Manga Les premiers romans Sword Art Online et Spice & Wolf datés
Jeune maison d'édition fondée au printemps 2014, Ofelbe dévoile la date de sortie de ses deux premiers romans, basés sur deux licences très populaires : Sword Art Online et Spice & Wolf. 
C'est le 12 mars 2015 que vous pourrez découvrir le premier volume de chacune de ses deux séries, qui seront disponibles en librairie (en France, Belgique, Suisse et Canada) comme sur les plateformes de vente en ligne.
Sword Art Online - par Reki Kawahara - 1er volume sur 8 (série en cours)
Synopsis
En 2022, l'univers du jeu vidéo écrit une nouvelle page de son histoire avec la sortie d'un MMORPG révolutionnaire intitulé Sword Art Online, dans lequel le joueur voit son esprit être entièrement intégré à un monde virtuel. Ancien testeur de la version bêta, Kirito se replonge lors de la sortie officielle du jeu dans ce lieu fantastique où des dizaines de milliers de personnes l'ont rejoint. Cependant, l'engouement laisse place à une panique générale lorsque les joueurs apprennent qu'ils ne peuvent plus se déconnecter du jeu à moins de le terminer et qu'une quelconque mort lors de leur partie leur sera également fatale dans la réalité !
Les volumes français sont des volumes doubles par rapport à la pagination japonaise.
Spice & Wolf - par Isuna Hasekura - 1er volume sur 8 (série terminée)
Synopsis
Déesse de la moisson, Holo est une louve qui peut prendre l’apparence d’une attirante jeune fille. Délaissée par les paysans de son village pour qui les vieilles légendes ne servent plus qu'à effrayer les enfants, Holo décide de rejoindre son village natal dans les terres du Nord à bord de la carriole d’un marchand itinérant, l’énigmatique Lawrence Kraft. Tandis qu’ils découvrent de nouveaux horizons en troquant leurs cargaisons de ville en ville, le duo va apprendre à se connaître et rapidement devenir très complice. Mais méfiance : les faux-semblants, les arnaques et les dangers bordent leur chemin... Le talent divin de Holo pour comprendre la nature humaine sera bien utile pour éviter les mauvais pas et les deal douteux ! Êtes-vous prêts à suivre cette charmante déesse dans un voyage initiatique parsemé de plaisirs simples, de rencontres, mais aussi de dangers ?
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
De tsubasadow [4300 Pts], le 08 Janvier 2015 à 16h48
Les 2 licences ne m'intéressent pas mais si le travail effectué est à la hauteur et qu'il envisage de faire d'autres séries en roman (comme les slayers par exemple) je serai ravi de participer :)
De Minkunette [6811 Pts], le 07 Janvier 2015 à 14h09
Je l'ai met dans ma liste d'achat.
De mokochan [2269 Pts], le 07 Janvier 2015 à 13h36
@lilianneterre ça doit vouloir dire que le livre regroupe le tome 1 et 2 japonais et ainsi de suite
Puis euuuh, uniquement que du texte, oui, c'est le principe de la plupart des romans Oo
De izanagi, le 06 Janvier 2015 à 22h39
j'en connais une qui est au ange de voir cela débarqué en France
De lilianneterre [1651 Pts], le 06 Janvier 2015 à 21h17
Que signifie exactement : les volumes français sont des volumes doubles par rapport à la pagination japonaise !?! La version originale serait-elle publiée avec la version française ?
Les romans sont-ils illustrés avec des dessins, et en nombre important !??
Car, personnellement, je trouve que uniquement du texte ; c'est aride!
De esudesu, le 06 Janvier 2015 à 21h10
vraiment hâte pareil j'achete direct xD
De YakshaBlanc [430 Pts], le 06 Janvier 2015 à 17h16
Je les achètes directement a leur sortie j'espère qu'ofelbe sortira les 8 volumes de Spice & wolf ! ^^
De Tianjun [5049 Pts], le 06 Janvier 2015 à 12h16
C'est corrigé, merci de l'avoir signalé ^^
De Elipha, le 06 Janvier 2015 à 12h00
C'est une faute dans la news, la phrase Les éditions Ofelbe font leur rentrée : Spice & Wolf et Sword Art Online ! s'est incrustée... Il n'y pas ce problème dans la présentation de l'éditeur.
Ofelbe est en effet lié à Taifu et Ototo (qui possède déjà les licences manga, ce n'est pas un hasard). Il faut leur reconnaître qu'ils ont toujours su innover dans leur catalogue, je pense qu'ils ont leur chance. S'ils ne prenaient pas la chose au sérieux auraient ils pris le risque de prendre deux grosses licences et de nuire au vente de leurs partenaires si leur traduction était foireuse ?
De Kagehime [1453 Pts], le 06 Janvier 2015 à 11h44
Peut-être Spice & Wolf, curieux de voir ce que peut donner la version light novel.
Petite précision : le prix sera de 19,90 €
Vu qu'Ofelbe est lié à Ototo/Taifu, ce serait pas mal que leur boutique Pointmanga les propose aussi à la vente.
De KurapikaShinji(nonconnecte), le 06 Janvier 2015 à 11h39
Etre lié ne veut pas dire avoir les mêmes traducteurs.
De plus, le fait d'être repoussé, ca peut etre pour pleins d'autres raisons, comme par exemple des soucis d'impression, on des retard dans les contrats divers
Je feuilleterai pour me faire une idée de la traduction, et si l'éditeur confirme continuer les sorties, et pas abandonner après 1 ou 2 tomes, j'achèterai volontier!
De Hitsuji [5888 Pts], le 06 Janvier 2015 à 11h30
@KurapikaShinji(nonconnecte) L'éditeur est jeune, mais il est lié à Ototo et Taifu, si j'ai bien suivi, non ? Cela peut-être une garantie quant à leur sérieux. Et le fait qu'ils aient repoussé SAO montrent qu'ils attachent de l'importance à la qualité de leurs bouquins.
De KurapikaShinji(nonconnecte), le 06 Janvier 2015 à 11h21
Ofelbe font leur rentrée : Spice & Wolf et Sword Art Online ! pas et les deal douteux !
c'est une faute de frappe dans la news, ou est-ce le genre de français qu'on risque de trouver dans les traductions des LN?
Car j'avoue que la jeunesse de l'editeur, qui n'a pour com' qu'un facebook, ca m'inquiète un peu... ca fait groupe de pote amateurs, et du coup j'ai peur d'avoir une traduction déplorable, comme la fantrad française trouvable en epub, qu'on croirait traduite par google...
De hiyori28 [373 Pts], le 06 Janvier 2015 à 10h24
Je compte me les procurrer des leurs sorties !
cela fait tellement longtemps que je les attends... mais vu que sword art online a été repousser plusieurs fois j'ai bien peur qu'il soit encore repousser...