Dvd Sailor Moon revient chez Crunchyroll en coffrets collectors Blu-ray et DVD

L'éditeur Crunchyroll a confirmé le retour de l'anime culte Sailor Moon sur support physique ! Annoncée depuis un moment, la réédition en vidéo de ce classique des années 1990 va donc enfin voir le jour. La saison 1 sera disponible dans une toute nouvelle version intégrale en DVD et Blu-ray le 22 août, au prix public de 59,99€ pour le Blu-ray et de 49,99€ pour le DVD. Un coffret spécial numéroté sera également proposé aux 1000 premiers acheteurs de la version Blu-ray. Les deux versions seront proposés dans un digipack avec étui rigide en VF et VOSTFR, mais la version Blu-ray contiendra en plus un ex libris en guise de bonus.

Adaptée du célèbre manga éponyme de Naoko Takeuchi, Sailor Moon est une série produite par Toei Animation entre 1992 et 1997. Elle a été diffusée en France pour la première fois sur TF1 dans le Club Dorothée dont elle fut un des programmes phare. Les 200 épisodes qui la composent sont répartis en 5 saisons. Il existe également 3 films et un court métrage. Cette nouvelle édition s’étalera sur cinq coffrets DVD et Blu-ray dédiés à la série TV plus un sixième coffret dédié aux films. Le coffret de la saison 2 est actuellement programmé pour octobre tandis que celui de la saison 3 devrait sortir en fin d’année (sous réserve de changements de planning).

Un travail de fond en collaboration avec Toei Animation Europe et Mediawan a permis de retrouver les versions françaises les plus complètes qui existent à ce jour. Elle a été synchronisée sur de nouveaux masters fournis par Toei Animation (utilisés pour l’édition japonaise en Blu-ray) afin de proposer une version intégrale non censurée. Cependant, la détérioration de certaines bandes audio ou des séquences jamais doublées n’empêche pas d’avoir encore quelques passages en VOSTFR. Reste que la piste VF promise par Crunchyroll devrait être bien plus complète que celle de l’édition précédente sortie il y a cinq ans chez Kazé.

Les 1000 premiers exemplaires de l’édition Blu-ray de la saison 1 seront proposés dans un coffret permettant d’accueillir l’intégrale de la série. Ce coffret numéroté sera proposé avec un certificat d’authenticité et vendu au même prix que le coffret standard en Blu-ray (59,99€).
De plus, 30 de ces coffrets contiendront un Ticket Sailor Moon, dont les heureux possesseurs se verront offrir tous les autres coffrets à venir pour compléter gratuitement leur intégrale.

Synopsis :

Bunny Rivière (Usagi Tsukino) est une collégienne turbulente et maladroite de 14 ans. Sa vie bascule le jour où elle devient Sailor Moon, la gardienne de la Lune. Avec l’aide de ses amies Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Venus, et guidée par les chats Luna et Artemis, elle lutte pour protéger la Terre des forces du mal contrôlées par l’infâme Reine Béryl. Réussiront-elles à triompher et ainsi sauver l’humanité ?