11. Magellan le premier tour du monde
12. Cabeza de Vaca
13. Béring
14. Bougainville et le Pacifique
15. Bruce et les sources du Nil
16. La Condamine
17. James Cook
18. Humboldt
19. Lewis et Clark
20. Stuart et Burke et l’Australie
21. Stanley et Livingstone
22. Amundsen et le Pôle Sud
23. Alexandra David Neel et le Tibet
24. Piccard : des sommets aux Abysses
25. Vers les cimes
26. Vers les étoiles
