Manga Shaman King revient en force chez Kana !
C'est une nouvelle que beaucoup de fans de l'oeuvre de Hiroyuki Takei espéraient: Shaman King, qui fut pendant plusieurs années un shônen d'action incontournable de Kana, reviendra en grandes pompes chez l'éditeur l'année prochaine !
Cela faisait quelque temps que la série n'était plus disponible dans les librairies françaises: en effet, après avoir vu sa série longtemps éditée au Japon par Shûeisha (avec notamment une prépublication dans le célèbre Shônen Jump), Takei a changé d'éditeur au Japon en partant chez Kôdansha, d'où le retrait de l'oeuvre en librairies. Kana a désormais fait le choix de proposer une toute nouvelle édition française basée sur ce qu'a fourni Kôdansha, et qui fera oublier la fin tronquée de la première édition.
En effet, l'éditeur affirme avoir longtemps réfléchi à la meilleure façon de faire redécouvrir cette célèbre série, à la fois pour la nouvelle génération mais aussi pour les anciens lecteurs. Voici en détails, ci-dessous, les explications.
Pour son retour, à l’occasion du 20° anniversaire de sa publication en France, Shaman King fera son entrée dans la Star Edition, collection dédiée à la redécouverte des hits intemporels auprès du jeune public, à l'instar de Slam Dunk depuis l'année dernière. Il passera aussi de tomes classiques (200 pages) à des tomes doubles (400 pages). La série fera ainsi 17 volumes au total.
Ce choix a été fait afin de garantir son accessibilité en terme de prix. En tomes classiques, chaque volume aurait coûté 6,85€ alors qu'en format double, l'éditeur peut les proposer à 9,90€. Sur l'ensemble de la série, cela représente une économie pour les lecteurs de +/- 60 €.
Seule exception, le tome 17, un tome triple, sera proposé à 12.70€ en raison de sa pagination.
Et parce que nombre de fans de longue date ont attendu très longtemps cette vraie fin, l'éditeur a fait le choix de publier ce dernier tome en même temps que le premier, dès le 17 janvier 2020 ! Les plus vieux fans n'auront donc pas forcément besoin d'attendre la publication des 16 premier tome de cette nouvelle édition pour enfin lire la vraie conclusion de la série.
Qui plus est, Kana précise aussi que comme beaucoup de mangakas, Hiroyuki Takei a énormément progressé dans son dessin et son découpage au fil des ans. Lorsqu'il a eu l'opportunité de republier sa série (avec la nouvelle fin), il a sauté sur l'occasion pour redessiner un très grand nombre d'éléments et de personnages, et ce pour tous les tomes de son manga. Un travail de titan et qui permet à Shaman King de garder un look moderne encore aujourd’hui. C'est bien entendu la version aux dessins entièrement retravaillés de l'auteur qui sera proposée dans la Star Edition ! Kana a présenté quelques planches comparatives, afin de se faire une idée du travail accompli par le mangaka :
Ces modifications sont omniprésentes au travers de l’ensemble des tomes. Pour vous donner une idée, Kana précise que sur les 200 premières planches de la série, 128 ont été modifiées par l'auteur.
Non content d'avoir retravaillé le contenu de tout son manga, l'auteur a également retravaillé toutes ses couvertures. Et pour n'en perdre aucune, Kana a choisi de proposer des jaquettes réversibles pour chaque tome double de la nouvelle édition ! Ci-dessous, un exemple de la face avant et arrière du tome 1.
Les 17 tomes formeront également une frise. Notez que le logo Shaman King aura droit à un effet spécial lors de l’impression.
La frise ci-dessous est en cours d'approbation. Des changements peuvent survenir par rapport à la version finale.
Le tome 17 (qui comprendra la fin inédite) aura, pour sa part, en plus d’une jaquette réversible, un visuel spécial. Son verso comprendra l'illustration du tome 1 redessinée pour faire écho à votre ancien tome 1, mais aussi une maquette et un dos pensés pour s'harmoniser avec la première édition.
