- Titre VO: キャプテン翼 (2001)
- Titre traduit: Captain Tsubasa: Road to 2002
- Studios: Madhouse
- Auteur: TAKAHASHI Yôichi
- Character Designer: Minoru MAEDA
- Réalisateur: IMAGAKE Isamu
- Compositeur: Yasunori IWASAKI
- Type: Série
- Genre: Sport , Action
- Editeur: IDP Home Video
- Date de sortie: 16 Novembre 2011
- Origine: Japon - 2001
- Langue: vf
- Nbr de épisode(s): 18
- Pour public averti: non
- Code EAN: 3760000570367
Synopsis
Olivier Atton est à présent un footballeur professionnel au Brésil sous l'oeil de son mentor Roberto, devenu un entraineur visionnaire. Alors qu'il s'apprête à jouer son dernier match sous le maillot des Brancos avant de rejoindre son nouveau club en Europe, il se remémore de vieux souvenirs : de ses débuts à la New Team, à la coupe du monde junior à Paris.
La série nous propose un retour sur les rencontres qui ont permis à Olivier de gravir les marches vers son ultime rêve : ramener la coupe du monde au Japon avec cette immense passion qui ne l'a jamais quitté.
"Olive et Tom, le retour" propose l'originalité d'apporter un résumé de la série culte des années 80 et de poursuivre l'aventure plus en avant pour enfin découvrir l'avenir de nos joueurs de football préférés.