Manga Le Pays de Neige se dévoile chez Picquier
Picquier dévoile l'arrivée dans son catalogue du manga Pays de Neige, de son nom original Yukiguni.
Le nom de cette oeuvre vous dit peut-être déjà quelque chose : il s'agit originellement d'un roman écrit entre 1935 et 1947 par le célèbre Yasunari Kawabata, écrivain japonais du siècle dernier ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1968 et considéré dans son pays comme un écrivain majeur du 20ème siècle.
C'est la mangaka Sakuko Utsugi, déjà connue en France pour le manga érotique Déclic Sensuel, qui a décidé en 2010 d'en concevoir une adaptation manga en un tome de 192 pages dans un style typé shôjo. Cette adaptation devrait être rigoureusement fidèle au roman, que ce soit dans l'écriture où tous les textes sont ceux du romancier, ou dans l'ordre des scènes.
Nous pourrons découvrir le livre le 4 février 2017, au prix de 14,50€.
Synopsis :
Dans les montagnes du Nord, la neige est, plus qu'un décor, le symbole de la pureté perdue. Elle délimite le champ clos où va se nouer le drame entre Shimamura, un oisif originaire de Tokyo venu dans le Pays de Neige pour retrouver Komako, une geisha, et Yôko, une jeune femme rencontrée dans le train...
Le nom de cette oeuvre vous dit peut-être déjà quelque chose : il s'agit originellement d'un roman écrit entre 1935 et 1947 par le célèbre Yasunari Kawabata, écrivain japonais du siècle dernier ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1968 et considéré dans son pays comme un écrivain majeur du 20ème siècle.
C'est la mangaka Sakuko Utsugi, déjà connue en France pour le manga érotique Déclic Sensuel, qui a décidé en 2010 d'en concevoir une adaptation manga en un tome de 192 pages dans un style typé shôjo. Cette adaptation devrait être rigoureusement fidèle au roman, que ce soit dans l'écriture où tous les textes sont ceux du romancier, ou dans l'ordre des scènes.
Nous pourrons découvrir le livre le 4 février 2017, au prix de 14,50€.
Synopsis :
Dans les montagnes du Nord, la neige est, plus qu'un décor, le symbole de la pureté perdue. Elle délimite le champ clos où va se nouer le drame entre Shimamura, un oisif originaire de Tokyo venu dans le Pays de Neige pour retrouver Komako, une geisha, et Yôko, une jeune femme rencontrée dans le train...
De Illye, le 17 Novembre 2016 à 13h35
Je pense que je vais me laisser tenter. Et si ce manga me plaît, moi aussi j'achèterai certainement le roman original.
De Liliengelnia, le 16 Novembre 2016 à 18h26
Pour la part, je vais me pencher sur la version roman en premier et ensuite, je vais nécessairement jeter un oeil sur le manga; d'autant plus que j'avais bien aimé le style de Déclic Sensuel de ladite mangaka ;-)
De Mitsuko62 [3752 Pts], le 14 Novembre 2016 à 18h18
Pourquoi pas ? C'est évidemment le but recherché, mais si le manga me plaît (et a priori l'histoire me tente pas mal), j'irai voir le roman ensuite !