Enfin, l'éditeur évoque d'ores et déjà l'après Shaman King. L'univers de Shaman King s'est étendu au fil des ans avec des spin-offs, préquels et suites, que Kana n'avait pas pu proposer à l'époque puisqu’ils étaient tous liés à la nouvelle fin de la série mère. Dès mars 2020, soit 2 mois après les tomes 1 & 17, l'éditeur attaquera les dérivés en publiant le tome 1 de Shaman King Flowers, la suite directe de la série principale ! La série fait 6 tomes et les 4 premiers seront proposés en 2020.
La série s'achèvera ensuite en 2021 avec les tomes 5 & 6... et ceci sera alors suivi d'une autre annonce, car l'éditeur ne compte visiblement pas s'arrêter là !
Cela faisait quelque temps que la série n'était plus disponible dans les librairies françaises: en effet, après avoir vu sa série longtemps éditée au Japon par Shûeisha (avec notamment une prépublication dans le célèbre Shônen Jump), Takei a changé d'éditeur au Japon en partant chez Kôdansha, d'où le retrait de l'oeuvre en librairies. Kana a désormais fait le choix de proposer une toute nouvelle édition française basée sur ce qu'a fourni Kôdansha, et qui fera oublier la fin tronquée de la première édition.
En effet, l'éditeur affirme avoir longtemps réfléchi à la meilleure façon de faire redécouvrir cette célèbre série, à la fois pour la nouvelle génération mais aussi pour les anciens lecteurs. Voici en détails, ci-dessous, les explications.
Pour son retour, à l’occasion du 20° anniversaire de sa publication en France, Shaman King fera son entrée dans la Star Edition, collection dédiée à la redécouverte des hits intemporels auprès du jeune public, à l'instar de Slam Dunk depuis l'année dernière. Il passera aussi de tomes classiques (200 pages) à des tomes doubles (400 pages). La série fera ainsi 17 volumes au total.
Ce choix a été fait afin de garantir son accessibilité en terme de prix. En tomes classiques, chaque volume aurait coûté 6,85€ alors qu'en format double, l'éditeur peut les proposer à 9,90€. Sur l'ensemble de la série, cela représente une économie pour les lecteurs de +/- 60 €.
Seule exception, le tome 17, un tome triple, sera proposé à 12.70€ en raison de sa pagination.
La meilleure nouvelle ici, c'est que Shaman King va enfin avoir droit à sa vraie conclusion ! À l'époque, en France comme au Japon, Shaman King s'était terminé au tome 32. Cette fin n'a toutefois pas été jugée comme satisfaisante par l‘auteur. Peu après, uniquement au Japon cette fois, l'auteur a publié une nouvelle version de Shaman King, et a modifié la fin de son histoire.
En 2020, Kana va donc proposer la vraie conclusion de la série, inédite en France. Le tome final de cette nouvelle édition fera 552 pages, et comprendra le chapitre 287 permettant la transition vers la nouvelle fin, une quinzaine de chapitres inédits, et de nombreuses histoires bonus.Et parce que nombre de fans de longue date ont attendu très longtemps cette vraie fin, l'éditeur a fait le choix de publier ce dernier tome en même temps que le premier, dès le 17 janvier 2020 ! Les plus vieux fans n'auront donc pas forcément besoin d'attendre la publication des 16 premier tome de cette nouvelle édition pour enfin lire la vraie conclusion de la série.
Qui plus est, Kana précise aussi que comme beaucoup de mangakas, Hiroyuki Takei a énormément progressé dans son dessin et son découpage au fil des ans. Lorsqu'il a eu l'opportunité de republier sa série (avec la nouvelle fin), il a sauté sur l'occasion pour redessiner un très grand nombre d'éléments et de personnages, et ce pour tous les tomes de son manga. Un travail de titan et qui permet à Shaman King de garder un look moderne encore aujourd’hui. C'est bien entendu la version aux dessins entièrement retravaillés de l'auteur qui sera proposée dans la Star Edition ! Kana a présenté quelques planches comparatives, afin de se faire une idée du travail accompli par le mangaka :
Ces modifications sont omniprésentes au travers de l’ensemble des tomes. Pour vous donner une idée, Kana précise que sur les 200 premières planches de la série, 128 ont été modifiées par l'auteur.
