Drama Hana Yori Dango - Une nouvelle série live... aux Etats-Unis !
On ne compte plus les nombreuses adaptations live de Hana Yori Dango! Outre le Japon, qui a proposé deux films, une série en deux saisons et un téléfilm, la série phare de Yôko Kamio s'est exportée dans d'autres pays d'Asie : la Chine, Taiwan, mais aussi la Corée du Sud avec Boys Over Flowers, que nous connaissons plus particulièrement en France grâce à sa diffusion et une sortie DVD par Drama Passion. 
Mais voilà qu'une nouvelle version de cette saga sentimentale vient de surgir, de l'autre côté du Pacifique ! Lancée en juillet dernier par une campagne Kickstarter qui n'arriva pas à son terme, cette adaptation américaine, nommée Boys Before Flowers, verra finalement le jour via les productions WillKinn Media et grâce à l'appui de nombreux sponsors, dont Samsung Electronics et Walt Disney Corporation.
Synopsis (traduit depuis le résumé anglais officiel) :
L'université Ellison est une école privée, destinée à des élèves de la haute société, issus de familles riches et célèbres. Chaque année, elle propose une bourse d'étude pour accueillir de nouveaux étudiants talentueux, dans des domaines artistiques divers.
Zoey, une danseuse, fait partie de ces heureuses élues. Lors de son premier jour, elle découvre que l'établissement est dirigé par le F4, un groupe composé de personnes venant des plus puissantes familles américaines, qui n'hésitent pas à abuser de leur influence. Mais Zoey ne se laisse pas intimider, et finit même par rejoindre le F4. Le chef du groupe ne semble d'ailleurs pas indifférent au charme de cette jeune femme...
Comme l'indique fièrement la bannière du site officiel du projet, le tournage de cette série débutera à la fin du mois d'octobre à Los Angeles. Le casting de la série est d'ores et déjà complet, même si le rôle principal fut longtemps disputé. Voici donc les jeunes comédiens qui incarneront les cinq rôles principaux (avec les noms japonais équivalents) :
- Riley Rae Baker : Zoey Taylor / Tsukushi Makino
- Joseph Almani - Liam Montgomery / Tsukasa Domyouji
- Trenton Culkin - Oliver Young / Rui Hanazawa
- Napoleon Tavale - Chase Carlton / Sôjirô Nishikado
- Jason S. Mordeno - Noah McCallster / Akira Mimasaka
Pour l'heure, aucune date de sortie n'est encore prévue, le projet étant encore peu avancé.
Pour en savoir plus sur Hana Yori Dango et sur ses nombreuses adaptations, nous vous invitons également à vous replonger dans le dossier réalisé en septembre 2008 par oyooooo (remis à jour en janvier 2012).
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
Les 5 derniers mangas en ligne
De Midori629400, le 04 Juillet 2014 à 08h35
J'ai regardé quelques épisodes.... avant d'arreter tellement quue c'était horrible. En plus j'ai l'impression qu'ils changent les acteurs au cours de la série, du coup, on s'y perd en plus de tout ça. Je suis sure que les acteurs, en voyant que la série n'était pas très populaire, se sont dit bon, c'est décidé, je me casse. je reconnais qu'il y a des passage drole mais le jeu d'acteur est assez mauvais par moment que ça gache un peu.
De sylvestre, le 26 Mai 2014 à 01h49
j'ai suivit et les versions coréenne et japonaises...pas aimé la version taiwanaise du tout...mais là...ils vont vraiment nous massacrer la série selon moi...se couvre les yeux...
De aleksendra, le 13 Novembre 2013 à 21h50
il parte sur un derivé de l'anime de hana yori dango (il y a une serie d'episode ou effectivement c'est une ecole de danse ) curieuse de savoir ce que cela va donné mais reste extrement septique j'ai regarder toutes les version dramas et anime ainsi que le film des années 90 et mes preferer reste tout de meme les version japonaise et coréene
De Nakame [1983 Pts], le 28 Septembre 2013 à 14h36
Oh non, Hana yori dango, à la sauce américaine. Je ne sais pas pourquoi mais je sens que les américains vont massacré ce drama.
Déjà, pourquoi, Makino est une danseuse !? là, je comprend pas. Pour moi, rien ne vaut la version japonaise (que j'ai adoré) , avec Inoue, Matsumoto, Oguri, Matsuda et Abe mais alors là coté acteurs us, eh ben, c'est pas ça non plus.
De dreamchronicles [17 Pts], le 26 Septembre 2013 à 20h55
Oh mon dieu je sens que ça va être un carnage XD déjà rien que les acteurs !!
Enfin ce n'est que mon avis, ça ne vaudra pas la version japonaise ^^ mais je regarderai le premier épisode pour voir
De Sunshishi [2411 Pts], le 26 Septembre 2013 à 16h21
Mais comme toujours la première adaptation, La Japonaise, est et restera toujours la meilleure! La coréenne vraiment pas fan du tout, c'est du copier/coller mais à la sauce coréenne et l'américainne O.O Rien qu'à regarder la tête des acteurs non merci! On dirait des trentenaires x). En plus ils changent déjà un peu l'histoire rien que dans le synopsis. Une danseuse, typique américain ahah. Je regarderai peut-être le premier épisode juste pour rire :D Pour moi jamais ça ne surpassera la version Jap :3!
De MissCrystal, le 26 Septembre 2013 à 14h23
De MaiHime [2051 Pts], le 26 Septembre 2013 à 06h54
Je demande à voir. Moi même j'ai certains doutes car, en voyant que l'héroïne serait une danseuse --" enfin je sens que ça va être transformé en parfaite série américaine...Dommage !
De Utawarerumono [1466 Pts], le 25 Septembre 2013 à 21h38
STOP!!! Changer les acteurs surtout les 2 derniers (leur tête sont trop drôle) XD Zoey (tsukushi)? Danseuse?! Là ça va pas du tout mdr
De Midoki [4123 Pts], le 25 Septembre 2013 à 21h31
sans moi,si je regarde l'eps 1 ses un miracle
De Hermy [1219 Pts], le 25 Septembre 2013 à 21h03
Hana Yori Dango ... J'adore cette série, que ce soit le manga, l'anime ou les drama japonais, coréen et tawanais. Mais une version us ? Euh là j'émets un gros doute, surtout après avoir vu le casting ...
De Shion [275 Pts], le 25 Septembre 2013 à 20h20
Ce fou rire en voyant la tête des acteurs XD
Je me demande ce que ça va donner mais bon...les séries américaines sont loin d'être ma tasse de thé.~~
De Lasdy [1097 Pts], le 25 Septembre 2013 à 19h23
Ça change! xD Je n'aurais jamais vu Makino avec ce genre de tête, j'aurais vu un autre genre... En revanche, je trouve que l'acteur de Rui lui correspond bien.
De Clabelle [64 Pts], le 25 Septembre 2013 à 17h52
Trop trop drole... La tête des acteurs est ... différentes de ceux dont on a l'habitude!
De Kara [10 Pts], le 25 Septembre 2013 à 16h38
Da fuck. XD
J'ai bien ri en tout cas, en lisant le résumé et en voyant la tronche des acteurs...
Je verrais au moins le premier ép pour voir ce qu'il en est X)