Manga Beryl : de paysan à maître d'armes chez nobi nobi!
Les éditions nobi nobi! ont annoncé l'arrivée dans leur collection Genki du manga de fantasy Beryl : de paysan à maître d'armes, dont les deux premiers volumes sont prévus en librairies le 3 septembre au prix de 7,20€ chacun. La série sera traduite par Vincent Marcantognini, et suivra un rythme de publication d'un tome tous les trois mois.
Bénéficiant d'une adaptation animée qui est diffusée en ce moment sur Prime Video, cette oeuvre est, à l'origine, un light novel inédit en France, écrit par Shigeru Sagazaki et illustré par Tetsuhiro Nabeshima (Magdala - Alchemist Path, Hellfire Messenger). D'abord lancée au Japon à compte personne sur le site Shôsetsuka ni Narô en novembre 2020, cette série de romans a ensuite été très vite repérée par Square Enix qui lui offrit une publication professionnelle à partir d'avril 2021. C'est aussi en 2021 que le mangaka Kazuki Satô, dont c'est là la toute première série, a entamé dans le magazine numérique Dokodemo Young Champion d'Akita Shoten l'adaptation manga, celle-ci comptant actuellement huit tomes au Japon. Jouissant d'un beau succès dans son pays d'origine, l'oeuvre connaît aussi là-bas deux spin-off.
Présenté par l'éditeur comme le plus gros hit d’heroic fantasy actuel, ce manga nous fera suivre un simple instructeur de campagne qui se révèle être une légende de l'épée alors qu’il n’avait pas du tout envie. Pour cette oeuvre qui devrait allier combats à couper le souffle, aventure et magie, nobi nobi! promet notamment un héros plus âgé et plus expérimenté que la moyenne, ce qui lui permet de rester calme et plein de bon sens.
Synopsis :
Beryl Gardenant, vit au fin fond de la campagne où il gère une modeste salle d’entraînement. Un jour, son ancienne élève Allucia, désormais commandeure de l’Ordre royal de la chevalerie, lui annonce qu’il a été nommé au prestigieux poste de maître d’armes de cette escouade. À sa grande surprise !
Bien que peu confiant en ses capacités, Beryl se voit contraint de la suivre à la capitale pour honorer son devoir. Il va alors être tenu de se montrer, auprès des meilleurs chevaliers, à la hauteur d’une réputation qu’il ne s’explique même pas.
Pourtant, dès qu’il se saisit d’une épée, sa force et son talent sont sans égal. Cela ne fait plus de doute : Beryl est une lame invincible !