Manga Glénat répond à vos questions Janvier 2015

  

   

   
Bonjour, je suis un grand fan de la série Akira et je fais la collection des tomes en édition cartonnée. Il ne me manque plus que les tomes 12 et 14… qui sont juste introuvables. Glénat a-t-il en projet de lancer une réédition pour les tomes manquants ? Car les tomes 1 à 11 sont disponibles à peu près partout. Merci pour votre réponse.
La réimpression des Akira grand format couleur est effectivement prévue mais nous n’avons pas encore de date à vous communiquer.
  
Bonsoir, je voulais savoir si vous aviez l'intention de publier Anne no mago mago Tosho Land de Tachibana Higuchi, l'auteure de L'Académie Alice. C'est un titre très récent, il me semble, mais étant une fan de cette auteure, je ne peux m'empêcher de me poser la question ^^. Merci d'avance pour votre réponse :)
Comme vous le soulignez, ce titre est particulièrement récent. Nous attendons donc de voir comment se développent l’histoire et les personnages avant de déterminer si, oui ou non, ce titre nous intéresse.
 
Pouvez-vous rééditer le Best of Golgo 13 le choix des lecteurs ?
Oui. La logique reste cependant la même que l'ensemble des titres qui connaissent de faibles rotations : ils se doivent d'être groupés pour pouvoir permettre une réimpression qui ne coûte pas plus cher que le prix de vente du recueil.
 
Bonjour, prévoyez-vous une sortie française de DRAGON BALL Chô Gashû ?
Comme vous le savez, 2015 est une année chargée en termes de titres liés à Akira Toriyama. Malheureusement, ce magnifique art book qu’est Chô Gashû n’en fait pour l’instant pas partie.
 
Bonjour, je voulais savoir s’il y a un projet de réédition de Ghost in the Shell, maintenant qu'un film a été annoncé. Je trouve la parution actuelle un peu étrange (j'en parle plus bas) Même question pour Appleseed. Et j'aimerais avoir des infos sur la lecture des tomes déjà parus de Ghost in the Shell. Sur internet, on me renseigne, 2 tome de Ghost in the Shell, ainsi que 2 de ManMachine Interface. Mais sur votre site internet je trouve : Tome 1 - Ghost in the Shell I Tome 2 - Ghost in the Shell II, Tome 3 - Ghost in the Shell 3, Tome 4 - ManMachine Interface 2. Je ne saisis pas le changement des chiffres romains en chiffres arabes (collections différentes ?) ainsi que l'absence de ManMachine Interface 1, puisque l'on passe de Ghost in the shell 3 à ManMachine Interface 2. Merci.
Il est certain que nous aimerions pouvoir retravailler ces œuvres majeures que sont Ghost in the Shell et Appleseed. Toutefois, ces deux séries cultes se révèlent particulièrement anciennes et nécessitent de longues négociations avec les ayants droit en vue d’une éventuelle nouvelle édition. De ce fait, même si nous sommes particulièrement attachés à ce genre de projet, nous ne pouvons nous prononcer dans l’immédiat sur la faisabilité d’un tel travail. Quant aux titres, vous avez raison, le référencement est assez particulier. Il faut simplement garder à l’esprit que le titre référencé sous “Ghost in the shell 3” est en réalité le premier tome de “ManMachine Interface”. Vous avez donc deux tomes de Ghost in the shell (les 1 et 2) et deux tomes de ManMachine Interface (les 3 et 4).

Bonjour je suis en train d'acquérir les Appleseed et mon libraire m’a dit qu’il ne pouvait pas avoir le tome 4 car vous ne l'éditiez plus. Pourquoi ça ? Sinon j'adore votre catalogue. Perso, même s’il y a des trucs vraiment mauvais dès que je prends un truc culte, il vient de chez vous et c'est cool.
Merci beaucoup pour vos encouragements, ils nous vont droit au cœur. Appleseed suit la même logique que les Akira mentionnés ci-dessus : il s’agit de versions cartonnées coûteuses à réimprimer et qui nécessitent un groupement pour éviter d’être publiées à perte. De fait, il y a de fortes chances qu’Appleseed soit réimprimé en même temps que les Akira couleurs, même si nous n’avons malheureusement pas de date à vous proposer.

Bonjour je voudrais savoir qui a le tome 61 de Bleach car je crois qu'une erreur de traduction ou une faute de frappe apparaît dans la page 112 du tome : au niveau de l'explication du chant de l'empereur dans la version japonaise et d’après Wikipedia il est dit que l'empereur regagnera son battement de cœur après 900 ans, son intelligence après 90 ans et son pouvoir après 9 ans. Or dans la page 112 du tome il est écrit qu'il retrouvera son pouls au bout de 900 ans, son intelligence au bout de 900 ans et son pouvoir au bout de 900 ans. Donc est-ce bien une erreur (dans ce cas c'est inadmissible d'acheter un tome dont le travail a été bâclé) ou alors c'est moi qui n'y comprends plus rien ?
Malheureusement, vous avez raison, il s’agit d’une erreur. Il faut effectivement lire 900 ans, 90 ans et 9 ans, pour enfin aboutir à la conclusion logique des 9 jours pour se réapproprier le monde. Nous vous présentons toutes nos excuses pour cette incohérence qui a échappé à nos multiples vérifications. Soyez assuré que cette correction sera apportée à la prochaine réimpression de Bleach 61. Merci beaucoup pour votre précision.
 
Excusez-moi de vous demander cela mais il y a très peu de temps, j'ai appris la nouvelle comme quoi une des nouveautés d’Arina Tanemura, 31 Ai Dream (I dream of love annoncé depuis chez Tonkam - ndlr) allait être publié en France vers le 24 mars 2015. Est-ce votre édition qui va s'en occuper ou pas ?
Comme vous le savez, nous ne sommes pas le seul éditeur français d’Arina Tanemura. Et, en l’occurrence, si cette rumeur du 24 mars est avérée, nous n’en serons pas l’éditeur.
 
Bonjour, je vous écris suite à une longue recherche sur le net. Je n’ai trouvé nulle part de version numérique (ebook) de la série Berserk. Donc je voulais savoir si vous comptez vous lancer dans le format numérique de ce manga comme vous l'avez fait pour Dragon Ball, One piece, Bleach et d'autres encore. Merci.
Malheureusement, l'auteur original de la série ne désire pas que ses œuvres soient adaptées au format numérique. Vous ne pourrez donc pas trouver de Berserk VF en version numérique dans l'immédiat.
 
En voulant acheter récemment les 18 tomes d'Urusei Yatsura, j'ai découvert que le tome 1 était indisponible partout. Est-il en rupture temporaire ?
Oui. ^_^ Plus exactement, nous sommes en train de voir quand une réimpression de ce tome est possible.