Manga Les éditions Komogi se lancent dans l'aventure manga
C'est ce week-end que les éditions Komogi, ont annoncé leur arrivée sur le marché de l'édition de manga.
C'est avec le titre The Lion in Manga Library, de la taïwanaise Xiaodao
prévu à la fin du mois que ce nouvel éditeur a choisit de se lancer.
Prévue en quatre tomes, cette jolie pépite graphique, se déroule dans le milieu du jeu de go.
Même ceux qui ne sont pas familiers avec cette pratique devraient être captivés par cette histoire de découverte de soi, d'amitié et de romance, mettant en lumière l'importance du soutien pour réussir, tout en dressant un portrait réaliste de la communauté des joueurs de go professionnels.
Sa sortie est programmée pour le 27 janvier au prix de 7€95
Synopsis
Une jeune femme qui fait carrière en aidant les librairies de mangas à vendre leurs marchandises traîne un lourd passé. Ce passé la hante jusqu'au jour où elle croise la route d'un inconnu venu lui louer une chambre. C'est autour d'un plateau de go que ces deux anciens prodiges se lieront d'une amitié inhabituelle qui leur permettra de réparer les traumatismes que la pratique intense de ce jeu leur a occasionnés.
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
Figurines manga de collection by 1001Hobbies
One Piece Maquette Grand Ship Collection Trafalgar Law's Submarine 15cm - Bandai Maquette - BANMK57422
Bandai
26.99 EUR
Voir le produit
Figurine One Piece Grand Ship Collection Grand Ship Collection Going Merry - Bandai Figurine - BANMK57427
Bandai
24.99 EUR
Voir le produit
Figurine Roronoa Zoro The Grandline Series Wanokuni Vol. 5 - Banpresto Figurine One Piece - BP18858P
Banpresto
40.99 EUR
Voir le produit
De Layleen, le 10 Janvier 2023 à 13h51
Pareil, pour moi un manga c'est japonais et un comics américain.
De What, le 10 Janvier 2023 à 10h17
@Chilu On trouve le chapitre 1 sur leur site, ça a bien l'air d'être une librairie.Le titre anglais est même. The Lion in The Manga library https://frankfurt-booksfromtaiwan.taicca.tw/books/the-lion-in-the-manga-library/
Ce n'est pas un manga, mais on ne peut pas vraiment dire que c'est un manhua avec la culture différente des Taïwanais sur les Chinois, et toutes ces références au manga qu'on voit dans le chapitre 1. Quand on pense au webtoon maintenant qui son même international.
De Chilu [307 Pts], le 10 Janvier 2023 à 12h57
La couverture dans le lien indique quand même un titre différent et le titre VF a zappé l'article the. Je me fiche totalement du débat manga vs manhua. Par contre, ne pas avoir utilisé l'illustration de la couverture d'origine ainsi que la traduction que l'auteur donne de base sur son oeuvre, ce sont des choix qui me rendent perplexe.
De What, le 10 Janvier 2023 à 14h49
Cela reste dans tous les cas le titre officiel international (sans le the) voulu par l'éditeur ou auteur.
Pour l'illustration la leur a l'air de mieux représenter l'œuvre, l'illustration de l'auteur fait un peu vieux et collector, j'aime bien aussi toutefois cela me donne moins envie d'acheter.
De Chilu [307 Pts], le 11 Janvier 2023 à 13h49
C'est l'inverse en ce qui me concerne. J'aurai davantage préféré avoir la couverture d'origine et d'après ce que j'ai pu comprendre, c'est l'éditeur qui l'a voulu ainsi et de même pour le titre je présume.
De What, le 11 Janvier 2023 à 18h09
Par l'éditeur, j'entends l'éditeur taïwanais.
nCar tous les sites taïwanais qui montrent l'œuvre parle de The Lion in the Manga Library.
L'éditeur fr a mis en ligne le chapitre 1 sur son site : https://komogi.com/reader/1
Pour moi, c'est clairement une librairie, il y a jamais la notion d'achat, à voir si dans la suite.
De segseg, le 10 Janvier 2023 à 00h02
Chilu, peut etre car les codes de narration ne sont pas les mêmes.
De Chilu [307 Pts], le 09 Janvier 2023 à 22h34
Marrant comment certains buguent sur le terme manga alors que le plus choquant c'est le terme library qui veut dire bibliothèque. Le terme anglais approprié est bookstore (terme utilisé en plus dans la trad anglaise du titre en vo).
De Jabloe, le 09 Janvier 2023 à 20h37
Pour ceux qui jouent sur les mots, sachez que manhua est tout simplement la traduction de manga en chinois...
Et au Japon, le terme manga désigne la BD en général, quelle que soit son origine.
Donc je ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas dire qu'il s'agit d'un manga pour cette BD taïwanaise qui adopte en plus les codes visuels de la BD nipponne ! 😁
De Toge, le 09 Janvier 2023 à 19h46
Ce n'est pas à proprement parler un manga (mais doit-on parler d'un manhua alors que les relations entre Taïwan et la Chine sont... tendues ?), mais en tous cas qu'est-ce qu'il y a comme références au manga sur la couverture : le petit être dans la fiole de FMA, Medama-oyaji de Kitaro, le message de Johann dans Monster, le Mokona noir sur le toit de la maison de Yûko de xxxHolic... et les autres que je n'ai pas reconnus.
Cette couverture est très colorée et dynamique, à voir si l'intérieur a autant de punch.
De segseg, le 09 Janvier 2023 à 18h32
C'est pas du manga...