actualité manga - news illustration

Dvd Card Captor Sakura: Clear Card Arc arrive enfin en Blu-ray chez Kana Home Vidéo

Lundi, 14 Mars 2022 à 17h00 - Source :Kana Home Vidéo

Annoncée dès 2018, la sortie en Blu-ray de l'anime Card Captor Sakura: Clear Card Arc chez Kana Home Vidéo fut une arlésienne: initialement espérée en 2019 avec la présence d'un doublage en VF, elle fut ensuite mise en stand-by avec un risque de ne jamais voir le jour, la faute notamment à l'impossibilité, tout compte fait, de concevoir un doublage en version française.

C'est finalement en fin de semaine dernière que l'éditeur a redonné des nouvelles de l'oeuvre, et celles-ci sont tout de même meilleures, puisque nous aurons quand même droit à une intégrale 3 Blu-ray à partir du 11 mai, qui sera vendue au prix de public de 39,99€, et qui contiendra en bonus l'OAV "Sakura et les deux oursons".

Certaines personnes ayant exprimé leur déception face à l'absence de VF, l'éditeur a tâché de refaire le point sur le sujet. Voici ses mots : "Bonjour à tous. Nous comprenons la déception de certains face à l'absence de VF. Comme déjà communiqué par le passé, il faut savoir que ce n'est pas un choix de notre part. Ce sont les chaînes de TV qui commandent les VF et nous avons été aussi surpris que vous de constater QU'AUCUNE chaîne de TV en France n'est intéressée par Card Captor Sakura Clear Card. C'est vraiment triste pour une série aussi culte, mais face à cela il n'y avait que 2 choix, ne rien faire du tout (pas de coffret), ou proposer la VOSTFR".

Pour tout savoir du parcours tumultueux de cette arlésienne depuis son annonce en 2018, vous pouvez toujours vous référer aux news suivantes: news 1 - news 2 - news 3.



Synopsis de la série :

C’est le mois d’avril, les cerisiers sont en fleur et Sakura entame son année de cinquième. Elle y retrouve son ami Shaolan qui était retourné un temps à Hong Kong. Mais leur quotidien paisible est rapidement bouleversé par une activité anormale des cartes de Clow. De mystérieux évènements s’enchaînent dans la ville de Tomoeda. Sakura est alors guidée par la « clé » rencontrée en rêve. La collecte des cartes reprend de plus belle ! C’est alors qu’une nouvelle élève fait son apparition…
  

commentaires

LL

De LL, le 18 Mars 2022 à 04h12

Que cherchent-ils en étalant cette indifférence de la télévision ? Strictement rien ne marche dans le genre et Kana n’a pas été la solution au problème, point. C'est le rôle de Kana (550 millions €) d’effectuer des démarches et de suggérer ce qui peut être commercialement convaincant pour les diffuseurs ! 

Du reste, un doublage devient irremplaçable aux yeux des investisseurs lorsqu’il a été l’argument de plusieurs ventes et c’est le cas pour Sakura, le remplacer est un risque. Avec la confidentialité sur cible de cette suite, un doublage qui ne laisserait personne indifférent pourrait même relancer la machine.

Chilu

De Chilu [313 Pts], le 16 Mars 2022 à 18h07

Un peu partagée par cette news. L'absence de VF ne me dérange pas tant que ça même si c'est très décevant pour les personnes qui l'attendaient. Je suis surtout déçue que Kana blâme les chaînes alors qu'il pourrait très bien investir sur un doublage pour ne pas décevoir les fans qui sont pourtant présents. Entre les films qu'on a pas en bluray et l'attente de ce coffret pour finalement avoir l'impression d'avoir un coffret incomplet. J'ai l'impression que la licence Sakura est mal aimée. :(

Fana Figbédé

De Fana Figbédé, le 16 Mars 2022 à 12h32

Bizarre cette excuse... Alors pourquoi pleins de série ou oav sont sortis direct avec une VF sans passage à la télé ?

Je pense par exemple à Cowboy Bebop, les films Détective Conan (par Kana), le film You're under Arrest, et encore pleins d'autre!

nadaud  dominique

De nadaud dominique, le 16 Mars 2022 à 09h48

 j ai appris que la série manga  card captor sakura clear arv, arriver  pour le mois prochain. mais peu pas en vf , c est trop dommages, car  cest série anmée, a marquer les annéeent. je suis bien trite , attend de voir , car j adorer ce manga en vf, et il y a pas assez de dvd romantique et sentimantale en vf. depuis le clus dorohtée. certain manga sont tomber dans l oublie. alors fait un éfore de penser a nous fait rèver.dans ce monde ou il y atrop de manga horreur comme jojo s bizarre ou l attaque des titan.que je trouve  nul pour les enfants et grande personne , qui veule réver un peu. merci avance a vous de faire et de penser que certain personne veule du reve dans les dvd manga et en vf. <<kiss domie<<

BBS

De BBS [638 Pts], le 16 Mars 2022 à 01h51

Pas de dbd normaux, sans le blu ray ?

CCS65

De CCS65, le 15 Mars 2022 à 10h16

À mon avis LE problème de cette série est qu'elle est arrivée bien trop tôt dans sa réalisation par rapport au manga. La 1 ere serie de 98 a mis un peu plus de temps et a fait du remplissage qui n'était pas trop gênant: le nombre d'episodes a fait peut être que les chaines s'y sont intéressées mais là le manga n'etait pas fini et on ne sait pas où les CLAMP vont nous mener et j'attends avec impatience!! ????

Attention j'ADORE tout l'univers de CCS et j'aurai beaucoup aimé que tout le casting VF soit présent 

 

kanta5

De kanta5 [406 Pts], le 15 Mars 2022 à 10h12

@Caly certes, ce serait mieux de garder Patricia Legrand... Après, plein de voix emblématiques ont déjà pourtant été remplacées par le passé (Friends, La reine des neiges, Les cités d'or...)... Personne n'est irremplaçable :)

Caly

De Caly [77 Pts], le 15 Mars 2022 à 08h08

Pour les messages concernant l'incompréhension d'une VF. Il faut savoir que contrairement aux autres séries Wakanim/Crunchyroll, un casting français existe déjà pour la série d'origine et que ces doubleurs n'ont peut-être plus le même status/revendication (Je pense par exemple à Patricia Legrand qui est la voix emblématique en VF. Ne pas la mettre sur une nouvel VF n'est guere envisageable).

il ne s'agit donc pas de créer une VF à partir de rien ^^

Yuena

De Yuena [5137 Pts], le 14 Mars 2022 à 18h51

Je vais attendre encore un peu, maintenant avec sa récente fusion Wakanim va peut-être se réveiller ou à la suite de cette demande de VF.

kanta5

De kanta5 [406 Pts], le 14 Mars 2022 à 17h46

Vraiment dommage pour la VF... Pourtant, tout un tas de séries sont doublées sur les plateformes (Crunchyroll, Wakanim...) sans pour autant passer sur une chaîne télé... ? Je comprends pas trop. On sait pourquoi ADN et Wakanim ne l'ont pas doublée ? Alors que, un peu dans le même genre, Fruits Basket a eu droit a une VF...

VOTRE AVIS



Si vous voulez créer un compte, c'est ICI et c'est gratuit!

> Conditions d'utilisation