Drama Le film live Mimi wo Sumaseba / Si tu tends l'oreille se précise

Annoncé en janvier 2020 puis reporté à cause de la pandémie du Covid-19, l'adaptation en prise de vue réelle du manga Mimi wo Sumaseba d'Aoi Hiiragi refait parler d'elle.

Surtout connue mondialement pour son adaptation en film d'animation par le regretté Yoshifumi Kondô produit par le studio Ghibli, l'histoire de Aoi Hiiragi se verra portée en film live dont la date de sortie est fixée au 14 octobre de cette année. Mélange entre adaptation et suite, cette version se déroulera dix années plus tard, à une époque où Shizuku Tsukishima est devenue autrice de romans pour enfants, tandis que Seiji Amasawa poursuit ses rêves à l'étranger. Cette version alternera entre les époque adolescentes et adultes des deux protagonistes. Les premiers affiches du film ainsi qu'un teaser (à voir en fin de news) ont été dévoilés.

 

Yûichirô Hirakawa, responsable des adaptations live de Rookies (série et film), The Promised Neverland et Erased (film) est à la réalisation du long métrage. Côté casting, Nana Seino et Tori Matsuzaka incarnent Shizuku et Seiji adultes, tandis que Runa Yasuhara et Tsubasa Nakagawa campent leurs versions adolescentes. Yôko Honna, voix de Shizuku dans le film d'animation, interprète la narratrice de l'histoire. Le film est produit par Sony Pictures, tandis que Shochiku se charge de la distribution japonaise.


A l'origine, le manga Mimi wo Sumaseba d'Aoi Hiiragi fut prépublié en 1989 dans le magazine Ribon de l'éditeur Shûeisha, et compilé en un unique volume en février 1990. Quelques années plus tard, en février 1996, est publié l'ouvrage Mimi wo Sumaseba - Shiawase na Jikan contenant une histoire narrant le quotidien de Shizuku préparant son entrée au lycée. C'est en 1995 que Yoshifumi Kondô adapte le récit d'Aoi Hiiragi en un film d'animation produit par le studio Ghibli, nommé chez nous Si tu tend l'oreille. En 2002, Hiroyuki Moriya adaptera une autre histoire de la mangaka à travers un film aussi produit par Ghibli et bien connu dans nos contrées : Le Royaume des Chats.