Non content d'avoir retravaillé le contenu de tout son manga, l'auteur a également retravaillé toutes ses couvertures. Et pour n'en perdre aucune, Kana a choisi de proposer des jaquettes réversibles pour chaque tome double de la nouvelle édition ! Ci-dessous, un exemple de la face avant et arrière du tome 1.
Les 17 tomes formeront également une frise. Notez que le logo Shaman King aura droit à un effet spécial lors de l’impression.
La frise ci-dessous est en cours d'approbation. Des changements peuvent survenir par rapport à la version finale.
Le tome 17 (qui comprendra la fin inédite) aura, pour sa part, en plus d’une jaquette réversible, un visuel spécial. Son verso comprendra l'illustration du tome 1 redessinée pour faire écho à votre ancien tome 1, mais aussi une maquette et un dos pensés pour s'harmoniser avec la première édition.
Enfin, l'éditeur évoque d'ores et déjà l'après Shaman King. L'univers de Shaman King s'est étendu au fil des ans avec des spin-offs, préquels et suites, que Kana n'avait pas pu proposer à l'époque puisqu’ils étaient tous liés à la nouvelle fin de la série mère. Dès mars 2020, soit 2 mois après les tomes 1 & 17, l'éditeur attaquera les dérivés en publiant le tome 1 de Shaman King Flowers, la suite directe de la série principale ! La série fait 6 tomes et les 4 premiers seront proposés en 2020.
La série s'achèvera ensuite en 2021 avec les tomes 5 & 6... et ceci sera alors suivi d'une autre annonce, car l'éditeur ne compte visiblement pas s'arrêter là !
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
Les 5 derniers mangas en ligne
De sora94, le 07 Novembre 2019 à 22h11
moi qui possede l edition original c'est une super idée de proposer le tome 17 directement a la vente avec une jaquette reversible pour s'inserrer dans ma collection d'epoque, merci kana :)
De peachgirll [7837 Pts], le 04 Novembre 2019 à 20h52
Je ne suis pas cette série mais j'ai suivi l'actualité qu'il y a autour. C'est bien que les fans pourront quand même obtenir une vraie conclusion!
De totorsensei [2317 Pts], le 04 Novembre 2019 à 00h41
J'ai vu l'animé quand j'étais au collège et, au lycée, j'ai essayé le manga papier. Comme l'animé semblait être une fidèle adaptation, je me suis arrêté au bout de quelques tomes, d'autant que j'avais appris que la série perdait toute sa qualité après. Voir Shaman King revenir chez nous avec une vraie conclusion, je trouve ça cool, mais lire la série papier et voir comment l'auteur s'est tiré une balle dans le pied... Quand bien-même il y a une vraie conclusion à la fin, je ne suis pas très emballé... D'autant plus que je crains que cela ne fasse qu'effacer les bons souvenirs que j'ai de la série grâce à l'animé.
De allenW, le 02 Novembre 2019 à 17h53
Cela fait très plaisir, pas sûr par contre que les planches redessinnées soient meilleures, le style ancien de l'auteur avait son charme. C'est un excellent manga qui effectivement décline à partir du tome 25 à peu près mais se rattrape par sa fin inédite très intense et dense et qui nous promet quelques révélations supplémentaires. Je suis encore plus heureux d'apprendre la sortie de flowers et peut être aussi des autres spins-off.
De Broco, le 01 Novembre 2019 à 21h51
Super nouvelle ! Par contre il faut qu'ils arrêtent avec leurs frises dégueulasses ... Il y aura aucun tome de bien centré et ca va rendre horrible dans l'étagère ...
De Adzen, le 01 Novembre 2019 à 20h39
Qu'elle super nouvelle ! Merci Kana !!
De KingdomYomi [1689 Pts], le 01 Novembre 2019 à 11h16
AAAAAAAAAAAAH[...] !! L'info' que je n'attendais plus !! Cette annonce me rend on ne peut plus ravie ღ
De cm17, le 01 Novembre 2019 à 06h11
Très, très bonne nouvelle ! Et si un ( nouvel) animé emboitait le pas !!!
