Manga Le chant des cigales
Afin de se démarquer du reste de la production, les éditions du temps, au travers de leur label Toki, ont décidé de publier leur série The Célestial Zone, en divers langues pour le moins originales. En effet après sa traduction en Breton (An Neñva), c'est en Occitan (provencal) puis en Corse qu'ils vous proposent de découvrir ce récit.
La Reina deus Bandits (« La reine des bandits ») correspond donc au premier volume de cette série en provenance de Singapour et lancée en français en 2006. Sortie prévue pour le 31 octobre pour sa version occitane et en novembre pour sa version Corse...
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
De Bastien [21 Pts], le 04 Décembre 2007 à 14h45
effectivement c une sacrée merde et en plus notre prof nous oblige à l'étudier !! on la hais elle et son bonquin pourri !!!
De fitch, le 23 Octobre 2007 à 16h07
par contre moi ce qui m'énerve c'est le faites d'utiliser le terme manga pour de la bd corréen, y'a aucun rapport ...
De Guilhèm, le 23 Octobre 2007 à 15h27
Je trouve l'initiative excellente, étant occitanophone, je vais acheter et lire ce manga. En espérant qu'il soit de qualité. En tout cas, au vu du manque de production dans le genre (c'est une première !!!) ce sera toujours ça à mettre sous la dent du lectorat occitan, qui existe, bel et bien, quoi qu'on en dise...
De Acrobunch, le 23 Octobre 2007 à 10h27
Afin de se démarquer de la production actuelle... c'est réussi, ils se sont même démarqué des autres éditeurs en terme de ventes...négatives!!
De fichisme, le 23 Octobre 2007 à 09h16
comment ils font pour trouver du temps d'éditer cette merde dans d'autres langues ? l'initiative est sympa, mais le titre est une bousse...
par contre l'éditeur va continuer encore longtemps ? les ventes sont plus que pauvre.
De Blacksheep [535 Pts], le 23 Octobre 2007 à 07h12
Et à quoi ça sert? inutile inutile inutile comme dirait giogio