De Schouf [608 Pts], le 01 Novembre 2019 à 00h10
Waaah j'y croyais plus ! (remarque, la suite de Beet the Vandel Buster m'avait donné une lueur d'espoir... !)
Et en plus ils font pas les choses à moitié ! Bon ben je vais le remettre à lire la série en attendant le tome 17, et ils m'ont convaincu quand même de racheter la nouvelle édition ! (alors qu'on est pas obligé d'attendre la fin, et qu'avec la couverture réversible, il ira très bien derrière le 32 original !)
Merci Kana pour ce beau cadeau ! C'est Noël 2 mois avant ! :D
De Lyendith, le 31 Octobre 2019 à 22h32
C'est cool, par contre la différence entre les anciennes et nouvelles planches m'a pas l'air flagrante…
J'espère aussi qu'ils en profiteront pour remanier la traduction, parce que dans mes souvenirs l'ancienne édition était un peu anarchique à ce niveau. Un coup y avait des suffixes, un coup y en avait pas, les noms étaient des fois dans l'ordre japonais et des fois dans l'ordre français, c'était un peu le foutoir…
De poppu [281 Pts], le 31 Octobre 2019 à 20h41
chapeau à Kana pour la doucle couverture du dernier tome qui va s'intégré dans la nouvelle et l'ancienne collection! craiment top de leur part! pour une fois qu'un éditeur pense aux anciens lecteurs qui ont déjà acheté les livre!!
De Daggetz, le 31 Octobre 2019 à 19h18
Couverture réversible sur des tomes doubles, ce n'est pas une bonne idée... Il vallait mieux pencher pour qqch de similaire à Soul Eater.
Sinon je suis bien content. c'est une bonne occaz de mettre la main sur cette oeuvre et j'aime bien les collec qui font des frises !
De GhosT [5245 Pts], le 31 Octobre 2019 à 19h05
Je salue l'initiative même si pour ma part j'attendrai de l'avoir en main pour juger de tout çà car la réédition de Slam Dunk m'avait un peu déçu.
Il n'empêche que c'est quand même une bonne nouvelle et que décidément 2020 sera une année de pas mal de réédition avec Aria, Shaman King, Chobits, Ashman, Parasite et Happy (j'en oublie peut être)!
De Kadissimo [0 Pts], le 31 Octobre 2019 à 17h44
JE SUIS GRAVE CONTENT !!!!
De Yacine [1349 Pts], le 31 Octobre 2019 à 17h41
À mes yeux, Kana est l'éditeur le plus polyvalent sur le marché et le plus respectueux parmi les poids lourds. J'apprécie beaucoup leur travail :)
De Kojiro-san, le 31 Octobre 2019 à 15h49
???????????? BON SANG COMMENT COMMENT ÇA ME FAIT SUPER PLAISIR !!!!
De Mitsuko62 [3752 Pts], le 31 Octobre 2019 à 14h55
Je n'ai jamais lu Shaman King et je n'ai pas l'intention de me lancer, mais je salue le travail fourni par Kana (entre autres) ! Ils ont vraiment tâché aussi bien de contenter les anciens fans que d'attirer de nouveaux lecteurs !
De AngelMercury [1746 Pts], le 31 Octobre 2019 à 14h52
La vraie fin m'intéresse donc je pense que je prendrai uniquement le dernier tome... J'applaudis quand même le travail de Kana sur cette édition, sortir le premier tome en même temps que le dernier permet vraiment de satisfaire tous les lecteurs.
De spavon [399 Pts], le 31 Octobre 2019 à 14h44
Cette phrase a suffi à me faire perdre tout intérêt pour cette édition Il passera aussi de tomes classiques (200 pages) à des tomes doubles (400 pages). .
Malgré tout Kana, semble avoir plutôt bien préparé son édition et les multiples attentions, son assez séduisant !
De Shaedhen [782 Pts], le 31 Octobre 2019 à 14h18
Waaah j'en reviens pas ! Après tout ce temps ! Et ils ne font pas les choses à moitié en plus !
De Erkael [1049 Pts], le 31 Octobre 2019 à 13h05
Je ne pense pas que 15 chapitres rattrapent 10 tomes à la dérive :-)
Mais en bon pigeon jai vais quand même lire ça...